海外华人自述:我如何看身份认同与文化归属

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年8月11日 18点59分 PT
  返回列表
78695 阅读
46 评论
德国之声

从迪奥的“马面裙”到佩洛西访台,针对过去几周的热门话题,德国之声记者与一些海外华人进行了对话。他们中有汉服爱好者、女权运动支持者,也有不想和爱国主义产生联系的前微博审查员,以及“李老师不是你老师”这样观点犀利、针砭时政的热门博主。

过去几周里,从迪奥马面裙涉嫌“文化挪用”,到美国众议院议长佩洛西访问台湾引起渲染大波,海外华人的圈子里也有许多热烈的讨论。

既有人反对中国政府的一系列政策;也有人虽然身在国外,依然在情感上站在中国一边;还有言论更激进的,例如在美国居住的微博大V“DC乔木”,在微博发帖说“若有战,召必回”,表达了自己愿意保卫中国的决心。

在情感上偏向中国

新移民Grace是在小红书上就“文化挪用”积极发表意见的一员。一年前,她和家人一起移民到了西雅图,现在是一名高中学生。她目前居住的社区主要是以华人,日本人和韩国人为主,学校里也以亚裔占多数,她说自己虽然来了美国,但主要的朋友还是华人,感情上也是站在中国这边,听到和中国有关的负面新闻,会觉得不舒服。

Grace从18年开始就成了汉服爱好者,“入坑”不久就买了第一件汉服。她很喜欢古代历史,也喜欢看古装剧,喜欢戏里面的造型和服饰。来到美国之后,因为业余时间更多了,她对中国文化的爱好也更深了。在学校里,发现中国文化相对日本动漫,K-pop而言非常小众之后,Grace起了宣传中国文化的念头,希望打破主流社会对华人的刻板印象。她也因此积极参与学校文化节,在时装秀环节穿着自己精心准备的汉服出场,和穿着自己民族服装的印度学生,越南学生等站在一起进行展示,平时也会穿着汉服去吃饭和逛街。

因为爱好汉服,所以这次迪奥的“文化挪用”让她非常愤怒,她反对外国品牌挪用中国元素,也投射了许多情感在其中。事情传开之后的那几天,Grace“很难受,睡得很晚”,但周遭的人却不太能理解她。她告诉记者“朋友和父母却不太明白自己情绪为什么这么强烈”。她抱着一种“守护自己喜欢的东西”的态度,在Instagram上的时尚博主下留言,与人辩论,科普和马面裙有关的知识,还特意去注册了推特,对在推特上抗议这件事的华人进行留言等支持。她形容自己的性格是“love and peace”,所以她也不喜欢在网上直接骂人,说一些激进的言论,或者把一个国家的人们“全部一棍子打死”。同时也喜欢和服、韩服等其他民族的传统服饰的她表示,如果不顾一切就贬低其他国家的文化,嘲讽其他国家的人们,则“会成为自己讨厌的那种人”。

但Grace亦对记者强调,自己发声的议题仅仅局限在自己所熟悉的汉服领域,有些民运人士就汉服引申到了中国目前存在的其他人权问题,她虽然情感上偏向中国,但也不排斥这样的讨论,可是因为她自己的了解有限,所以暂时不会下任何定论。来了美国之后,她也接收到了许多和原本在中国所阅读到的截然不同的资讯,也见识到了中美各有一些人士对对方国家有极端的言论和立场,她说自己因此“对政治有一种排斥,很害怕做出立场上的选择”。

不想和爱国主义产生联系

曾在微博担任过内容审核员,现定居美国两年多的刘力朋则表示自己在自我介绍时候会说自己是Asian American,因为不想和爱国主义、民族主义这些话术产生联系。他对于中国的爱国主义、民主主义,和由此引申出来的民族仇恨等概念都持有消极的态度。

但他看到中国的爱国“小粉红”被锤时,亦没有那么的幸灾乐祸。他对记者说:“这样的事情看了很多很多,鬼打墙一样重复,但还是挺同情”。在谈到一些已经移民的华人看到中国大陆互联网上一些“小粉红”被打压的事迹时有些“幸灾乐祸”,他表示:“不会把粉红被锤单独拿出来看,觉得这个是小概率事件。不能指望随机发生的小概率事件把所有小粉红都教育过来。”

因为他觉得在封城这样的事件发生时,数千万人的生活都被影响了,被这样大规模的事件影响到的人们,都值得同情。

他还表示,一些媒体和自媒体在报道和中国有关的时事时候,更多地是从一种猎奇的角度去报道,让大家看一个乐子,但是媒体应该不再嘲笑中国的“魔幻新闻”,包括异常严格的清零政策。他说:“除了看完好笑之外,应该去关注一下背后真正的人权问题”,“而不是用一种幸灾乐祸的心态”。

移民两年多后,他和还在中国生活的朋友的关系不可避免地淡漠了一些,社交上不再紧密联系,也有不少人拉黑了他。

“被推着从一个温和的人到成为一个激进的人”

“李老师不是你老师”是推特上拥有五万八千多粉丝的中文博主,他经常就中国的时事和政治发表犀利的观点,也有许多拥趸。原本出国留学的他遇到疫情,因为回国的机票非常高昂,价格翻了十倍,而且回国的班机非常有限,所以思考之后决定留在国外,他和还在中国的亲戚朋友都保持着紧密的关系,也会坦然地说自己来自中国。他说自己成为一个批判中国的博主也是一个意外,“因为那些真正有才华有见解的人逐渐地闭嘴,就逐渐把我这样的普通人推到了台前”。

他从19年开始有针对性地评论中国的时事,他表示在评论的时候没有想太多,只是发表自己的意见,但说着说着就成了少数还敢说话的人之一,也因此慢慢开始积累粉丝。他当时在微博上有将近十万粉丝。在徐州铁链女事件引起广泛讨论时,他是微博上几个紧密关注这件事的博主之一,也频频被禁言。他后来每天都会建一个新账号,然后网友自发地去关注和评论他的新账号,接着就会被封号,第二天再建立一个新账号。这场他自嘲为“行为艺术”的结局是:“前前后后一共僵持了两个月,最后卖号网站没号了,我就再也无法在微博上说话了”。

他提到自己对于中国身份或者中国文化都没有负面的情绪,也是一个温和的人,但他“被推着从一个温和的人到成为一个激进的人”,并无奈地表示“这或许也是时代下一个普通人的缩影罢了”。他说自己在评论中国的事情时,情感非常复杂,悲愤、无奈和自嘲的情绪互相交融。但他对普通人还是保持着同情,“哪怕知道他们是小粉红,知道他们在未来的某一天也会骂我”,但他依然保持对他们的同情,因为“他们和我一样都是普通人,发生在他们身上的事情也会发生在我和我身边的人身上”。

想要跳脱出国家的概念

也有人对于国家和民族这样的概念本身就不是怎么感冒的,现在定居在奥斯汀的阿星(化名)就是其中一位。她非常关注女权运动,也亲身参与其中,最近,她就中国和美国分别对女性权利进行打压的行为表态道:“深刻地体会到了女性是没有国家的”。除了在美国会参与反对推翻罗伊法案,捍卫女性堕胎权的游行之外,她在唐山女性在烧烤店被殴打之后,开始身体力行地为中国的女性做力所能及的事情。

她发现网络上有中国女生建立了英语口语练习群组之后,主动加入,每个周末都会采用通话的方式,免费为有需要的女生培训口语,还问她们提供留学和移民有关的资讯。虽然她意识到中国之外的国家也并非完美,“哪里都会有闹心的事情发生”,但她还是希望能够为女性提供更多的知识,让她们在未来的人生里有更多的选择。

她喜欢辩证地看待事物,中国和美国在她眼里,都是各自有好的和不好的地方,因为希望中国和美国都变得更好,所以她会尽自己所能去努力。但她和本地的华人圈子并不紧密,也希望能够抛开单纯的民族主义和爱国主义,而是对事物尽量保持一个客观,公正的认识。

h
hkzs
1 楼
海外华人必须是已经放弃了中国国籍加入了其他国家国籍的华人,否则不叫海外华人,叫华侨,甚至连华侨都不是,因为严格意义上的华侨必须是取得外国永久居留资格的中国公民,那些还有中国户口和身份证的人根本就是身在海外的中国国内人士。
e
eurostar_019
2 楼
楼下的,同意!
R
Radianz
3 楼
混淆不清。 文章里海外华人你指的是中国大陆第一代海外移民吧。文化你指的是中共包装的中华文化吧。 即使如此,如果来美多年,语言工作融入该国社会,交了很多税的,也有区别。就是倾向反感中共的多。和认同中华文化没关系。
R
Radianz
4 楼
语言是交流工具,语言本身更承载文化信息。 相当一部分大陆近年移民,语言不通和社会隔绝,精神生活通过微信和头条,基本和生活在中国大陆无区别。
D
Deepspace_01
5 楼
华裔有中华文化烙印,甚至喜爱中华文化,都无可厚非。但在中共与你的国家发生冲突时,保持中立已经不应该了,如果帮助中共反对你的国家,就是叛国罪。中文也叫卖国贼。
F
Firefox01
6 楼
身份认同与文化归属,更主要的是一个个人心理过程,而这个过程往往受到政治因素的影响,因此,产生了文中所述的各种现象。比如,如楼下网友定义,华人华侨之间法律文件的界定与本人心理上的认同,在很多人身上出现错位,就是典型的表现。这种错位,对于他们的情感和思想有很大的影响,但不一定是对其政治观点的决定因素。华侨也不一定都爱国,华人也不一定不爱国,等等。
换一个
7 楼
如果你认为党即是国,那么这不是我的国
弟兄
8 楼
牛头马面裙
j
joetheplumber
9 楼
在全球一体化的今天,爱国如同结党, 无论这个“国”是中国还是美国。中国人的党派意识太强,无论哪朝哪代, 无论在哪里, 都爱结党,结党营私、党同伐异。年轻人自觉远离爱国叙事,是一种觉醒,是好事。
东方明月-
10 楼
以仇恨为主题的爱国主义就是法西斯
j
joetheplumber
11 楼
中国文化中有一些好的东西, 比如“君子和而不同”, “执两用中”,这些都是大智慧。海外华人本身就是多元身份,应该做的是国与国之间的沟通与和解,而不是加剧民族的仇恨和对立。
b
barryv
12 楼
所谓汉服的兴起,不就是对标日本和服嘛。各种文化融合的事情多呢,又不是知识产权。
A
AllForYou
13 楼
一个对自己民族和人民没有感情, 对自己的血脉传承难以认可。对自己的崇尚和喜好推崇至极的人, 可以为自己找千百万的理由来来支撑自己的文化归属和人份认同。而且一定要大张旗鼓的要把自己这个观念传播并且希望影响到大家, 文学城的编辑正好就是这类人, 所以这类文章在这里及其吃香。是一定会被鼓励和转载的。 ---内心充满了仇恨和偏见的人, 对一切都是仇恨和偏见的。
b
barryv
14 楼
其实摧毁中国文化最多的,就是中国共产党,现在有提什么提倡中国文化,不过是因为马列主义那一套没人信了。
R
Radianz
15 楼
从最基本人性讲,如果一个人对自己的民族否定,实际是对个人自我否定。这是不可能的。只有世界观混乱中的青少年可能。 所以海外华人同台湾人一样,否定的是中共政治体制。 好像来美年头非常多的,在7,8年前习一尊在开始搞政治运动之前,许多人情感倾向中国。至少本人是这样,当年经常和正读书在美国出生的孩子为中国辩论。最近几年才发生立场变化。 所以基本都是政治因素。
W
Wafik
16 楼
中國三千多年連綿傳承的文化加上數次被外族征服的歷史使華人這個群體有最強的求同存異的能力。內心深處的博大精深使的很多人成熟,見怪不怪。近兩百年的落後是被外族統治三百年的結果。年輕人的中華文化覺醒帶出一些魯莽行為也是可以理解的。歐洲的文化有超過二百年的追溯,還有一些人能有成熟的觀念觀點,有一定的容人之量。不象海盜全盛時期的趾高氣昂,老子天下第一,全無一點文化沉澱。
D
Deepspace_01
17 楼
Firefox01 发表评论于 2022-08-11 04:18:55 华人也不一定不爱国 ========================================= 外籍华人如果不爱你的国家爱中国,特别是当中国和你的国家有冲突时,你就做了错误的选择。尽快恢复中国籍为好。如果两国都爱,比较麻烦了。保持中立吧。
咲媱
18 楼
这个太容易了,只要跳出自己的局限就可以了。 我们可以把现在的中国看作120年前的中国,就是大清。 民运人士就是孙中山这些人。在大清看来,他们是汉奸。 而假设你就是120年前美国出生的华人。 你怎么看大清的爱国号召,孙中山的爱国号召,怎么看中国文化,还有中美冲突。 就更容易看得清了
5
5mslj
19 楼
党和国家不同,就如同抨击民主党,不代表不爱美国。中共和中国人民的利益,基本上是对立的,否则也不会每年花那么多钱用来对人民进行维稳。 中共和五毛故意把中共和中国绑在一起,很无耻。
t
tibuko
20 楼
脑残很多啊
t
tsingdao355
21 楼
民族不限于国家,这些人可以是美国汉族啊 多看看美国吧,不要都是美国人了,还要从中国找国家认同 多关心他们的美国同胞,为massive shooting发发声
R
Radianz
22 楼
问题焦点是,中共说的中国,和海外华人认可的不一样。 许多来自大陆的都被从小被洗脑。 甚至来美好多年才转过这个弯,就是中共和真正中国是两回事。 不是理性上,而是自然感觉上转弯。 可见转弯不容易,中共教育洗脑邪恶。
D
Deepspace_01
23 楼
华裔爱文化的中国,地理的中国,亲情的中国很正常。但如果你连中共一起爱了,还要为中共去卖命,就走火入魔了。
R
Radianz
24 楼
把文章中所有“中国”改成“中共”, 这文章就通了。
问题哥
25 楼
勇者拥抱自由风 智者杰出显英雄 善者邻舍尽为友 卢瑟叨叨说认同
令胡冲
26 楼
楼下很多说法不敢苟同。被奇谈怪论洗脑很重。 事实上,中共哪来的?天上掉下来的,强加在中国人民头上的?当然不是。所谓中共,也来自中国人民、中国历史、中国文化,是中国的一部分。这是不幸的事实。没必要跟事实较劲,除非喜欢鼻青脸肿的感觉。中共当然也问题重重,也有蠢笨僵化、黄鼠狼下耗子一代不如一代的感觉,政府来源也不明确,但俗话说,什么样的人民,什么样的文化,就配什么样的政府。你也就配中共。这也是不幸的事实。 另外说到身份认同,那全文都是胡扯八道,庸人自扰,无病呻吟,故弄悬虚。没有任何正常华人有任何身份认同问题。这就像问一个在美国的英国人你是British是English、Jewish、男人、女人、富人、中产、穷人还是双性人 —— 问这种问题的人,不是居心叵测就是满脑子浆糊一头雾水! 每个人都有自己多重身份、自然而然,nothing stopped being an American and a British and an English, and a Jew, a husband with a wife and an ex husband. 同时他也是地球人类,是太阳系人。So what is the fxxxing issue? How could it be an f***ing issue with Chinese identities?
令胡冲
27 楼
…另外说到身份认同,那全文都是胡扯八道,庸人自扰,无病呻吟,故弄悬虚。没有任何正常华人有任何身份认同问题。这就像问一个在美国的英国人你是British是English、Jewish、男人、女人、富人、中产、穷人还是双性人 —— 问这种问题的人,不是居心叵测就是满脑子浆糊一头雾水! 每个人都有自己多重身份、自然而然,nothing stopped being an American and a British and an English, and a Jew, a husband with a wife and an ex husband. 同时他也是地球人类,是太阳系人。So what is the fxxxing issue? How could it be an f***ing issue with Chinese identities? 另,楼下不是指问题哥。问题哥似乎从来没有任何问题。楼下特指问题哥的楼下。
令胡冲
28 楼
确实如此。好诗。尤其赞同最后一句。所以说文学城上这种身份认同帖文都是胡扯八道,庸人自扰,无病呻吟,颠三倒四自己是图糊弄自己。 ——— 问题哥 发表评论于 2022-08-11 06:57:41 勇者拥抱自由风 智者杰出显英雄 善者邻舍尽为友 卢瑟叨叨说认同
x
xiaoxiao雨
29 楼
People connecting with other people through value, not through forced propoganda.
何西2017
30 楼
做好自己就可以了,没有什么文不文化的
Y
Yusuke
31 楼
AllForYou 发表评论于 2022-08-11 05:15:23 …… ---内心充满了仇恨和偏见的人, 对一切都是仇恨和偏见的。 /—// 只有这句话说对了。
西
西岸-影
32 楼
洛杉矶时报在2012年曾经有过一篇社论文章,关于中华文明是国家文明的概念,原意是解释为什么统一台湾是必然会发生的事情。这篇文章算是美国人对台湾问题最清醒的认识,但核心是关于国家概念的意义。 其实在美国如果注意,不难对比犹太人与苗族人的处境,前者有以色列,世界上任何犹太人都自然拥有以色列国籍,不论是海外第几代,他们对以色列的感情毫无保留的,如果你有可以谈的很深的犹太朋友,你可能会很惊诧他们对以色列的感情,尽管很多人不喜欢以色列政府的巴勒斯坦政策,甚至将这种政策与希特勒的大屠杀比较。 而苗族尽管在加州人口不少,甚至控制亚裔副食品供应链,但没有自己的国家概念,仅仅是从中国到东南亚的部落的概念。 至于关于中共,有一个问题无法回避,中国人自近代以来很长时间被看作是一盘散沙,甚至有人将这个问题与中华文化联系。近代以来中国社会精英有过各种努力试图改变中国这种羸弱的局面,有了所谓百年救亡运动的概念,历经一百几十年,但只有在共党治下才实现了这种改变,为什么? 难道这个一百几十年的过程中不都是同一个中华文化,同一种中国人,同一个面积和人口数量的中国?那么为什么结果不同? 如果熟悉历史,结论不难得出,不论你是否喜欢中共,这个结论都无法回避,就是中国社会组织性在近代以来最高,而社会组织性是人类社会发展追求的目标,这是人类社会发展史的基本概念。 这种组织性并非没有副作用,与自由理念是对立的,但后者本质上不过就是动物本能的体现,这也是有定论的,比如针对黑人的奴隶制是白人经济自由的基础,美国国父们在当时非常清楚。一切社会都是以实现经济自由为基础,因为这是人类社会的基本活动,而经济依赖效率,效率依赖社会组织性。 现在的中国客观上被中共统治,中共喜欢说一句话,是历史选择了中共,这句话并不违背历史事实,不论你是否喜欢。 如果想让历史做出其他选择,哪怕在未来,不是嘴炮能实现的。而另一个现实是,如果没有国家概念的华人,不过就是苗族人在美国的处境。犹太文明可以延续,依赖的是圣经旧约为基础的宗教,中华文明可以延续,依赖的是中国这个国家的概念,印度文明,埃及文明,希腊文明,都没有这类特点,也都没有能延续。
b
bluewave99
33 楼
其实对移民来说如果有confused可能就是第一代,因为在不同地区的生活经历。 第二代以后没什么好confused的,身份就是美国人,文化就是美国文化。 所谓的华人文化是很模糊的,同样的事情国内国外看法可能完全不同。
D
Deepspace_01
34 楼
西岸-影 发表评论于 2022-08-11 07:44:09 洛杉矶时报在2012年曾经有过一篇社论文章,关于中华文明是国家文明的概念,原意是解释为什么统一台湾是必然会发生的事情 ====================================== 这篇文章没看过。即使有,也是2012年的旧见识。说的是和平统一。现在中共已经回归初衷,露出了挑战国际秩序的獠牙,香港的一国两制已经玩儿完,和平统一已经不可能。而武统是文明世界不允许的。这已经不是身份认同问题了,是自由世界和专制政权的斗争。
H
Holly99
35 楼
You cannot change the people around you, but you can change the people around you.
争争日上
36 楼
样本太少,不具有普遍代表性
居家凡人
37 楼
问题哥 发表评论于 2022-08-11 06:57:41 勇者拥抱自由风 智者杰出显英雄 善者邻舍尽为友 卢瑟叨叨说认同 ------- ++
A
ArrowOne
38 楼
Deepspace_01 发表评论于 2022-08-11 08:34:48 西岸-影 发表评论于 2022-08-11 07:44:09 洛杉矶时报在2012年曾经有过一篇社论文章,关于中华文明是国家文明的概念,原意是解释为什么统一台湾是必然会发生的事情 ====================================== 这篇文章没看过。即使有,也是2012年的旧见识。说的是和平统一。现在中共已经回归初衷,露出了挑战国际秩序的獠牙,香港的一国两制已经玩儿完,和平统一已经不可能。而武统是文明世界不允许的。这已经不是身份认同问题了,是自由世界和专制政权的斗争。 —— 同意,我原来也支持统一,但看到现在这情况还是别急
兔比兰伯王
39 楼
Holly99 发表评论于 2022-08-11 09:02:41 You cannot change the people around you, but you can change the people around you. -------------- 翻译一下吧: 你不能改变你身边的人 但你可以改变(或者决定)你身边的人是谁!
兔比兰伯王
40 楼
Holly99 发表评论于 2022-08-11 09:02:41 You cannot change the people around you, but you can change the people around you. -------------- 翻译一下吧: 你不能改变你身边的人(的思想和想法) 但你可以改变(或者决定)你身边的人是谁!
兔比兰伯王
41 楼
Holly99 发表评论于 2022-08-11 09:02:41 You cannot change the people around you, but you can change the people around you. -------------- 但我觉得还是顺其自然, 身边的什么人都有,是好事! 什么样的想法,观点都听听 使人更客观地看问题!
兔比兰伯王
42 楼
台湾那么小,统一不统一倒是不重要 重要的是中国能继续发展 只要能发展,一切都会不断变好 中国整体上比以前更好的很多, 当然,习胖走回头路是退步! 中国整体上比二三十年前好很多了!
湾区范儿
43 楼
喜欢中国文化认同中国身份的人就应该在中国生活,在国外生活对他们的精神状态有害无益。
H
Holly99
44 楼
@ 兔比兰伯王, That is true, but certain people here are too negative, full of hatred. I am not sure where their hatred came from. Even though we disagree about everything we still can be kind to each other. Those crazy ones will harass you, try to tear you apart…..
旁观者XWY
45 楼
西岸影把国家至于文明之上,有点本末倒置。很多华人是美国公民,对于他们尤其后代中国只是一种东方文化,一个地方,一群人,很多人不苟同中国的国家政治制度。大外宣就要把国家政党文化混在一起向世界推销。香港回归中国25年以后,港澳办驻港主任还是要强调爱国不是爱它的戏剧,字画,地理,饮食,爱国就要爱执政党,爱它的政治制度。真是画鸟要画出肚肠。
难为
46 楼
青少年喜欢标新立异没错,每每打幌子做秀,把舞台上的服装穿出街,你不尴尬,尴尬的就是别人。年轻人炫什么都无所谓,成年人利用这一点就比较邪恶,扯上爱国更恶心。真正的热爱的东西,根本不会天天在微信抖音小红书上晒。有人做秀为吸引目光或许吸财,做秀做久了错觉以为自己真的喜欢,多读书少做秀。