美联社资料图
【海外网4月2日|战疫全时区】英国医学协会(BMA)已向该国医生发布4月1日更新的新指南，其中提到如果医院挤满了新冠肺炎患者，医务工作者可能要被迫做出“重大决定”，决定谁应获得“稀缺的救生资源”。指南中也指出，医务人员可能要被迫停止对一些患者的治疗，以使其他患者获得更高的生存几率。
综合英国天空新闻网及美国CNN网站2日报道，这份发给英国医生的新版伦理指南中警告，有关配给稀缺资源（如呼吸机）的决定，可能会决定大量患者是否能得到挽救生命的治疗。那些生存机会较低的老年患者可以被移除呼吸机，这样就可以给更健康的患者使用。“医疗专员可能被迫停止对一些患者的治疗，以使其他患者获得更高的生存几率。一些身体状况最糟糕的病人可能无法得到重症监护或人工呼吸等治疗。”
指南中提到，尽管设定年龄界限是非法的，但有呼吸系统疾病的老年患者“即使接受重症监护仍有很高的死亡几率”，因此入院（治疗）的优先级也较低。而在危险的新冠肺炎大流行期间，英国医生的“指导原则”之一就是“每个人都很重要、同等重要，但并不意味着每个人都将得到同等对待”。“所有（英国的）医生和医护人员心中的‘伦理天平’必须转向公平关注所有人情况这一实用主义目标，同时尊重所有人。”
英国医学会医学伦理委员会主席约翰·奇泽姆博士就此表示:“展望未来几周，如果需要做出艰难的选择，我们都知道将会受到质疑，选择会带来愤怒和痛苦。没有人愿意做出这些决定，但如果资源不堪重负，就必须做出决定。”
美国约翰斯·霍普金斯大学发布的实时统计数据显示，截至北京时间4月2日4时30分，英国新冠肺炎确诊病例为29865例，累计死亡病例2357例，累计治愈179例。英国公共卫生部医学主任伊冯·多伊尔曾表示，目前英国每天进行1万例新冠病毒检测，目标是到4月中旬检测数达到每天2.5万例。（海外网 张霓）
美联社资料图
【海外网4月2日|战疫全时区】英国医学协会(BMA)已向该国医生发布4月1日更新的新指南，其中提到如果医院挤满了新冠肺炎患者，医务工作者可能要被迫做出“重大决定”，决定谁应获得“稀缺的救生资源”。指南中也指出，医务人员可能要被迫停止对一些患者的治疗，以使其他患者获得更高的生存几率。
综合英国天空新闻网及美国CNN网站2日报道，这份发给英国医生的新版伦理指南中警告，有关配给稀缺资源（如呼吸机）的决定，可能会决定大量患者是否能得到挽救生命的治疗。那些生存机会较低的老年患者可以被移除呼吸机，这样就可以给更健康的患者使用。“医疗专员可能被迫停止对一些患者的治疗，以使其他患者获得更高的生存几率。一些身体状况最糟糕的病人可能无法得到重症监护或人工呼吸等治疗。”
指南中提到，尽管设定年龄界限是非法的，但有呼吸系统疾病的老年患者“即使接受重症监护仍有很高的死亡几率”，因此入院（治疗）的优先级也较低。而在危险的新冠肺炎大流行期间，英国医生的“指导原则”之一就是“每个人都很重要、同等重要，但并不意味着每个人都将得到同等对待”。“所有（英国的）医生和医护人员心中的‘伦理天平’必须转向公平关注所有人情况这一实用主义目标，同时尊重所有人。”
英国医学会医学伦理委员会主席约翰·奇泽姆博士就此表示:“展望未来几周，如果需要做出艰难的选择，我们都知道将会受到质疑，选择会带来愤怒和痛苦。没有人愿意做出这些决定，但如果资源不堪重负，就必须做出决定。”
美国约翰斯·霍普金斯大学发布的实时统计数据显示，截至北京时间4月2日4时30分，英国新冠肺炎确诊病例为29865例，累计死亡病例2357例，累计治愈179例。英国公共卫生部医学主任伊冯·多伊尔曾表示，目前英国每天进行1万例新冠病毒检测，目标是到4月中旬检测数达到每天2.5万例。（海外网 张霓）