路透社
伦敦希斯路机场（Heathrow Airport）因附近变电站发生火警，导致全面停电及关闭。直至香港时间周六凌晨0时许，英媒报道，经抢修后，希斯路机场电力已恢复；机场方面宣布，将于当地周五（21日）稍后恢复部分航班，周六（22日）计划全面恢复运作。
希斯路机场在声明中向旅客致歉，称现可恢复部份航班，希望当地周六能够全面恢复营运，会重新部署飞机起降。不过机场仍建议旅客不要前往机场，除非接获航空公司通知。
飞机滞留希斯路机场停机坪。 路透社
受附近变电站大火影响，伦敦希斯路机场停电停运。 路透社
希斯路机场附近变电站大火，浓烟升上半空。X图片
希斯路机场运作或连续数天受影响。路透社
希斯路机场一度暂时关闭。路透社
联合航空和加拿大航空等亦表示，预计航班可以在当地周五晚间飞往希斯路机场，周六早上抵达。英国航空8班长途航班亦可以在当地周五晚上从希斯路机场启航，飞往目的地。
不过每日快报引述当局消息报道，虽然伦敦希斯路机场预计周六可恢复服务，但还需要一段时间才可完全回复正常状态；旅客须密切留意航空公司通告，预料航班延误与被扰乱的情况将持续数日。
报道提及，目前希斯路机场第四客运大楼（T4）主楼已恢复照明，多层停车场内的升降机亦已重新运作。
国家电网（National Grid）发言人表示：「我们为北海德变电站火警造成的中断表示歉意。团队日以继夜抢修，现已与地方供电商SSEN重新配置电网，恢复所有受影响用户的供电，包括希斯路机场。」
惟发言人强调，这只是临时方案，仍需进一步维修变电站，方能恢复正常电力网络运作。
希斯路机场全面关闭令超过20万名旅客的航班被取消或改道。市长简世德（Sadiq Khan）表示，火警导致约7万户家庭与商户停电，其中150户居民需疏散，目前大多数地区电力已恢复。他强调，现时并无任何理由怀疑事件涉及刑事行为。
路透社
伦敦希斯路机场（Heathrow Airport）因附近变电站发生火警，导致全面停电及关闭。直至香港时间周六凌晨0时许，英媒报道，经抢修后，希斯路机场电力已恢复；机场方面宣布，将于当地周五（21日）稍后恢复部分航班，周六（22日）计划全面恢复运作。
希斯路机场在声明中向旅客致歉，称现可恢复部份航班，希望当地周六能够全面恢复营运，会重新部署飞机起降。不过机场仍建议旅客不要前往机场，除非接获航空公司通知。
飞机滞留希斯路机场停机坪。 路透社
受附近变电站大火影响，伦敦希斯路机场停电停运。 路透社
希斯路机场附近变电站大火，浓烟升上半空。X图片
希斯路机场运作或连续数天受影响。路透社
希斯路机场一度暂时关闭。路透社
联合航空和加拿大航空等亦表示，预计航班可以在当地周五晚间飞往希斯路机场，周六早上抵达。英国航空8班长途航班亦可以在当地周五晚上从希斯路机场启航，飞往目的地。
不过每日快报引述当局消息报道，虽然伦敦希斯路机场预计周六可恢复服务，但还需要一段时间才可完全回复正常状态；旅客须密切留意航空公司通告，预料航班延误与被扰乱的情况将持续数日。
报道提及，目前希斯路机场第四客运大楼（T4）主楼已恢复照明，多层停车场内的升降机亦已重新运作。
国家电网（National Grid）发言人表示：「我们为北海德变电站火警造成的中断表示歉意。团队日以继夜抢修，现已与地方供电商SSEN重新配置电网，恢复所有受影响用户的供电，包括希斯路机场。」
惟发言人强调，这只是临时方案，仍需进一步维修变电站，方能恢复正常电力网络运作。
希斯路机场全面关闭令超过20万名旅客的航班被取消或改道。市长简世德（Sadiq Khan）表示，火警导致约7万户家庭与商户停电，其中150户居民需疏散，目前大多数地区电力已恢复。他强调，现时并无任何理由怀疑事件涉及刑事行为。