内塔尼亚胡在美军轰炸伊朗后的讲话中首先用英语极力赞扬了美国总统特朗普。
当内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）站上以色列总理办公室的讲台时，他并未先以希伯来语向以色列人民发表讲话，通报这场最新战争中的戏剧性发展。
相反，他用英语发言，直接面向、并极力赞扬刚刚轰炸了伊朗核设施的美国总统特朗普。
如果说内塔尼亚胡语气中带着胜利的喜悦、几乎藏不住脸上的笑容，也不足为奇——他大半政治生涯都集中在应对伊朗威胁这件事上。
过去15年，内塔尼亚胡一直试图说服美国盟友相信，只有军事行动——而且只有美国的军事行动——才能摧毁伊朗的核武计划。
如今，他不仅能祝贺特朗普做出“改变历史”的果断决策，也能庆祝自己成功说服了一位曾在竞选中反对海外军事干预、其支持者普遍反对加入以色列对伊朗战争的美国总统。
但同时值得指出的是，美国情报机构之前并未与以色列采取一致立场，不认为伊朗正迅速朝制造核武迈进，甚至质疑伊朗是否已经做出发展核武的决策。
在这场仅仅开始10天的冲突期间，以色列政府与军方始终坚称自己有能力单独应对伊朗威胁。
但众所周知，唯有美国才拥有足以穿透伊朗核设施——特别是建于山体深处的福尔多——防御层级的巨型炸弹。
如果这次遭到轰炸的核设施真的已经被迫停用，那么以色列总理便可宣称，主要战争目标已达成，这场冲突也许会因此接近尾声。然而伊朗方面声称，其核材料早已被事先转移。
但若非昨夜这场空袭，以色列空军可能仍会继续依据多年来拟定的冗长目标清单行动，即对伊朗军方、指挥官、核科学家、政府基础设施，及以色列炸弹能够触及的核计划部分持续发动攻击。
然而，内塔尼亚胡可能始终无法达到一个可明确宣布伊朗核威胁已被解除的终点。也许，只有伊朗政权更替才能真正实现这一点。
美国B-2隐形轰炸机的出击，无疑改变了这场战争的走向。战事是否会进一步升级，取决于伊朗及其盟友如何回应。
上周，伊朗最高领袖哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）曾誓言，若美国参战，将予以报复：“美国人应该知道，任何美军介入都将不可避免地带来无法挽回的损失。”
伊朗最高领袖哈梅内伊曾表示，美国的军事干预将造成“无法弥补的伤害”。
就在上周六，伊朗坚定盟友——也门胡塞武装（Houthi）也曾威胁，若美国参战，将攻击穿越红海的美军舰艇。
如今，在中东地区的美军人员、美国企业与平民都成为潜在报复目标。若伊朗选择行动，可能针对美国军舰或驻波斯湾的基地发动袭击，亦可能扰乱波斯湾石油供应，使国际油价飙升。
美国已表示，暂时无意扩大军事行动，也无意推翻德黑兰政权。
这或许会让伊朗选择收窄其回应，例如不发动造成人员大量伤亡的攻击，或透过地区代理人实施报复。
2020年，特朗普下令暗杀伊朗革命卫队将领苏莱曼尼（Qasem Soleimani）后，伊朗采取了类似的“有限报复”策略。周六晚间，美国总统再度重申，如果遭到报复，将动用“压倒性武力”回应。
整个中东都屏息以待，想知道这场突袭究竟标志着冲突的终结，还是下一波更致命战争阶段的开始。
内塔尼亚胡在美军轰炸伊朗后的讲话中首先用英语极力赞扬了美国总统特朗普。
当内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）站上以色列总理办公室的讲台时，他并未先以希伯来语向以色列人民发表讲话，通报这场最新战争中的戏剧性发展。
相反，他用英语发言，直接面向、并极力赞扬刚刚轰炸了伊朗核设施的美国总统特朗普。
如果说内塔尼亚胡语气中带着胜利的喜悦、几乎藏不住脸上的笑容，也不足为奇——他大半政治生涯都集中在应对伊朗威胁这件事上。
过去15年，内塔尼亚胡一直试图说服美国盟友相信，只有军事行动——而且只有美国的军事行动——才能摧毁伊朗的核武计划。
如今，他不仅能祝贺特朗普做出“改变历史”的果断决策，也能庆祝自己成功说服了一位曾在竞选中反对海外军事干预、其支持者普遍反对加入以色列对伊朗战争的美国总统。
但同时值得指出的是，美国情报机构之前并未与以色列采取一致立场，不认为伊朗正迅速朝制造核武迈进，甚至质疑伊朗是否已经做出发展核武的决策。
在这场仅仅开始10天的冲突期间，以色列政府与军方始终坚称自己有能力单独应对伊朗威胁。
但众所周知，唯有美国才拥有足以穿透伊朗核设施——特别是建于山体深处的福尔多——防御层级的巨型炸弹。
如果这次遭到轰炸的核设施真的已经被迫停用，那么以色列总理便可宣称，主要战争目标已达成，这场冲突也许会因此接近尾声。然而伊朗方面声称，其核材料早已被事先转移。
但若非昨夜这场空袭，以色列空军可能仍会继续依据多年来拟定的冗长目标清单行动，即对伊朗军方、指挥官、核科学家、政府基础设施，及以色列炸弹能够触及的核计划部分持续发动攻击。
然而，内塔尼亚胡可能始终无法达到一个可明确宣布伊朗核威胁已被解除的终点。也许，只有伊朗政权更替才能真正实现这一点。
美国B-2隐形轰炸机的出击，无疑改变了这场战争的走向。战事是否会进一步升级，取决于伊朗及其盟友如何回应。
上周，伊朗最高领袖哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）曾誓言，若美国参战，将予以报复：“美国人应该知道，任何美军介入都将不可避免地带来无法挽回的损失。”
伊朗最高领袖哈梅内伊曾表示，美国的军事干预将造成“无法弥补的伤害”。
就在上周六，伊朗坚定盟友——也门胡塞武装（Houthi）也曾威胁，若美国参战，将攻击穿越红海的美军舰艇。
如今，在中东地区的美军人员、美国企业与平民都成为潜在报复目标。若伊朗选择行动，可能针对美国军舰或驻波斯湾的基地发动袭击，亦可能扰乱波斯湾石油供应，使国际油价飙升。
美国已表示，暂时无意扩大军事行动，也无意推翻德黑兰政权。
这或许会让伊朗选择收窄其回应，例如不发动造成人员大量伤亡的攻击，或透过地区代理人实施报复。
2020年，特朗普下令暗杀伊朗革命卫队将领苏莱曼尼（Qasem Soleimani）后，伊朗采取了类似的“有限报复”策略。周六晚间，美国总统再度重申，如果遭到报复，将动用“压倒性武力”回应。
整个中东都屏息以待，想知道这场突袭究竟标志着冲突的终结，还是下一波更致命战争阶段的开始。