网友编英文版《我为祖国偷石油》 俄罗斯人乐了

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年9月7日 8点30分 PT
  返回列表
74730 阅读
53 评论
观察者网

美国在叙利亚非法驻军常年盗运叙石油的无耻行径,激发了中国网友的无穷创作欲,鬼才二创作品争相涌现。最近,一首改编自中国歌曲《我为祖国献石油》的讽刺作品《我为祖国偷石油》在网上爆红。

“我为祖国偷石油,你家有石油,你家就是我的家……”精辟犀利、反讽意味十足的改编歌词吸引众多网友支持,作品还获得“央视新闻”官方社媒账号联合发布。很快,连歌曲的英文版本也应广大呼吁而生。

这首歌最近还获得“俄罗斯国家进口馆”官方的关注,5日晚它在官方抖音账号上转发了这则翻唱视频:真实故事改编,如有雷同你奈我何?

据叙利亚通讯社当地时间5日消息,美国在叙利亚非法驻军使用卡车、油罐车共31辆,满载从叙利亚东北部油田盗取的石油,前往美军位于伊拉克北部的军事基地。4日,美军使用64辆油罐车,装载从叙利亚油田盗取的石油,通过马哈茂迪非法过境点运往伊拉克。

美国在偷盗叙利亚石油方面堪称“惯犯”,八月以来美军已至少8次盗运叙石油,用近500辆油罐车盗运石油至伊拉克境内的美军基地,导致叙利亚境内陷入能源短缺困境。叙利亚政府和民众多次谴责美国该行径,指责其严重加剧叙利亚人道主义灾难。

根据叙利亚石油矿产资源部公布的数据,叙利亚今年上半年石油总产量为1450万桶,日产量约为8.03万桶,其中6.6万桶被驻叙利亚美军所掠夺。数据进一步显示,叙利亚国内炼油厂的石油储量仅为1.42万桶。

叙利亚外交部近期致信联合国表示,由于美军非法占领、叙反政府武装及恐怖组织的破坏、盗采行为,自2011年至2022年年中,叙利亚石油、天然气、矿产等行业遭受了约1071亿美元的损失。

美军向伊拉克的美军基地转运盗窃的叙利亚石油 图自叙通社

对此,满怀正义的中国网友们二创出许多脑洞大开的逗趣作品,以讽刺美国的无耻行径。这其中,尤以各种《偷油之歌》的创作最为火热。

最近,一首由“央视新闻”和视频UP主“BanSau班寿”联合发布的讽刺歌曲《我为祖国偷石油》在网上爆红。

这首歌改编自中国歌曲《我为祖国献石油》,原曲是为赞颂中国大庆石油人的大庆精神、铁人精神,把个人价值和国家前途命运融合到一起的思想自觉、行动自觉。

改编后则变成了对美国的犀利嘲讽:“我为祖国偷石油,你家有石油,你家就是我的家……”,句句歌词精辟犀利、反讽意味十足。

“好歌不能独享,应当全球共赏!”在广大网友的呼吁下,这首歌的英文版本也随之应运而生。

另一名视频UP主“火箭班Kakarotto”再度二创,根据“BanSau班寿”的中文歌词改了一首魔性英文版,再配上博主“沧桑大兵”口音的演绎,有“世界名曲”那味儿了。

这个版本的《我为祖国偷石油》还喜提“俄罗斯国家进口馆”官方的关注。5日晚,5G冲浪的它在其官方抖音账号上转发了这则翻唱视频,文案不忘皮一下:“真实故事改编,如有雷同你耐(奈)我何?”

据人民网早前报道,俄罗斯进口馆是经俄罗斯出口中心官方认证、黑河跨境电商园区支持俄品多公司与俄方在中国唯一一家可代表俄罗斯出口中心进行市场推广的执行机构和线上线下销售渠道。

这两天,视频也被一些自来水网友搬运至海外平台,收获一些外国网友的神吐槽:“终于有一首能表达我内心的歌了”、“是的,这是我们为美国做的脏活”……

8月30日,中国外交部发言人赵立坚主持例行记者会,有记者就美国在叙利亚进行的偷盗、破坏等非法行为提问。

赵立坚表示,在叙利亚危机延宕10多年,叙利亚人民面临严峻人道主义危机的背景下,美国对叙利亚的掠夺数目之大范围之广,触目惊心。世界上最富有的国家盗抢最贫困国家之一,这是最大的一种不公平。

赵立坚表示,美国介入叙利亚危机,企图在叙搞“颜色革命”,频繁在叙发起军事干预,造成叙利亚大量平民伤亡和难以估量的财产损失,还导致1200多万人流离失所。就在上周,美军再次在叙利亚东部发起新一轮空袭,持续侵犯叙利亚的主权和领土完整。

他强调,美国应当彻底反省自身战争罪责,停止在叙利亚境内非法驻扎,停止非法军事行动,停止对叙利亚的单边制裁 ,停止在叙利亚偷油偷粮。美国应当把本该属于叙利亚人民的自由、财富和尊严还给叙利亚人民。

全国文艺座谈会2014ab
1 楼
中国人民拥护爱戴习主席!周总理! 全球华人支持习近平!周小平! .顶天立地的历史担当托起伟大梦想 经天纬地的雄才大略引领前进方向, 战天斗地的革命精神令人心驰神往, 翻天覆地的开新图强铸就巨变沧桑, 感天动地的领袖情怀彰显大爱无疆, 海外华人支持中国共产党! . 现在当前首要就是保证二十大顺利召开!全球华人期盼伟大领袖习近平博士早日连任! 英明领袖周小平同志尽快主持政府工作! 这就是海外华人支持中国共产党的原因! 海外华人坚定支持中国共产党! . 全球华人支持习近平!周小平! 中华民族统一伟大! 伟大领袖习近平博士万寿无疆! 英明领袖周小平同志永远健康!
狗狗的主人
2 楼
: 就是,为什么只大撒比给乌克兰400亿美元呢?🤣😂🤣😂 种族歧视啊
天临
3 楼
万岁的应该是剽窃漂亮国,应该是是宇宙级别的强国
同小桌学
4 楼
其实在这里,我也蛮想冒充台湾人。中国在美国比较臭大街。但说不出口。。。 [2评]
将错就错
5 楼
美贼:我侵占,我抢掠,我自豪,你奈我何
天临
6 楼
因为美国嫉妒中国,美国当婊子还立牌坊的典范 [1评]
D
DonaldTramp
7 楼
笑吐了,歌词写的不错
同小桌学
8 楼
我的国人兄弟,你真可笑。美国嫉妒中国什么呢?这一百来年改变人类文明的发明创造有几样不是美国人的? 又有哪样是中国人的。 [1评]
叹息
9 楼
叙利亚日产石油3万桶,美国自己日产石油1200万桶,就算远在中东,旁边还有个日产1100万桶的盟友沙特。能相信美国偷叙利亚石油的人,会不会也相信马斯克,贝索斯能偷流浪汉的钱包???
l
liuyuanwang99
10 楼
赵宽军你个臭傻屄,再换马甲也认识你!还是那颗乌龟头,还是那个王八蛋操性!
k
kkk8
11 楼
你了解你洋爹心中的害怕与无奈吗?白养你这条了。 [1评]
寒流来袭
12 楼
真的太厉害了,太有才了!
B
BTY2684
13 楼
词填的很有才
小曉古今
14 楼
你別冒充誰了,给你冒充到的就是他們的恥辱 [2评]
左中右
15 楼
那些一看俄乌战争就感同身受反战爱和平的二比们永远不爱看伊拉克叙利亚利比亚阿富汗人民遭受的损失,所以他们都是黄狗,都是吃霉痢贱的隔夜稀屎长大的,不接受反驳
同小桌学
16 楼
害怕什么呢?美国人一句话, 俄罗斯那个加油站盟友就缩了。。。谁害怕谁?怕中国炸鱼?
同小桌学
17 楼
你是台湾人?
同小桌学
18 楼
你们小区封了没?
j
jxxy1234
19 楼
叙利亚卖石油:不行,禁运! 美军偷石油:没问题,狗杂种先舔肛再洗地!
龙起卷
20 楼
零元购始做俑者就是美国政府!
j
jxxy1234
21 楼
美军偷石油,这也能扯上中国,狗杂种这个恨呀,当年强奸他妈的,为啥不是隔壁Tony,而是他养的吉娃娃。搞得狗杂种这串种白皮,有点味儿...... 前往别回复我,回复就是狗杂种
T
Toshiba7
22 楼
你家的就是我家的,我家的是要保护的。这是民主的特权,不是霸权,狗粮如是说。
a
abe868
23 楼
噗,美国嫉妒中国能出产大量的你这种洗地舔菊黄皮栓脖狗粮,这在别的国家还真不好找 🤣
y
yuba
24 楼
有这功夫海参崴统一了
开心小黄人
25 楼
对啊。美国就是垃圾国家.。让非洲人陷入美国的债务陷阱。
开心小黄人
26 楼
你今天没成小白棋啊!或者河山硕 [1评]
开心小黄人
27 楼
哈哈。有傻逼想当台畜 [1评]
颜色搭配
28 楼
美国是偷油惯犯了,海湾战争时期布什派美军偷油,美国人Michael Moore 在记录片911 中好像提到过。
同小桌学
29 楼
小白旗是什么? 河那个就是得武汉肺炎死的那个。你以为呢?这么好的医疗条件,比你长命妥妥的,唯一要注意的是远离墙国的人和物,比如武汉肺炎。。。
同小桌学
30 楼
那是,比你个苦逼瘪三强多了。你个穷逼嘛没有,除了一张贱嘴和捅不烂的鼻子。。。嘻嘻嘻嘻,笑死阿三了。。。。
g
givetome
31 楼
不是为了石油, 哪去打仗干嘛?闲的慌吗? 别装B,说米国人打仗是为了世界和平。
o
oopp
32 楼
国家队造谣,意淫档次高大上
千奇百怪党
33 楼
我常干这种脏活。看看美国人,怡然自得。
小羊2
34 楼
抢外人,便宜自己人。这没毛病。总比那些送外人,让自己人吃苦的强多了。请看四川地震和巴基斯坦洪水。。。。。
b
bombe
35 楼
问过叙利亚难民,确有其事
r
rehon
36 楼
几十年前,美国打伊拉克,就说人家偷石油。结果战后,全是中石油的天下,所以闭嘴了。反正造谣美国不会被拘留,自娱自乐吧。估计有点常识的俄罗斯人和美国人也不会把这种无聊的恶作剧当真。
望和平
37 楼
耻! 五畜狗糧說:這這這不算是流氓強盜、只是偷竊冥主自由價值觀而已
我爹是乡长
38 楼
有道理,你老婆不让你日,却对nigger叉开裤裆