【海外网快讯】据荷兰媒体BNO新闻网3月17日最新消息,当前全球新冠肺炎累计确诊病例已超19万例。(海外网 张振)
意大利单日新增3526例确诊病例,新增死亡345例
【海外网快讯】 据荷兰媒体BNO新闻网最新消息,意大利新增新冠肺炎确诊病例3526例,新增死亡病例345例,累计确诊病例增加到31506例,累计死亡病例达到2503例。(海外网 张振)
新冠肺炎确诊人数破千 瑞典首相宣布所有高中及大学停课
【海外网3月17日|战疫全时区】据俄罗斯卫星网17日报道,瑞典首相勒文当地时间17日宣布,鉴于当前严峻的新冠疫情形势,瑞典将从3月18日开始关闭所有针对16岁及以上学生的教育机构,包括高中和大学,学生都将转为远程学习。
据报道,勒文当天在记者会上宣布了这一消息。 此外,瑞典政府正考虑关闭幼儿园和小学。如果作出该决定,部分学生家长将得到儿童保育方面的援助。
据悉,挪威政府也采取了类似的措施,但那里的幼儿园仍然向医务工作者、消防队员和警察的子女开放。
根据世界卫生组织统计的数据,到目前为止,瑞典已经有1000多人感染了新冠病毒,并造成7名患者死亡。(海外网 吴倩)
德国基民盟领导人候选人梅尔兹新冠病毒检测呈阳性
【环球网快讯】德国新闻社(DPA)刚刚消息,德国基民盟领导人候选人弗里德里希·梅尔兹(Friedrich Merz)告诉DPA,他的新型冠状病毒检测呈阳性。
17日新增1097例,累计确诊7730例,死亡175例(新增死亡27例),重症699例。意大利新增3526例,累计31506例,死亡2503人(新增死亡345人)。
法国疫情速报
陆军空军齐上阵,法国军队加入“新冠防疫战”
法国国防部长帕尔利3月16日通过推特,介绍了法国军方参加法国新冠状病毒疫情防治工作的情况。
法国总统马克龙在当晚的电视讲话中曾表示,法国将在阿尔萨斯地区建立野战医院接收新冠确诊患者,帕尔利在推文中透露,该野战医院为帐篷结构,将配备30张重症监护床位以接收确诊患者,帕尔利还透露考虑到部分法国医院接收能力以达饱和,法国军方将负责把部分确诊病例转移至仍具接待能力的医疗机构,法国空军将派出配备有相关医疗设施的运输机。
▲法国国防部长帕尔利
“无用的战争言论”和“我们完全支持”:法国政界对马克龙讲话评价“冰火两重天”
据法媒3月16日报道,法国总统马克龙当天晚宣布一系列防疫升级措施后,法国政界态度不一。
极右翼政党国民联盟党首玛丽娜·勒庞认为马克龙发出的命令不够清晰,以便使每个人认识到事实上就是禁闭,“当我们宣战的时候,就必须给出清晰的命令,但就目前而言,人们无法落实这些命令。”
绿党党魁Julien Bayou将马克龙提出的新措施称作“无用的战争言论”以及“缺乏民主控制的模糊禁闭”,社会党党首Olivier Faure也对马克龙在发言中未进行细化介绍表示遗憾。与以上三个政党党首态度截然相反的是共和党二号人物Guillaume Peltier,他表示目前并不是口诛笔伐的时候,“我们支持总统向我们建议的一切举措,其中包括关闭欧盟边境。”
军队入城图片视频法国社交网络疯传,官方表态与新冠疫情无关
据法新社3月17日报道,3月16日在法国互联网广泛流传的巴黎附近出现军队车辆的图片和视频内容为真,但仅为例行军事行动,与封城无关。
据悉,第一张图片拍摄于巴黎东北部86号高速公路路段,运输两辆装甲车的大货车隶属法国Dom'Azur运输公司,法国军队是该公司的重要客户,Dom'Azur公司3月16日当天确实执行了运输装甲车的工作,但这项行动与新冠状病毒疫情无任何关系,而且从车辆所在的车道来看,目的地也并非巴黎。第二段涉及数量军用卡车进入巴黎的视频拍摄于巴黎大区马恩河谷省Alfred Savouré路2号,法国军方表示该行动仅为后勤调动,与新冠状病毒疫情无关。
尼斯市长确诊“染毒”,坦言症状明显但会好转
据法媒3月17日报道,法国尼斯市市长Christian Estrosi确诊感染新冠状病毒,他在接受采访时表示自己虽感不适,但会逐步好转。Christian Estrosi透露自己目前感到浑身疲惫、发烧和头痛,“我会好转,我现在与家人被隔离在家中,在这里我坚持治理这座城市。”在被问及法国总统马克龙采取的政策时,Christian Estrosi认为马克龙做出了正确的决策,当时应该取消首轮市政选举投票,但如今木已成舟。
▲Christian Estrosi
法国财长勒梅尔:“遏制疫情也是经济战,是持久战”
据法媒3月17日报道,法国经济部长勒梅尔在接受采访时预计新冠状病毒疫情将导致法国2020年国内生产总值下降1%。勒梅尔在采访中将遏制新冠状病毒疫情之战同时称作一场经济战争,并强调是一场持久战,“它是一场长期的战争,战局将十分猛烈,这场战争需要动员我们一切的力量。”在谈及2020年法国国内生产总值预计将下降1%时,勒梅尔强调这一数字仅为暂时的预测。
2020年法网推迟至九月末进行
据法媒3月17日报道,鉴于新冠状病毒疫情,2020年法国网球公开赛将推迟至今年9月20日至10月4日举行,法网通常于每年5月中旬至6月初在巴黎进行。
2020年欧洲杯推迟至2021年6月12日至7月12日
据法新社3月17日报道,原定于2020年6月12日至7月12日举行的2020欧洲足球锦标赛(欧洲杯)将推迟至2021年6月12日至7月12日举行。
欧洲疫情速报
英国政府新冠疫情展望:55000例确诊为合理,死亡低于20000例是“好结果”
据法新社3月17日报道,英国政府目前预计本国新冠状病毒感染病例数量达到55000例为合理水平,最终死亡病例数低于20000将是“一个好的结果”。
禁足第一天,法国又上演“人挤人”盛况!警察举喇叭大喊:快回家!附法式封城详解
法国卫生总署署长萨洛蒙17日宣布,法国疫情发展迅速。17日新增1097例,累计确诊7730例,死亡175例(新增死亡27例),重症699例。7%的病亡者在65岁以下。法国有2575例住院治疗,5000多例“治愈、自愈”或居家隔离。
萨洛蒙表示,好消息是法国已有602例治愈出院。
他强调:轻症患者在家隔离至少7天,与患者住在一起的家人也必须居家隔离。如出现呼吸困难等症状,再拨打急救电话15。
他鼓励大家网上问诊,费用医保报销。
萨洛蒙表示,全民戴口罩没有必要,应该把口罩留给最需要的人——医护人员。
有记者提问,除了医护人员,商店工作人员需要戴口罩吗?
萨洛蒙表示,如果生病的人都能做到自觉居家隔离,去商店的人都能保持1米距离,商店工作人员就没有任何危险,自然没有必要戴口罩。
“封城”后法国人挤人盛况再临
巴黎时间16日当晚的法国总统马克龙讲话结束一小时后,法国内政部长卡斯塔内(Christophe Castaner)就官宣了具体的“封城”细节,而且称这是欧洲“最严格的”隔离措施。
先简单地对他口中的“欧洲最严”的“禁足”措施划个重点(想看细则详解的可以直接翻到文章后半段):
限制出行,且随身携带自行准备的“出行证明”(模板在内政部官网下载,下文会提到),证明需注明姓名、住址、勾选出行理由、注明日期并签字;
安排10万警察和宪兵在路上进行“定点和移动”检查(车辆和行人),不遵守规定将处以最高38-135欧元罚款。
措施于17日中午12点生效。
没想到“封城”细节公布后第二天一早,法国人民却倾巢而出,想赶在规定生效前疯狂囤货。
来看看在大巴黎93省超市前盛况:
还有人在社交网上晒图,批评巴黎18区的Château Rouge还是人太多!
中午12点过后,“禁足令”生效,法国人民有没有突然守起规则来?
答案是:并没有
这是网友在12点过后,在巴黎12区拍到的景象。
下午,法国BFMTV记者报道,巴黎18区因为很多顾客不遵守人与人间隔1米的规则,很多商铺只得决定关门。
不是说好有10万警察出动吗?
警察倒是真的有,这是欧时记者马行健17日下午在巴黎13区拍到的画面:
但是也有“倔强”的法国人就是不畏警察。有网友拍到街上有警察盘问一名妇女,要求其出示出行证明,没想到这位女性直接对着警察用力咳嗽,还大喊:“放开我,我得了新冠病毒,你们也会得!”
France 2 电视台画面拍到警察只能拿着喇叭大喊:商店要一个一个进!没事快回家!
面对如此拥挤的路人,警察有点无奈。
还有个开车的人,警察拦下来,她把出行证明拿出来,警察说“您带了出行证明是好事,不过别忘记得填写才有效。”原来那个人拿的是一张空的证明,还没填。
不过,据法媒3月17日报道,虽然法国内政部长卡斯塔内在强调自3月17日12时限制出行令生效之后民众的合理出行需提供证明,如若违反将被处罚,但措施原则3月18日全面执行,3月17日警方对民众主要以教育为主。
当然,也有很多遵纪守法的好市民。看这家超市工作人员会对手推车进行消毒,而且大家排队也排出“北欧风”:
在巴黎14区,街上已经变得很冷清:
还有小伙伴在巴黎西北郊levallois市发来的17日街景:
超市里也货物充足,大家抱怨买不到的鸡蛋和意大利面也放得满满的。
为了劝大家乖乖呆在家,法国不少明星开始在社交网上宣传自己呆在家的日子,呼吁“禁足”的日子其实并不难熬。比如法国的明星宇航员Thomas Pesquet就建议大家在家可以读读经典名著(还顺便秀了一下家里的书柜)。
前卫生部长:我早就知道会有这一天
执政党籍巴黎市长候选人、前卫生部长比赞今天还发声称,自己2月中旬卸任卫生部长的时候就“已经知道市镇选举将无法如期举行”,自己是以一种置身事外的态度参与巴黎市长竞选:“从一开始,我想的只有这一件事:冠状病毒。我们当时就应该停摆……上周是一场噩梦,每次开会时我都很害怕”。
她表示:“法国会有上千人因新冠丧命。”而她在卫生部长交接仪式上哭泣也是因为预感法国会面临今天的困境。
她还表示,在1月就已经就疫情警示了总理菲利普。不过菲利普总理表示,政府做出的所有决定,都是有科学依据。
“比赞一月份就说,要认真对待正在中国发生的新冠疫情。所以,我一月份就决定召开一些会议讨论相关问题。”菲利普总理强调。
不知比赞的这番迟来的发言,会在法国社会激起什么样的反应?
“欧洲最严”禁足令究竟有多严?
面对不轻易服从命令的法国人,法国内政部长称此次隔离措施是全欧洲“最严格”措施,具体有多严?什么情况可以外出?还能去工作吗?买菜、就医该怎么办?法国总统提到的“适度锻炼”又如何操作?
接下来小编就为大家详细来解答。
可遛狗的法式“禁足”
从内政部的说明我们可以看到,规定还是比较“人性化”的,许可出门的5类情况基本涵盖了日常生活的基本方面,其中还包括健身和遛狗的“刚需”:
▲ 法国政府关于5种可出门情况的说明。
出门工作:居住地和工作场地的往返出行,适用于无法远程工作(需雇主提供证明)或出差难以推迟的情况;
买生活必需品:在政府批准继续营业的场所(government.fr有清单)购买生活必需品;
看病:出于健康原因去问诊;
照料家人:因迫切的家庭原因出行(照顾身体状况较差或不能自理的亲人、看孩子等);
锻炼与遛宠物:可以在家附近独自进行短时间运动(不允许任何群体锻炼),可以短时间遛宠物。
“出行证明”哪里下载?
内政部长提到的“出行证明”由民众自行准备,大家可在以下2个官网下载出行证明:
https://www.interieur.gouv.fr/,
或:https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
首先,打开法国政府官网https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus,再点击截图红框内的蓝色带下划线部分,便可直接跳转至pdf下载页面:
如果碰到加载失败、速度慢的问题(毕竟是目前最“炙手可热”的文件),你同样可以点击法国内政部官网https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-derogatoire 下载(也可点击文末的“原文链接”):
法国内政部官网下载页面
其中,上图红框标注的为出行证明下载链接;绿框中的文件则为需雇主签字盖章的证明,专门为无法远程工作的员工出门上班使用(医务人员、记者可凭相应的工作卡通行)。另外,请大家出行时务必同时带好身份证件。
“出行证明”怎么填?
如下图所示,在依次填写了您的姓名、出生日期与家庭住址后,便可勾选相应的出门目的(出门工作/买生活必需品/看病/照料家人/锻炼与遛宠物):
上班还需“雇主证明”
记者从2名分别从事食品与物流行业、无法远程工作的法国人那了解到,除了上述需自行准备的出行证明,他们去上班时还需携带公司负责人开具的雇主证明(attestation de l‘employeur,陈述难以远程工作的理由)。其中一人表示,虽然工作时不戴口罩,但同事之间会保持1米以上的距离。
一份文件引发的n次说明
17日中午正式“封城”时,内政部长又再次出镜呼吁民众配合工作,而多位政府官员也就出行证明做出了更详细说明:
没有打印机?手写也没问题,但一定要原样照抄该文件内容;
每次出行都需要准备好不同的证明!交通部长博尔纳Elisabeth Borne强调,哪怕是同一天数次外出,也不例外(une attestation différente est nécessaire pour chaque déplacement, y compris s'ils sont multiples dans une seule et même journée)
可将签好字的电子版证明存在手机里,出示给相关人员。
第一天会先对违反者进行38欧罚款,但之后会提高到135欧罚款。
家长能带孩子出门吗?可以!根据内政部规定, “对儿童身心平衡必不可少的出门”是可以接受的。但是!禁止参与聚会、遵守防疫清洁习惯,并在“家附近”活动。
能找人上门维修吗?紧急情况下可以!内政部表示,在紧急情况下(例如出现水电故障),“水管工、电工是可以上门的。”
值得注意的是,哪怕出门在家附近遛狗十分钟,理论上也需要随身备好这份文件。记者询问了几位家有爱宠的主人,但其中一位还是倔强表示“出门遛狗不需要带出行证明!”
每次出行需准备新证明的“繁琐“规定显然增加了出门的“阻力“,这也印证了内政部长的那句话—— “规定很简单,就是少出门咯”。不过“上有政策,下有对策”,一位法国小姐姐向记者表示,她打算在出行证明的日期处用铅笔填写、好方便修改:“这样省纸、还省墨,环保!”
还能寄包裹吗?
据法国邮政公布的消息,全法1000个邮局向公众开放,80%的邮递员确保邮件照常投送。某些路线因工作人员有看孩子的困难而无法提供正常服务。
此外,邮局还针对需要签名的包裹和挂号件采取了“无接触”送货的程序。例如,邮递员会向收件人发送一条带有包裹照片的短信,请后者回复短信告知是将送件放在邮箱或是门外。
可以回国吗?
马克龙在16日晚的讲话中提到,17日中午开始关闭欧盟和申根地区边境,非欧盟国家和欧盟国家之间的所有旅行将暂停30天。
不过,他只提到“在国外的法国公民可以返法”,但非欧盟国家的外国人是否可以返回自己的国家呢?对此,《世界报》在直播中的解读是:总统没有明说,但只要你的目的国不拒收,理论上是可以回去的。当然,目前许多航班纷纷取消,能不能搭上回国的飞机,得看运气了…… ”
因此,请以使馆、各大航空公司、机场的即时信息为准,我们也会继续关注此方面的最新消息。
法国限购非处方退烧药
另外,还需要提醒的是:法国药房将于周三开始限购以扑热息痛为主要成分的非处方药:具体而言,在没有处方的情况下,每位无症状患者可以买到一盒扑热息痛(500毫克或1克),如果有出现疼痛或发烧的情况下,则为两盒。
全法迎来戒严第一天,出行要证明,线上线下闹不停!(含出行证明填写教程)
戒严从今天(3月17日)中午12点开始生效,而戒严之后的法国又是什么样的呢?
出门必带出行证明
法国内政部长Christophe Castaner在马克龙讲话后表示,法国将采取“全欧洲最严格的措施”最大程度限制人员流动和人员接触。
他表示,从法国时间3月17日中午12点开始,出行必须携带证明,除了以下几种情况外,其他出行将被禁止:
- 远程工作不便的情况下出门上班(需证明)
- 在家附近的批准开放的超市购买生活必需品
- 与医疗人员见面
- 在严格遵守隔离要求的情况下,照顾孩子或照顾虚弱的家庭成员
- 在家附近进行个人体育锻炼,可携带宠物,但不能有任何人员聚集
随后法国政府在官方网站上放上了证明的下载链接,并且表示证明可以打印,也可以手写。
在接受Franceinfo的采访时,法国内政部还表示,大家也可以在手机上下载电子版出行证明,但同样需要写明日期并签字。
小编也为大家附上下载链接:
https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-derogatoire-et-justificatif-de-deplacement-professionnel
同时我们也为大家带来了出行证明的翻译版,帮助大家填写。
证明中提及的批准营业场所的完整名单请查看想法昨天的推送(点击阅读)。
而无法进行远程工作,必须外出办公的人员也可以从该网站上下载面向工作性质的外出证明,小编同样也为大家准备了翻译版本。
(想法小编自制图,如转发,请标明来源,谢谢!)
随后,内政部长通过推特表示,目前国家正在部署10万名警察和宪兵到全国各地,设置固定检查点和流动检查点进行戒严。他们的任务是核实每个在外面的人都拥有自己的外出证明,而没有证明的外出人员将被罚款38欧元,最高罚款额可以达到135欧元。
爆炸性消息可以说是一轮接着一轮,法国网友又在社交网络上开启了疯狂吐槽模式。
你向警察解释你出门是为了打印证明,但是你还没有出行证明,因为你没有打印机来打印你的出行证明!
要打印证明……
没有打印机的话一切都很麻烦……
我知道对于那些含着金汤匙出生的人来说这种情况是不会发生的,但是也有人连网络都没有。
在这里,小编再次提醒大家,出行证明不仅可以打印,还可以用手写版和电子版哦!
还有不少自由惯了的网友们讽刺出门都要带证明,限制太多。
“亲爱的Castaner先生,请允许我写信向您举报我年轻的邻居,她带着她的小宝宝出门放风但是没有带证明……”
从17号中午开始,出门就要带出门许可证了,这和德占期的法国是一模一样的。
还有网友表示,不就是出入许可嘛,fine,我自己写一个就好啦!
- 我们现在可是处在战争中,不能随意出门
- 额……我就买点胡萝卜
- 您有出行许可吗?
- (我的许可:我去买点胡萝卜;签字:我自己)
- 很好,感谢配合,可以走了!
昨晚在马克龙宣布将分配口罩到疫情最严重的25个省的药店以供医疗人员使用之后,法国卫生部发言人Sibeth Ndiaye今天早上表示:“法国人将不能够再从药店购买口罩,因为如果他们没有生病的话,戴口罩是没有必要的。”
与此同时,近期屡遭盗窃的医院口罩在黑市上流通,一段发布在社交网络上的视频向大家展示了有人拿着成箱的医用口罩向路人兜售,引起了法国网友的谴责。
结束讲话后不久,马克龙就在推特上发了一张图片,上面用粗体大字写着“拯救生命,待在家里!”。
可以看出总统内心的焦急,恨不得拿个大喇叭24小时循环播放“少出门少出门少出门……”
有些民众已经乖乖听话在家“备战”了……
“我们在战争中”:1940和2020年
然而还有一些民众则开始了更加疯狂的囤货行为,甚至不顾超市和政府给出的排队1米以上间隔的要求,涌进超市……
在个别街区也出现了民众不顾政府要求随意出行的现象。在巴黎18区的红堡街区(Château Rouge),一切都和往常别无二致:街上人来人往摩肩接踵,队伍中也没有间隔的距离。红堡街区也因此登上推特法国地区的热搜。
最后,小编还是要学总统一样再和大家重复一遍:遏制疫情的蔓延离不开每个人的努力,保护自己也是保护他人。戒严期间大家一定要避免各种不必要的外出,家里最安全!也希望大家能够以积极乐观的心态度过未来的两周,让我们一起加油!
【海外网快讯】据荷兰媒体BNO新闻网3月17日最新消息,当前全球新冠肺炎累计确诊病例已超19万例。(海外网 张振)
意大利单日新增3526例确诊病例,新增死亡345例
【海外网快讯】 据荷兰媒体BNO新闻网最新消息,意大利新增新冠肺炎确诊病例3526例,新增死亡病例345例,累计确诊病例增加到31506例,累计死亡病例达到2503例。(海外网 张振)
新冠肺炎确诊人数破千 瑞典首相宣布所有高中及大学停课
【海外网3月17日|战疫全时区】据俄罗斯卫星网17日报道,瑞典首相勒文当地时间17日宣布,鉴于当前严峻的新冠疫情形势,瑞典将从3月18日开始关闭所有针对16岁及以上学生的教育机构,包括高中和大学,学生都将转为远程学习。
据报道,勒文当天在记者会上宣布了这一消息。 此外,瑞典政府正考虑关闭幼儿园和小学。如果作出该决定,部分学生家长将得到儿童保育方面的援助。
据悉,挪威政府也采取了类似的措施,但那里的幼儿园仍然向医务工作者、消防队员和警察的子女开放。
根据世界卫生组织统计的数据,到目前为止,瑞典已经有1000多人感染了新冠病毒,并造成7名患者死亡。(海外网 吴倩)
德国基民盟领导人候选人梅尔兹新冠病毒检测呈阳性
【环球网快讯】德国新闻社(DPA)刚刚消息,德国基民盟领导人候选人弗里德里希·梅尔兹(Friedrich Merz)告诉DPA,他的新型冠状病毒检测呈阳性。
17日新增1097例,累计确诊7730例,死亡175例(新增死亡27例),重症699例。意大利新增3526例,累计31506例,死亡2503人(新增死亡345人)。
法国疫情速报
陆军空军齐上阵,法国军队加入“新冠防疫战”
法国国防部长帕尔利3月16日通过推特,介绍了法国军方参加法国新冠状病毒疫情防治工作的情况。
法国总统马克龙在当晚的电视讲话中曾表示,法国将在阿尔萨斯地区建立野战医院接收新冠确诊患者,帕尔利在推文中透露,该野战医院为帐篷结构,将配备30张重症监护床位以接收确诊患者,帕尔利还透露考虑到部分法国医院接收能力以达饱和,法国军方将负责把部分确诊病例转移至仍具接待能力的医疗机构,法国空军将派出配备有相关医疗设施的运输机。
▲法国国防部长帕尔利
“无用的战争言论”和“我们完全支持”:法国政界对马克龙讲话评价“冰火两重天”
据法媒3月16日报道,法国总统马克龙当天晚宣布一系列防疫升级措施后,法国政界态度不一。
极右翼政党国民联盟党首玛丽娜·勒庞认为马克龙发出的命令不够清晰,以便使每个人认识到事实上就是禁闭,“当我们宣战的时候,就必须给出清晰的命令,但就目前而言,人们无法落实这些命令。”
绿党党魁Julien Bayou将马克龙提出的新措施称作“无用的战争言论”以及“缺乏民主控制的模糊禁闭”,社会党党首Olivier Faure也对马克龙在发言中未进行细化介绍表示遗憾。与以上三个政党党首态度截然相反的是共和党二号人物Guillaume Peltier,他表示目前并不是口诛笔伐的时候,“我们支持总统向我们建议的一切举措,其中包括关闭欧盟边境。”
军队入城图片视频法国社交网络疯传,官方表态与新冠疫情无关
据法新社3月17日报道,3月16日在法国互联网广泛流传的巴黎附近出现军队车辆的图片和视频内容为真,但仅为例行军事行动,与封城无关。
据悉,第一张图片拍摄于巴黎东北部86号高速公路路段,运输两辆装甲车的大货车隶属法国Dom'Azur运输公司,法国军队是该公司的重要客户,Dom'Azur公司3月16日当天确实执行了运输装甲车的工作,但这项行动与新冠状病毒疫情无任何关系,而且从车辆所在的车道来看,目的地也并非巴黎。第二段涉及数量军用卡车进入巴黎的视频拍摄于巴黎大区马恩河谷省Alfred Savouré路2号,法国军方表示该行动仅为后勤调动,与新冠状病毒疫情无关。
尼斯市长确诊“染毒”,坦言症状明显但会好转
据法媒3月17日报道,法国尼斯市市长Christian Estrosi确诊感染新冠状病毒,他在接受采访时表示自己虽感不适,但会逐步好转。Christian Estrosi透露自己目前感到浑身疲惫、发烧和头痛,“我会好转,我现在与家人被隔离在家中,在这里我坚持治理这座城市。”在被问及法国总统马克龙采取的政策时,Christian Estrosi认为马克龙做出了正确的决策,当时应该取消首轮市政选举投票,但如今木已成舟。
▲Christian Estrosi
法国财长勒梅尔:“遏制疫情也是经济战,是持久战”
据法媒3月17日报道,法国经济部长勒梅尔在接受采访时预计新冠状病毒疫情将导致法国2020年国内生产总值下降1%。勒梅尔在采访中将遏制新冠状病毒疫情之战同时称作一场经济战争,并强调是一场持久战,“它是一场长期的战争,战局将十分猛烈,这场战争需要动员我们一切的力量。”在谈及2020年法国国内生产总值预计将下降1%时,勒梅尔强调这一数字仅为暂时的预测。
2020年法网推迟至九月末进行
据法媒3月17日报道,鉴于新冠状病毒疫情,2020年法国网球公开赛将推迟至今年9月20日至10月4日举行,法网通常于每年5月中旬至6月初在巴黎进行。
2020年欧洲杯推迟至2021年6月12日至7月12日
据法新社3月17日报道,原定于2020年6月12日至7月12日举行的2020欧洲足球锦标赛(欧洲杯)将推迟至2021年6月12日至7月12日举行。
欧洲疫情速报
英国政府新冠疫情展望:55000例确诊为合理,死亡低于20000例是“好结果”
据法新社3月17日报道,英国政府目前预计本国新冠状病毒感染病例数量达到55000例为合理水平,最终死亡病例数低于20000将是“一个好的结果”。
禁足第一天,法国又上演“人挤人”盛况!警察举喇叭大喊:快回家!附法式封城详解
法国卫生总署署长萨洛蒙17日宣布,法国疫情发展迅速。17日新增1097例,累计确诊7730例,死亡175例(新增死亡27例),重症699例。7%的病亡者在65岁以下。法国有2575例住院治疗,5000多例“治愈、自愈”或居家隔离。
萨洛蒙表示,好消息是法国已有602例治愈出院。
他强调:轻症患者在家隔离至少7天,与患者住在一起的家人也必须居家隔离。如出现呼吸困难等症状,再拨打急救电话15。
他鼓励大家网上问诊,费用医保报销。
萨洛蒙表示,全民戴口罩没有必要,应该把口罩留给最需要的人——医护人员。
有记者提问,除了医护人员,商店工作人员需要戴口罩吗?
萨洛蒙表示,如果生病的人都能做到自觉居家隔离,去商店的人都能保持1米距离,商店工作人员就没有任何危险,自然没有必要戴口罩。
“封城”后法国人挤人盛况再临
巴黎时间16日当晚的法国总统马克龙讲话结束一小时后,法国内政部长卡斯塔内(Christophe Castaner)就官宣了具体的“封城”细节,而且称这是欧洲“最严格的”隔离措施。
先简单地对他口中的“欧洲最严”的“禁足”措施划个重点(想看细则详解的可以直接翻到文章后半段):
限制出行,且随身携带自行准备的“出行证明”(模板在内政部官网下载,下文会提到),证明需注明姓名、住址、勾选出行理由、注明日期并签字;
安排10万警察和宪兵在路上进行“定点和移动”检查(车辆和行人),不遵守规定将处以最高38-135欧元罚款。
措施于17日中午12点生效。
没想到“封城”细节公布后第二天一早,法国人民却倾巢而出,想赶在规定生效前疯狂囤货。
来看看在大巴黎93省超市前盛况:
还有人在社交网上晒图,批评巴黎18区的Château Rouge还是人太多!
中午12点过后,“禁足令”生效,法国人民有没有突然守起规则来?
答案是:并没有
这是网友在12点过后,在巴黎12区拍到的景象。
下午,法国BFMTV记者报道,巴黎18区因为很多顾客不遵守人与人间隔1米的规则,很多商铺只得决定关门。
不是说好有10万警察出动吗?
警察倒是真的有,这是欧时记者马行健17日下午在巴黎13区拍到的画面:
但是也有“倔强”的法国人就是不畏警察。有网友拍到街上有警察盘问一名妇女,要求其出示出行证明,没想到这位女性直接对着警察用力咳嗽,还大喊:“放开我,我得了新冠病毒,你们也会得!”
France 2 电视台画面拍到警察只能拿着喇叭大喊:商店要一个一个进!没事快回家!
面对如此拥挤的路人,警察有点无奈。
还有个开车的人,警察拦下来,她把出行证明拿出来,警察说“您带了出行证明是好事,不过别忘记得填写才有效。”原来那个人拿的是一张空的证明,还没填。
不过,据法媒3月17日报道,虽然法国内政部长卡斯塔内在强调自3月17日12时限制出行令生效之后民众的合理出行需提供证明,如若违反将被处罚,但措施原则3月18日全面执行,3月17日警方对民众主要以教育为主。
当然,也有很多遵纪守法的好市民。看这家超市工作人员会对手推车进行消毒,而且大家排队也排出“北欧风”:
在巴黎14区,街上已经变得很冷清:
还有小伙伴在巴黎西北郊levallois市发来的17日街景:
超市里也货物充足,大家抱怨买不到的鸡蛋和意大利面也放得满满的。
为了劝大家乖乖呆在家,法国不少明星开始在社交网上宣传自己呆在家的日子,呼吁“禁足”的日子其实并不难熬。比如法国的明星宇航员Thomas Pesquet就建议大家在家可以读读经典名著(还顺便秀了一下家里的书柜)。
前卫生部长:我早就知道会有这一天
执政党籍巴黎市长候选人、前卫生部长比赞今天还发声称,自己2月中旬卸任卫生部长的时候就“已经知道市镇选举将无法如期举行”,自己是以一种置身事外的态度参与巴黎市长竞选:“从一开始,我想的只有这一件事:冠状病毒。我们当时就应该停摆……上周是一场噩梦,每次开会时我都很害怕”。
她表示:“法国会有上千人因新冠丧命。”而她在卫生部长交接仪式上哭泣也是因为预感法国会面临今天的困境。
她还表示,在1月就已经就疫情警示了总理菲利普。不过菲利普总理表示,政府做出的所有决定,都是有科学依据。
“比赞一月份就说,要认真对待正在中国发生的新冠疫情。所以,我一月份就决定召开一些会议讨论相关问题。”菲利普总理强调。
不知比赞的这番迟来的发言,会在法国社会激起什么样的反应?
“欧洲最严”禁足令究竟有多严?
面对不轻易服从命令的法国人,法国内政部长称此次隔离措施是全欧洲“最严格”措施,具体有多严?什么情况可以外出?还能去工作吗?买菜、就医该怎么办?法国总统提到的“适度锻炼”又如何操作?
接下来小编就为大家详细来解答。
可遛狗的法式“禁足”
从内政部的说明我们可以看到,规定还是比较“人性化”的,许可出门的5类情况基本涵盖了日常生活的基本方面,其中还包括健身和遛狗的“刚需”:
▲ 法国政府关于5种可出门情况的说明。
出门工作:居住地和工作场地的往返出行,适用于无法远程工作(需雇主提供证明)或出差难以推迟的情况;
买生活必需品:在政府批准继续营业的场所(government.fr有清单)购买生活必需品;
看病:出于健康原因去问诊;
照料家人:因迫切的家庭原因出行(照顾身体状况较差或不能自理的亲人、看孩子等);
锻炼与遛宠物:可以在家附近独自进行短时间运动(不允许任何群体锻炼),可以短时间遛宠物。
“出行证明”哪里下载?
内政部长提到的“出行证明”由民众自行准备,大家可在以下2个官网下载出行证明:
https://www.interieur.gouv.fr/,
或:https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
首先,打开法国政府官网https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus,再点击截图红框内的蓝色带下划线部分,便可直接跳转至pdf下载页面:
如果碰到加载失败、速度慢的问题(毕竟是目前最“炙手可热”的文件),你同样可以点击法国内政部官网https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-derogatoire 下载(也可点击文末的“原文链接”):
法国内政部官网下载页面
其中,上图红框标注的为出行证明下载链接;绿框中的文件则为需雇主签字盖章的证明,专门为无法远程工作的员工出门上班使用(医务人员、记者可凭相应的工作卡通行)。另外,请大家出行时务必同时带好身份证件。
“出行证明”怎么填?
如下图所示,在依次填写了您的姓名、出生日期与家庭住址后,便可勾选相应的出门目的(出门工作/买生活必需品/看病/照料家人/锻炼与遛宠物):
上班还需“雇主证明”
记者从2名分别从事食品与物流行业、无法远程工作的法国人那了解到,除了上述需自行准备的出行证明,他们去上班时还需携带公司负责人开具的雇主证明(attestation de l‘employeur,陈述难以远程工作的理由)。其中一人表示,虽然工作时不戴口罩,但同事之间会保持1米以上的距离。
一份文件引发的n次说明
17日中午正式“封城”时,内政部长又再次出镜呼吁民众配合工作,而多位政府官员也就出行证明做出了更详细说明:
没有打印机?手写也没问题,但一定要原样照抄该文件内容;
每次出行都需要准备好不同的证明!交通部长博尔纳Elisabeth Borne强调,哪怕是同一天数次外出,也不例外(une attestation différente est nécessaire pour chaque déplacement, y compris s'ils sont multiples dans une seule et même journée)
可将签好字的电子版证明存在手机里,出示给相关人员。
第一天会先对违反者进行38欧罚款,但之后会提高到135欧罚款。
家长能带孩子出门吗?可以!根据内政部规定, “对儿童身心平衡必不可少的出门”是可以接受的。但是!禁止参与聚会、遵守防疫清洁习惯,并在“家附近”活动。
能找人上门维修吗?紧急情况下可以!内政部表示,在紧急情况下(例如出现水电故障),“水管工、电工是可以上门的。”
值得注意的是,哪怕出门在家附近遛狗十分钟,理论上也需要随身备好这份文件。记者询问了几位家有爱宠的主人,但其中一位还是倔强表示“出门遛狗不需要带出行证明!”
每次出行需准备新证明的“繁琐“规定显然增加了出门的“阻力“,这也印证了内政部长的那句话—— “规定很简单,就是少出门咯”。不过“上有政策,下有对策”,一位法国小姐姐向记者表示,她打算在出行证明的日期处用铅笔填写、好方便修改:“这样省纸、还省墨,环保!”
还能寄包裹吗?
据法国邮政公布的消息,全法1000个邮局向公众开放,80%的邮递员确保邮件照常投送。某些路线因工作人员有看孩子的困难而无法提供正常服务。
此外,邮局还针对需要签名的包裹和挂号件采取了“无接触”送货的程序。例如,邮递员会向收件人发送一条带有包裹照片的短信,请后者回复短信告知是将送件放在邮箱或是门外。
可以回国吗?
马克龙在16日晚的讲话中提到,17日中午开始关闭欧盟和申根地区边境,非欧盟国家和欧盟国家之间的所有旅行将暂停30天。
不过,他只提到“在国外的法国公民可以返法”,但非欧盟国家的外国人是否可以返回自己的国家呢?对此,《世界报》在直播中的解读是:总统没有明说,但只要你的目的国不拒收,理论上是可以回去的。当然,目前许多航班纷纷取消,能不能搭上回国的飞机,得看运气了…… ”
因此,请以使馆、各大航空公司、机场的即时信息为准,我们也会继续关注此方面的最新消息。
法国限购非处方退烧药
另外,还需要提醒的是:法国药房将于周三开始限购以扑热息痛为主要成分的非处方药:具体而言,在没有处方的情况下,每位无症状患者可以买到一盒扑热息痛(500毫克或1克),如果有出现疼痛或发烧的情况下,则为两盒。
全法迎来戒严第一天,出行要证明,线上线下闹不停!(含出行证明填写教程)
戒严从今天(3月17日)中午12点开始生效,而戒严之后的法国又是什么样的呢?
出门必带出行证明
法国内政部长Christophe Castaner在马克龙讲话后表示,法国将采取“全欧洲最严格的措施”最大程度限制人员流动和人员接触。
他表示,从法国时间3月17日中午12点开始,出行必须携带证明,除了以下几种情况外,其他出行将被禁止:
- 远程工作不便的情况下出门上班(需证明)
- 在家附近的批准开放的超市购买生活必需品
- 与医疗人员见面
- 在严格遵守隔离要求的情况下,照顾孩子或照顾虚弱的家庭成员
- 在家附近进行个人体育锻炼,可携带宠物,但不能有任何人员聚集
随后法国政府在官方网站上放上了证明的下载链接,并且表示证明可以打印,也可以手写。
在接受Franceinfo的采访时,法国内政部还表示,大家也可以在手机上下载电子版出行证明,但同样需要写明日期并签字。
小编也为大家附上下载链接:
https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-derogatoire-et-justificatif-de-deplacement-professionnel
同时我们也为大家带来了出行证明的翻译版,帮助大家填写。
证明中提及的批准营业场所的完整名单请查看想法昨天的推送(点击阅读)。
而无法进行远程工作,必须外出办公的人员也可以从该网站上下载面向工作性质的外出证明,小编同样也为大家准备了翻译版本。
(想法小编自制图,如转发,请标明来源,谢谢!)
随后,内政部长通过推特表示,目前国家正在部署10万名警察和宪兵到全国各地,设置固定检查点和流动检查点进行戒严。他们的任务是核实每个在外面的人都拥有自己的外出证明,而没有证明的外出人员将被罚款38欧元,最高罚款额可以达到135欧元。
爆炸性消息可以说是一轮接着一轮,法国网友又在社交网络上开启了疯狂吐槽模式。
你向警察解释你出门是为了打印证明,但是你还没有出行证明,因为你没有打印机来打印你的出行证明!
要打印证明……
没有打印机的话一切都很麻烦……
我知道对于那些含着金汤匙出生的人来说这种情况是不会发生的,但是也有人连网络都没有。
在这里,小编再次提醒大家,出行证明不仅可以打印,还可以用手写版和电子版哦!
还有不少自由惯了的网友们讽刺出门都要带证明,限制太多。
“亲爱的Castaner先生,请允许我写信向您举报我年轻的邻居,她带着她的小宝宝出门放风但是没有带证明……”
从17号中午开始,出门就要带出门许可证了,这和德占期的法国是一模一样的。
还有网友表示,不就是出入许可嘛,fine,我自己写一个就好啦!
- 我们现在可是处在战争中,不能随意出门
- 额……我就买点胡萝卜
- 您有出行许可吗?
- (我的许可:我去买点胡萝卜;签字:我自己)
- 很好,感谢配合,可以走了!
昨晚在马克龙宣布将分配口罩到疫情最严重的25个省的药店以供医疗人员使用之后,法国卫生部发言人Sibeth Ndiaye今天早上表示:“法国人将不能够再从药店购买口罩,因为如果他们没有生病的话,戴口罩是没有必要的。”
与此同时,近期屡遭盗窃的医院口罩在黑市上流通,一段发布在社交网络上的视频向大家展示了有人拿着成箱的医用口罩向路人兜售,引起了法国网友的谴责。
结束讲话后不久,马克龙就在推特上发了一张图片,上面用粗体大字写着“拯救生命,待在家里!”。
可以看出总统内心的焦急,恨不得拿个大喇叭24小时循环播放“少出门少出门少出门……”
有些民众已经乖乖听话在家“备战”了……
“我们在战争中”:1940和2020年
然而还有一些民众则开始了更加疯狂的囤货行为,甚至不顾超市和政府给出的排队1米以上间隔的要求,涌进超市……
在个别街区也出现了民众不顾政府要求随意出行的现象。在巴黎18区的红堡街区(Château Rouge),一切都和往常别无二致:街上人来人往摩肩接踵,队伍中也没有间隔的距离。红堡街区也因此登上推特法国地区的热搜。
最后,小编还是要学总统一样再和大家重复一遍:遏制疫情的蔓延离不开每个人的努力,保护自己也是保护他人。戒严期间大家一定要避免各种不必要的外出,家里最安全!也希望大家能够以积极乐观的心态度过未来的两周,让我们一起加油!