“以同志为核心的党中央”v"这样舔屁沟我很激动"

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年4月6日 19点15分 PT
  返回列表
67498 阅读
23 评论
德国之声

因为一句话中漏掉习近平的名字,《人民日报》上周在全国范围紧急召回当日已出版并分发的数百万份报纸。时评作家长平分享了他在中国媒体做值班编委时面临的误植压力。



人民日报3月30日第5版刊登署名“任平”的评论文章,题目是“团结奋斗是中国人民创造历史伟业的必由之路”,文内第7段第6行在“同志”前漏掉了习近平的名字,错印成“以同志为核心的党中央”

 (德国之声中文网)据报道,中共喉舌媒体《人民日报》上周四(30日)在全国范围紧急召回当日已出版并分发的数百万份报纸,原因是第五版的万字评论《团结奋斗是中国人民创造历史伟业的必由之路》中,有一处在"同志"前漏掉了习近平的名字,错印成"以同志为核心的党中央"。

打字错误或排版错误又称误植(typographical error,简写为typo),是出版业难以完全避免的工作失误。对于纸质媒体,通常的补救措施是在下一期出版物上予以更正并向读者致歉。

将政治人物的名字印错或弄丢,的确是一个不小的出版事故。但是在一个正常的社会,补救措施也同样是发更正和道歉声明。娱乐媒体还可以用来调侃,比如称"据查,'以同志为核心的党中央'并非LGBTQ人士针对中共政治局由清一色男性组成的抗议广告"。《洋葱报》就曾经报道金正恩支持同性婚姻。

在中国出版行业,涉及国家及地方领导人的打字错误或排版错误被称为"政治事故",意味着可能带来政治性的后果。一方面,对读者来说,某些错误比如领导人排名顺序颠倒可能会被解读为局势变化;另一方面,这样的事故可能会导致相关责任人受到政治性的惩罚,比如社长或总编下台。



人民日报是中国共产党中央委员会机关报,2021年发行量为346万份

"千万不要处理任何人"

事实上,印错领导人名字在所难免,也并非每一次都带来政治性的惩罚。但是,由于惩罚与否并非来自明确的法律规定,在很大程度上取决于领导人或者其下属的心情。

例如,2010年12月30日《人民日报》第4版左下角,时任国务院总理温家宝的名字被写成"温家室",事后网上传言处理结果是:该报"值班主任,正厅级降职,印刷厂副厂长、排版、设计等17人均因此事被处理"。随后,《人民日报》总编辑吴恒权在"两会"上解释说,该报并没有处理任何人--温家宝"很快给我们打电话说,你们这个错我看得出来,是五笔字型打字错了,总结教训就行,千万不要处理任何人"。吴恒权还说,

"中央给我们很宽松的环境。"

人们有理由推想:假如被"弄错了"或者"弄没了"的领导人没看出来是打字错误呢?假如"中央"没有给媒体"很宽松的环境"呢?不确定性正是专制社会的恐惧之一,也是统治者的维稳手段。

我曾经先后担任过几家报纸的值班编委,也就是在值班当日/周最终签字付印的负责人。避免包括误植在内的"政治事故"是签字之前最重要的任务。一些地方的宣传部门会给媒体印制领导人姓名、职务和排名先后的对照表格,相关记者、编辑、校对和值班编委人手一份,压在工作台上,反复查验。

 

"这样舔屁沟我很激动"

除了通常的误植之外,我们还被要求检查文章周边甚至报纸另一面的文字或者图片,避免让读者举着报纸对着阳光的时候,串联两个版面的内容,读出诸如"江泽民撒谎"、"李鹏是头猪"之类的信息。

2009年1月22日出版的《南方都市报》出了一个让很多读者“喜闻乐见”的"政治错误"。一篇报道深圳市委领导和外来工一起包饺子、吃饺子的文章中写道:"这样舔屁沟我很激动(会上),一首《祝酒歌》将活动现场气氛推到了高潮。"据称,记者原稿为:

"从来没有和这么高级别的领导一起吃过饭",外来工们都十分激动。校对员看见后十分反感,批注了一句话"这样舔屁沟",没想到排版员直接录入了。

报社只给予这位正直的校对员一些罚款处罚,而"这样舔屁沟我很激动"成为业内美谈。

但不是所有的"政治事故"当事人都这么幸运。据报道,2014年7月,《遂宁日报》记者刘欣雨因报道中将四川省委秘书长陈光志错写成"陈光标",遭到报社领导批评,于当日晚上自杀身亡。

因为误植"以同志为核心的党中央",上周四《人民日报》召回当日报纸,据称为此损失人民币上百万元。

作者长平是中国资深媒体人、时事评论作家,六四记忆 · 人权博物馆总策展人,现居德国。

 

泰傻
1 楼
初步判断,境外敌对势力已打入我人民日报总编辑部。
一点小看法
2 楼
本来近平同志就提倡通商宽衣嘛 : )
山龙
3 楼
日人民报不能出错啊,共产党还需要继续日人民
洋知青
4 楼
泰傻 发表评论于 2023-04-06 09:34:06 初步判断,境外敌对势力已打入我人民日报总编辑部。 ======================================== 就是,为了隐藏境外势力,把境外势力总头子的名字隐藏了。
s
sandanke
5 楼
说他是一头猪真是侮辱猪了!
东方明月-
6 楼
众所周知的军事演习,在习近平时代成为了军事演训。 这些人还是几千年秦朝那只猴子。
不好吃懒做
7 楼
Most dirty and shameless thing and much worse than WenGe1.0, and make me so sick, wo,,,!
北京老马
8 楼
这是世界上最没有人看的报纸。
s
scbean
9 楼
人民日报放到县城和农村里,唯一的用处就是擦屁股。如果少了习近平三字,他就没机会舔人民屁沟啦!
s
smeagolrocks
10 楼
为了个名字这么大动作,政府有的是钱吧,给北京贫困人口才发40元,连买个汉堡都不够
l
lthy
11 楼
换句话说,就是同性恋以为核心的党中央,也就是说习是同性恋,党中央也要同性恋,性质极为严重。
O
OctMonkey
12 楼
真是袁世凯再现,袁世凯是被熊儿子骗了,这猪头是自己骗自己。
H
HighEnd
13 楼
哈哈哈哈,五耄豿們的心聲
嘉人2020
14 楼
可见这是复制粘贴的文章吧,所以才会漏掉名字
退
退齋
15 楼
请大家填空: 以( ) 同志为核心的党中央: a。 饭岛爱 b. 爱饭岛 c. 岛饭爱 d. 爱饭饭
量子纠结
16 楼
狗决还是炮决?
t
tudoutudou99
17 楼
温家宝"很快给我们打电话说,你们这个错我看得出来,是五笔字型打字错了,总结教训就行,千万不要处理任何人"。吴恒权还说 ---- 感情温家宝精通五笔字型?这地洗的太夸张了吧
H
HighEnd
18 楼
樓下的,你大概不知道那時候專業打字都是五筆字型,寶寶只是by default而已
走遍北美的小猫
19 楼
军事演习变成军事演训,是给自己找了个避讳的借口。这次蔡英文过境美国,五毛们口不择言,先是打飞机,后有一定会军事演戏(他们的原话),然后又加上什么高潮啊,快射啊的职业语言,大家都看着这些货色的人生水准和代表的群体的思维状态,猪都比这个聪明的多,知道自己不懂不会的不去做,就做自己擅长的混吃等死的“幸福”生活。这些五毛怎么就会出圈跨界,非要向世界展示,他们连猪都不如的本质呢?这就是上行下效的榜样作用吧。我们中国老祖宗教育的是读万卷书,行万里路,可没有教你们宽衣读习思想(黄色封面),光腚行万里路(职业选手话术:高潮快射)的基本品啊?这都是什么人教出来的?
何西2017
20 楼
文章想说什么?
T
Tan7th
21 楼
炮决人民日爆编辑,抄他祖宗十八代的家
X
XM25
22 楼
同志这个词要火。恭喜包子多了一个名字。
关连
23 楼
也可能同志变敏感词了