纽约华人资讯网综合报道 周五（3月24日）下午，曼哈顿中国城勿街（Mott St.)的一栋6层商住楼房发生火灾，火势非常迅猛，现场火焰冲天浓烟滚滚，致10人受伤，其中包括8名消防员。火灾中，多名腿脚不便的老人和年幼的孩子在消防员的英勇救援以及邻居们互相帮助下得以逃出火场。据统计，这次火灾导致21户家庭流离失所，目前已经由红十字会提供安置和援助。
“听到巨大爆裂声，看起来像地狱”
周五下午2点30分左右，位于曼哈顿中国城勿街47号的一家礼品店里突然涌出剧烈的火焰，火势迅速攀升到二楼，并继续往上蔓延。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
最先赶到的救援人员说，大火迅速蔓延到上层的公寓，烈焰和浓烟很快就吞噬了整栋6层楼房。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)该栋楼房的二楼是一个家庭协会，而三到六楼都是住宅公寓。
火焰和浓烟从窗户涌出来，从几个街区外都能看到。
住在附近的居民说，他们听到了巨大的爆裂声，看到有人从一楼的商店跑出来。
目击者Jhesson Ynoa说：“最开始火看起来很小，但随后它开始迅速蔓延。”
“看起来就像地狱一样。我们开始听到爆裂声、爆裂声，声音越来越大，所以我们以为有什么东西要爆炸了。”
现场视频截图
老人被消防员抱出来，住户帮助邻居妈妈带孩子逃生
目击者说，他们很快就听到警笛声响起，一辆又一辆消防车在第一时间抵达现场，并迅速展开救援。
在现场指挥救援的纽约消防局消防行动助理主任托马斯·库拉奥（Thomas Currao）说：“他们在前面遇到了严重的火情，火势一直蔓延到建筑物的正面。这是一栋居住密集的楼房，非常、非常具有挑战性。真的是由于消防员的努力，他们迅速赶来，迅速拉开防线，迅速进入大楼，在最大程度上减轻了生命损失。”
有几个人不得不从里面被消防员救出来，但幸运的是所有人都得以逃出了生天。
一名妇女告诉记者说，她是从防火梯上跳下来的。
居民陈丹尼（Danny Chen）80岁的母亲在火焰笼罩大楼时被困在三楼。
陈说：“当她打开门时，所有的烟都涌进来了，她什么都看不见，是消防员把她抱下来的。”
楼里住着多名腿脚不便无法自己下楼逃生的老人，都是由消防员或抱或抬出来的。
不仅仅是消防员英勇救人，也有楼中的居民帮助拯救了自己的邻居。警察也迅速赶到现场帮助救援。
火灾发生后，所有住户都不得不从前面的消防通道逃生。其中一名男子逃出来时连衣服都没来得及穿，只穿了一件橙色的睡袍，脚上穿着拖鞋就跑了出来，并帮助另外两名妇女以及其他人安全脱险。其中一名妇女怀里还抱着一个年幼的孩子。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)大火在爆发后约两小时内得到控制，此后消防人员仍留在现场，以随时扑灭楼内可能出现的任何小火。
据消防局称，此次火灾中共有2名平民和8名消防员因受轻伤而接受治疗。
店铺烧成空洞，21户流离失所
当一切都结束时，一楼的礼品店已经被烧成了一个巨大的空洞，店里的T恤衫和纪念商品散落在人行道上，还有烧毁的咖啡杯。
礼品店的老板说，他知道这家他赖以为生一年多的商店已经被烧得什么都没有了。
老板说，当时是店里的一位顾客首先发现了火焰，紧接着，他眼睁睁地看着自己苦心经营的店铺“在不到一分钟的时间里就被烧成了灰烬”。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)与此同时，居住在楼上的21户家庭也已经流离失所，居民们死里逃生心有余悸，看着被烧成焦黑废墟的家园伤心落泪。
美国红十字会已经启动，在现场给灾民们发放毛毯、咖啡，并为他们联系临时安置的酒店住宿。
陈丹尼和他的兄弟正在等待，看看他们能从三楼的公寓里抢救出些什么。
他说：“至少我母亲是安全的，这是对我们来说最重要的，也是唯一值得庆幸的事情。”
消防人员仍在对火灾原因进行调查。官员们说，目前没有迹象表明这次火灾是由锂离子电池引发的。
纽约华人资讯网综合报道 周五（3月24日）下午，曼哈顿中国城勿街（Mott St.)的一栋6层商住楼房发生火灾，火势非常迅猛，现场火焰冲天浓烟滚滚，致10人受伤，其中包括8名消防员。火灾中，多名腿脚不便的老人和年幼的孩子在消防员的英勇救援以及邻居们互相帮助下得以逃出火场。据统计，这次火灾导致21户家庭流离失所，目前已经由红十字会提供安置和援助。
“听到巨大爆裂声，看起来像地狱”
周五下午2点30分左右，位于曼哈顿中国城勿街47号的一家礼品店里突然涌出剧烈的火焰，火势迅速攀升到二楼，并继续往上蔓延。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
最先赶到的救援人员说，大火迅速蔓延到上层的公寓，烈焰和浓烟很快就吞噬了整栋6层楼房。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)该栋楼房的二楼是一个家庭协会，而三到六楼都是住宅公寓。
火焰和浓烟从窗户涌出来，从几个街区外都能看到。
住在附近的居民说，他们听到了巨大的爆裂声，看到有人从一楼的商店跑出来。
目击者Jhesson Ynoa说：“最开始火看起来很小，但随后它开始迅速蔓延。”
“看起来就像地狱一样。我们开始听到爆裂声、爆裂声，声音越来越大，所以我们以为有什么东西要爆炸了。”
现场视频截图
老人被消防员抱出来，住户帮助邻居妈妈带孩子逃生
目击者说，他们很快就听到警笛声响起，一辆又一辆消防车在第一时间抵达现场，并迅速展开救援。
在现场指挥救援的纽约消防局消防行动助理主任托马斯·库拉奥（Thomas Currao）说：“他们在前面遇到了严重的火情，火势一直蔓延到建筑物的正面。这是一栋居住密集的楼房，非常、非常具有挑战性。真的是由于消防员的努力，他们迅速赶来，迅速拉开防线，迅速进入大楼，在最大程度上减轻了生命损失。”
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
有几个人不得不从里面被消防员救出来，但幸运的是所有人都得以逃出了生天。
一名妇女告诉记者说，她是从防火梯上跳下来的。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
居民陈丹尼（Danny Chen）80岁的母亲在火焰笼罩大楼时被困在三楼。
陈说：“当她打开门时，所有的烟都涌进来了，她什么都看不见，是消防员把她抱下来的。”
楼里住着多名腿脚不便无法自己下楼逃生的老人，都是由消防员或抱或抬出来的。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
不仅仅是消防员英勇救人，也有楼中的居民帮助拯救了自己的邻居。警察也迅速赶到现场帮助救援。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
火灾发生后，所有住户都不得不从前面的消防通道逃生。其中一名男子逃出来时连衣服都没来得及穿，只穿了一件橙色的睡袍，脚上穿着拖鞋就跑了出来，并帮助另外两名妇女以及其他人安全脱险。其中一名妇女怀里还抱着一个年幼的孩子。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)大火在爆发后约两小时内得到控制，此后消防人员仍留在现场，以随时扑灭楼内可能出现的任何小火。
据消防局称，此次火灾中共有2名平民和8名消防员因受轻伤而接受治疗。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
店铺烧成空洞，21户流离失所
当一切都结束时，一楼的礼品店已经被烧成了一个巨大的空洞，店里的T恤衫和纪念商品散落在人行道上，还有烧毁的咖啡杯。
礼品店的老板说，他知道这家他赖以为生一年多的商店已经被烧得什么都没有了。
老板说，当时是店里的一位顾客首先发现了火焰，紧接着，他眼睁睁地看着自己苦心经营的店铺“在不到一分钟的时间里就被烧成了灰烬”。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)与此同时，居住在楼上的21户家庭也已经流离失所，居民们死里逃生心有余悸，看着被烧成焦黑废墟的家园伤心落泪。
(摄影：Barry Williams；来源：纽约每日新闻)
美国红十字会已经启动，在现场给灾民们发放毛毯、咖啡，并为他们联系临时安置的酒店住宿。
陈丹尼和他的兄弟正在等待，看看他们能从三楼的公寓里抢救出些什么。
他说：“至少我母亲是安全的，这是对我们来说最重要的，也是唯一值得庆幸的事情。”
消防人员仍在对火灾原因进行调查。官员们说，目前没有迹象表明这次火灾是由锂离子电池引发的。