30年前的一天，美国橄榄球明星O·J·辛普森前妻妮可的家中，4名黑帮人员闯入，将妮可及其朋友罗恩·戈德曼杀害。30年后，辛普森去世，一名目击证人随后终于说出真相：辛普森当时在现场，雇佣那4名黑帮成员行凶。自己当年曾被他们用枪抵住嘴威胁，再谈论此案他和家人都将被杀。62岁证人打破沉默近日，辛普森前妻遇害案的关键证人——62岁的约翰·邓顿，30年后终于打破沉默，在一份录音文件中告诉英国《每日邮报》：案发时辛普森确实在现场，并且他雇佣了四名甘比诺犯罪家族的歹徒，来杀害前妻及她的朋友。
1994年6月12日， 35岁的妮可和她25岁的朋友罗恩，被邻居发现在加利福尼亚州布伦特伍德的家中身亡，两人都死于利器刺伤。妮可咽喉被刺中多刀，几近被斩首；脊椎也几乎断裂，面部浮肿。两人尸体被发现时，妮可此前与辛普森所育的两个孩子正在楼上的房间内熟睡。
1995年，在豪华律师团队的支持下，辛普森在一场“世纪审判”直播中，说服陪审团他没有谋杀妮可和她的朋友罗恩。最终他被判无罪。当时有近1.5亿人在电视上观看了判决。
曾被黑帮暴徒威胁
这起谋杀案发生后，洛杉矶警方曾找到邓顿了解情况。好莱坞私家侦探保罗·巴雷西告诉媒体，“警方接近他，最初他很合作……后来他沉默了。”
为什么邓顿突然沉默了？原来，在与警方交谈不久后，邓顿就受到甘比诺犯罪家族的威胁——这是纽约黑社会臭名昭著的“五大家族”之一。
邓顿描述了他被暴徒威胁的可怕时刻。
这些暴徒一路跟着他，从日落大道的一家脱衣舞俱乐部来到穆赫兰大道。“他们让我跪在地上，交叉脚踝，并且拿枪一直抵着我的嘴，这太可怕了。”
歹徒威胁邓顿，如果他再次谈论谋杀案，将杀掉他和家人。
“他们（歹徒）说，‘我们知道你和家人住在哪里，我们会杀了你。我们不是开玩笑’。”邓顿说。
歹徒还威胁邓顿：“你知道我们是谁，所以什么都不要说。”
此后，邓顿停止了与执法部门的交谈。邓顿非常害怕，以至于后来在警方调查过程中，因为拒绝回答陪审团的问题，被判入狱23天。
邓顿补充说：“我什么都没说。当辛普森出狱时，他给我打了两三次电话。我没有和他说话，不想见面，挂断了电话。”
辛普森死后才敢揭露真相
今年4月10日，76岁的辛普森患癌去世，把秘密带进了坟墓。邓顿等待了30年，辛普森等人都死了，他才敢告诉世界到底发生了什么。
他说：“我只想把它（这个秘密）从我的胸口拿下来，仅此而已。你知道的，已经很久了，真相应该以这样或那样的方式浮出水面。”
邓顿在接受巴雷西采访时说，辛普森对谋杀案负有绝对责任。
邓顿说：“他（辛普森）一直从别人那里听到妮可的风流事，很嫉妒，想结束这一切。”
辛普森是否付钱给暴徒，让他们杀死前妻？邓顿说：“100%，来的那四个人是甘比诺犯罪家族的成员。”他还说道：“他们参与了各种各样的事情。你知道暴徒是做什么的。”
“但我不知道付了多少钱。碰巧罗恩·戈德曼也在那里，他也受到了攻击。”
他补充说：“最重要的是，一切都是在辛普森的指导下完成的。事情就是这样发生的。”
“老实说，我很高兴他死了。他的所作所为非常可怕，我因此经历了一段仿佛在地狱的日子。”
【新闻链接】曾出书讲述杀害故事
2006年，辛普森写了一本书，名为《如果我做了》。在书中，辛普森以假想自己参与作案的形式，讲述了12年前妮可及罗恩·戈德曼遇害的故事。美媒将这本书称为辛普森对美国司法制度的“无情嘲讽”。
颇具讽刺意味的是，尽管这个案件成为世纪悬案，但2016年，根据此事件拍成的纪录片《辛普森——美国制造》却获得了第89届奥斯卡的最佳纪录片奖。
编译/潇湘晨报记者傅圆圆
30年前的一天，美国橄榄球明星O·J·辛普森前妻妮可的家中，4名黑帮人员闯入，将妮可及其朋友罗恩·戈德曼杀害。30年后，辛普森去世，一名目击证人随后终于说出真相：辛普森当时在现场，雇佣那4名黑帮成员行凶。自己当年曾被他们用枪抵住嘴威胁，再谈论此案他和家人都将被杀。62岁证人打破沉默近日，辛普森前妻遇害案的关键证人——62岁的约翰·邓顿，30年后终于打破沉默，在一份录音文件中告诉英国《每日邮报》：案发时辛普森确实在现场，并且他雇佣了四名甘比诺犯罪家族的歹徒，来杀害前妻及她的朋友。
1994年6月12日， 35岁的妮可和她25岁的朋友罗恩，被邻居发现在加利福尼亚州布伦特伍德的家中身亡，两人都死于利器刺伤。妮可咽喉被刺中多刀，几近被斩首；脊椎也几乎断裂，面部浮肿。两人尸体被发现时，妮可此前与辛普森所育的两个孩子正在楼上的房间内熟睡。
1995年，在豪华律师团队的支持下，辛普森在一场“世纪审判”直播中，说服陪审团他没有谋杀妮可和她的朋友罗恩。最终他被判无罪。当时有近1.5亿人在电视上观看了判决。
曾被黑帮暴徒威胁
这起谋杀案发生后，洛杉矶警方曾找到邓顿了解情况。好莱坞私家侦探保罗·巴雷西告诉媒体，“警方接近他，最初他很合作……后来他沉默了。”
为什么邓顿突然沉默了？原来，在与警方交谈不久后，邓顿就受到甘比诺犯罪家族的威胁——这是纽约黑社会臭名昭著的“五大家族”之一。
邓顿描述了他被暴徒威胁的可怕时刻。
这些暴徒一路跟着他，从日落大道的一家脱衣舞俱乐部来到穆赫兰大道。“他们让我跪在地上，交叉脚踝，并且拿枪一直抵着我的嘴，这太可怕了。”
歹徒威胁邓顿，如果他再次谈论谋杀案，将杀掉他和家人。
“他们（歹徒）说，‘我们知道你和家人住在哪里，我们会杀了你。我们不是开玩笑’。”邓顿说。
歹徒还威胁邓顿：“你知道我们是谁，所以什么都不要说。”
此后，邓顿停止了与执法部门的交谈。邓顿非常害怕，以至于后来在警方调查过程中，因为拒绝回答陪审团的问题，被判入狱23天。
邓顿补充说：“我什么都没说。当辛普森出狱时，他给我打了两三次电话。我没有和他说话，不想见面，挂断了电话。”
辛普森死后才敢揭露真相
今年4月10日，76岁的辛普森患癌去世，把秘密带进了坟墓。邓顿等待了30年，辛普森等人都死了，他才敢告诉世界到底发生了什么。
他说：“我只想把它（这个秘密）从我的胸口拿下来，仅此而已。你知道的，已经很久了，真相应该以这样或那样的方式浮出水面。”
邓顿在接受巴雷西采访时说，辛普森对谋杀案负有绝对责任。
邓顿说：“他（辛普森）一直从别人那里听到妮可的风流事，很嫉妒，想结束这一切。”
辛普森是否付钱给暴徒，让他们杀死前妻？邓顿说：“100%，来的那四个人是甘比诺犯罪家族的成员。”他还说道：“他们参与了各种各样的事情。你知道暴徒是做什么的。”
“但我不知道付了多少钱。碰巧罗恩·戈德曼也在那里，他也受到了攻击。”
他补充说：“最重要的是，一切都是在辛普森的指导下完成的。事情就是这样发生的。”
“老实说，我很高兴他死了。他的所作所为非常可怕，我因此经历了一段仿佛在地狱的日子。”
【新闻链接】曾出书讲述杀害故事
2006年，辛普森写了一本书，名为《如果我做了》。在书中，辛普森以假想自己参与作案的形式，讲述了12年前妮可及罗恩·戈德曼遇害的故事。美媒将这本书称为辛普森对美国司法制度的“无情嘲讽”。
颇具讽刺意味的是，尽管这个案件成为世纪悬案，但2016年，根据此事件拍成的纪录片《辛普森——美国制造》却获得了第89届奥斯卡的最佳纪录片奖。
编译/潇湘晨报记者傅圆圆