剧版《指环王》“黑人精灵”再惹争议 演员回应

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年7月29日 7点32分 PT
  返回列表
81892 阅读
39 评论
观察者网

号称“史上最昂贵美剧”的《指环王:力量之戒》开播在即,但“黑人精灵”的选角争议却一直未停。美国波多黎各男演员伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦作为在《指环王》影视作品中首位扮演精灵的有色人种,不仅被质疑违反原作设定,制作方也被指责强拗“政治正确”。

就此,科尔多瓦27日在社交媒体上发文,讲述他从被人嘲笑,到实现成为一个“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精灵梦想的经历回应此事。

“黑人精灵”伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦

《指环王:力量之戒》(The Lord of the Rings: The Rings of Power)是一部美国奇幻类型电视剧,改编自J·R·R·托尔金的同名小说《指环王》及其附录。剧中故事的时间背景设定于中土世界第二纪元,故事发生在魔戒远征队寻求毁灭魔戒的数千年前。

2017年11月,亚马逊以2.5亿美元购买了《指环王》的电视版权,承诺制作5季。《指环王:力量之戒》第一季将于今年9月2日在亚马逊流媒体Prime Video上开播,共8集,据美国福克斯新闻7月22日报道,这一季投资了4.65亿美元,号称史上最昂贵的美剧。

《指环王:力量之戒》无疑野心勃勃,亚马逊除了掷下重金,还大胆启用多元化的演员阵容。剧中的主角之一,一个名叫Arondir的精灵,便是由美国波多黎各黑人演员伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦(Ismael Cruz Cordova)出演,这让托尔金构建的中土世界有了第一个“黑人精灵”。同时,该剧还将出现一个名叫Disa的矮人公主,她由英国黑人演员索菲亚·诺姆维特(Sophia Nomvete)扮演,是托尔金影视作品中第一个女性矮人。

伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦剧照

“矮人公主”索菲亚·诺姆维特

不过,自今年2月该剧发布剧照后,亚马逊所谓的多元化演员阵容就引发了争议,尤其是“黑人精灵”一角。据美国《名利场》杂志2月10日称,亚马逊才公布其演员的照片,该工作室就遭受了来自粉丝们的攻击。

在《指环王》和《霍比特人》系列电影中,“精灵公主”丽芙·泰勒(Liv Tyler)、“精灵王子”奥兰多·布鲁姆(Orlando Bloom)、辛达族精灵李·佩斯(Lee Pace)等精灵扮演者都是白人,一个黑人精灵都没有。科尔多瓦出演精灵一事,让不少粉丝质疑这一选角是否违反了原作设定,并指责制片方强拗“政治正确”。另外,一些粉丝抱怨称剧照中的“矮人公主”没有胡子,因为在托尔金的作品中,女性矮人被描绘成留着胡须。

“精灵王子”奥兰多·布鲁姆

“这是什么?!一个黑人精灵?托尔金的棺材板都要压不住了。黑人演员不应该出现在中土世界……选角太失败了。”

“选角太糟糕了。关于为何选择黑人精灵或黑人矮人有两种解释。这要么是对托尔金作品的极度无知,要么就是你们不够重视它,没有遵守它的规定。我深感失望。”

“这完全是对托尔金作品和斯堪的纳维亚神话的不尊重。真是浪费了一个机会。”

对此,该剧执行制片人林赛·韦伯(Lindsey Weber)在接受《名利场》采访时解释称:“对我们来说,在改编托尔金作品时,反应世界的实际样子是很自然的。托尔金适合所有人。他的故事是关于他虚构的种族尽最大努力在离开自己的文化圈后聚集到一起。”

托尔金研究学者玛丽安娜·里奥斯·马尔多纳多(Mariana Rios Maldonado)也表示,粉丝的反对在预料之中,“但问题是来自谁?是谁会因为精灵是黑人、拉丁裔或亚裔而感到威胁或厌恶?”

而随着该剧在7月22日发布全新预告片,《指环王:力量之戒》的演员阵容也再次激起讨论。雅虎文娱的26日的一篇文章则夸赞称,随着《指环王》新剧的到来,中土世界最多元化、性别最均衡的角色阵容出现了,而这个包容性演员阵容,“反映了我们今天生活的世界”。

27日,科尔多瓦也在社交平台Instagram上发文,回应“黑人精灵”的争议。在这条帖文中,科尔多瓦讲述了他如何打破偏见、刻板印象、种族主义歧视,找到自己“被夺走的声音”,并实现成为一个“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精灵的梦想。

科尔多瓦称,他从小就不是一个享有特权的孩子,他在波多黎各一个贫穷的山区小镇长大,努力寻找自己的声音,并梦想着有一天他和他的种族能在被排斥的地方生存。科尔多瓦还称,他曾有一个成为精灵的梦想,但他人嘲笑他,告知他这是一个荒谬的追求:“你不可能成为一个精灵。因为不会有什么黑人精灵,也没有拉丁裔精灵。”

科尔多瓦形容,似乎像他这样的人除了努力获得最低限度的生活,不得不接受沉默和隐形。为了寻找“那个被夺走的声音”,他持续与许多陌生人作斗争,相信他们存在和其他人一样的权利,有权被视为主体并被视为参与者。直到如今,他终于实现了自己的“精灵梦”。在分享这一充满情绪的帖文时,科尔多瓦还附上了一张他在《指环王:力量之戒》宣传海报前身穿波多黎各旗图案上衣,做着射箭姿势的照片。

不过,在科尔多瓦回应后,关于“黑人精灵”的争议依旧没有停止。

有网民28日抱怨道:“精灵被很清楚地描述为皮肤白皙,留着长发。一个黑人、短发的精灵是没有逻辑的。完全没有。这是被迫的,我想每个人都能感受到。”

有网民还吐槽称,有人曾跟其解释称,《指环王》系列电影之所以糟糕,是因为它与原著有出入。但现在,因为出现一个黑人精灵,“《指环王》系列电影都被认为是完全忠于原著的改编了”。

笔明明
1 楼
在美国,咖啡我只喝鲜榨美式黑咖啡,一滴奶都不加
笔明明
2 楼
在配一个彩虹甜甜圈,走在街上,稳了
w
wh1975
3 楼
暗精灵嘛很合理的 [1评]
砍瓜切菜侠
4 楼
不知道以后亚马逊会不会让黑人演员出演希特勒。也算是多元嘛。
冒泡
5 楼
别关注了,已经完犊子了。左逼亚马逊脸被打得啪啪的。
砍瓜切菜侠
6 楼
原著里暗精灵应该就是莫多的那群怪物兵 [1评]
w
wh1975
7 楼
可以说是崔斯特·杜垩登嘛
不同声音
8 楼
以后白宫要改名成:Black House 否则就是政治不正确!
s
squall0192
9 楼
精灵可以有黑人,这个不该反对,但是很多特定的人物该什么样就什么样,比如说白雪公主你找个黑人来演就活该被喷 [1评]
上水每
10 楼
变性矮人,伪娘肌肉兽人,想想就菊花紧
怪叔叔的大发现
11 楼
在地铁被胖揍的那个可怜兮兮的台巴怕是无处申冤了吧?精灵王👊🏻👊🏻👊🏻👊🏻问你服不服
他爸
12 楼
扯蛋,这些故事参考的历史背景,那时候黑人还光屁股在大草原上奔跑呢,跟他们有鸡毛关系! [1评]
他爸
13 楼
我在思考一个很严肃的问题,我要是在美国研究种黑色果肉的西瓜,能不能拉到风投?
j
jojo1234
14 楼
黑人就是黑人,白人就是白人、黑人不要老想着变成白人。那是自卑的表现。种族平等不等于非要变成对方ok?
左中右
15 楼
不管黑精灵白精灵,能拉出来稀臭屎的就是黄狗奴才的好爹
b
boom
16 楼
真是烂 想想以后中国风里出现黑人 哈哈 要吐了
K
Kylelein
17 楼
go woke get broke
n
nyzyc
18 楼
中餐馆以后改卖黑色炒饭。
m
mastGD
19 楼
你们喜欢就好,反正我不看
s
squall0192
20 楼
对啊,跑着跑着跑迷路了就到了欧洲么。 原本魔幻剧就都是编的,不用太较真。难道历史上那时候真有妖魔鬼怪么?
r
realSTFU
21 楼
实话实说~在西方传说里黑暗精灵是一个经常被提到的种族~ [1评]
g
gugu911
22 楼
确实如此,但你让黑人演暗黑精灵这种负面角色,也触犯了政治正确啊,黑人就该是坏人嘛
p
pickle
23 楼
暗黑精灵是完全不同的种族,完全在精灵的对立面, 指环王这个玩法把规则都破坏了。
南方来风
24 楼
以后华盛顿和林肯也可以用黑人演员,二战雅尔塔会议,罗斯福丘吉尔斯大林一圈黑人坐在那里开会,非常政治正确。
1
11335577
25 楼
挺好的 以后还会有披着彩虹斗篷的Supergay翱翔在米国大地上 [1评]
为啥一定要笔名
26 楼
gay裡gay氣的對著壞人說,代表月亮消滅你麼?
c
crunchtime
27 楼
没有几吧的金三诚聘腿毛贵军青蛙,也得给安排个角色吧。
1
11335577
28 楼
哈哈哈
墨尔本要回家了
29 楼
真他妈的有病,要尊重LGBT就要穿彩虹衣服,要尊重黑人就要雇佣黑人演员?那美国尊重残疾人就要每个人坐轮椅
愤愤不平
30 楼
没毛病暗夜精灵,忍不住我要笑了噗
l
lchong0412
31 楼
白雪公主都是黑人黑精灵有啥稀奇
p
pmnedc
32 楼
在好莱坞历史上有白人演中国汉族人,那么现在黑人扮演白人的角色不是很自然的事吗,嘿嘿
笑一笑十年少愁一愁十年老
33 楼
其实审美并不是物理化学,有唯一正确性,审美只是洗脑过程的结果,比如大陆互联网90内容对欧美描述就像天堂,欧美人的描述就像天使,这种情况下未见其人,已心生好感,然后再拿出他们最优秀的男女比如布拉德皮特,汤姆克鲁斯开始洗脑,等洗脑的差不多了,本尼迪克特·康伯巴奇这种五官,脸型,身材都极为怪异的丑陋外形,大陆人也说摔,有气质。(这样就已经审美洗脑成功)。黑人审美也会这个步骤,主要是对年轻人洗脑,年纪大的人要被这么洗脑并不容易。 [1评]
h
heilig
34 楼
我艹,我去把prime续订撤销了,正好要涨价。
p
pyro
35 楼
Cumberbatch帅主要是气质,中国还真的拿不出这样气质的人
H
HHer
36 楼
: 应该不可能,这是辱黑。。。