中国清理"洋地名" 网民:“苏维埃”旧址也改吗?

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年10月16日 6点54分 PT
  返回列表
42449 阅读
66 评论
RFA

网民举例“中华苏维埃共和国临时中央政府”旧址属“洋名”,应改名。

河南省新乡市政府正在对该市多个居民小区进行名称更改行动,此次更改“洋地名”计划至少涉及绿都温莎城堡小区等十个居民区。官方这一动作引发网民热议。而在新冠肺炎疫情前,海南省也曾大规模消除带有外国文化色彩的地名。

继两年前海南省之后,河南新乡市政府近期责令10个冠以外国名字的居民社区立即更名。该市大型居民小区“绿都物业”向温莎城堡小区业主发出的更名通知指,新乡温莎城堡项目近日接到政府通知,提出关于温莎城堡小区名字为“洋地名”问题,要求按照政府要求进行整改;物业服务中心接到通知后,第一时间前往办事处进行沟通对接。

河南法律学者田坤山本周五(10月15日)接受自由亚洲电台采访时说,最近几年,政府高层在各个领域都在仿效文革时期,尤其在部分领域可以说已经回到当年或中共建政初期的意识形态。

他说:“在意识形态方面回到毛泽东时代,其实在一些细微的地方也能体现出这种倒退。这种对洋地名的清理、变更也是体现这一套毛思路,可以说在骨子里要回归毛时代的排外因素。它也是一种对思想的控制。”

该通知称, 河南省民政厅在2021年8月19日 下发《关于进一步整治规范地名的相关通知》,函件中提出经过排查,根据《中华人民共和国地名管理条例》和《中华人民共和国地名管理 条例实施细则》以及《河南省地名 管理办法》相关规定,判定温莎城堡为“洋地名”,本次排查新乡市需整改小区名字有10余个。

目前,各地政府民政厅正在部署清除以外国名字命名的小区名称。学者田坤山说:“前几年也有这种情况,比如有一家饭店叫皇家花园,后来被清理,改叫花园。还有涉及日本文化的地名都要被清理。”

在新冠肺炎疫情爆发前的2019年6月,中国也曾掀起一场名为“清理整治不规范地名”的行动,包括 “带有崇洋媚外色彩小区和街道名”。同年6月12日,海南省民政厅公布 “维多利亚花园”、“阳光巴洛克小区”等84个居民区名称,被指使用外国地名、外国人名或用外语词汉字译写命名。

解放前的上海很多街道均是洋名

上海某大学退休教师顾国平对本台说,当年上海许多路名带有外国地名及人文色彩,1949年后被中国共产党改名。顾国平举例说:“上海的人民路以前叫民国路,万航渡路以前叫极司非尔路,石门二路叫卡德路,华山路叫海格路, 现在的瑞金一路以前叫圣母院路等等。”

当局强调,“该项整治工作的开展是全国性的”,要求整治时间紧急,名字变更暂时不影响小区居民正常生活及房屋相关手续办理,关于新名通过政府审核并变更后,相关材料如房产证、学生学籍、暂住证、户口本 等后续变更,物业服务中心会通知业主。关于项目新名字的选取,近两 日会结合政府要求发起线上问卷调查,请各位家人关注并投票。

官网鼓励香港也跟随大陆去殖民化

另据中国多家官媒网站近期刊载一篇题目为《你认同香港“维多利亚公园”改名“人民公园”吗?》的征求意见文章,问读者香港维多利亚公园“到底是否应该改名?

文章称,近期“爱港大联盟”、“同心护港”、“市民自发”等爱国、爱港团体到特区政府总部请愿,请求将香港地标之一的维多利亚公园改为“人民公园”或“国家纪念公园”等名称。对此,顾国平认为,此举不尊重历史。

他说:“维多利亚公园改为人民公园,去西方化,实际上是要实施‘中国化’,这样做是不尊重历史,不尊重客观存在。反西方的做法是违背历史,所以是不可取的。西方文明是中华民族应该吸取的。”

不少网民对当局要求去除外国名称感到不满,质问中国许多地方有以“奥林匹克”命名的社区、公园,都要改吗?有网民调侃道,干脆把小区名称叫“长津湖”等名称。

洋知青
1 楼
共产主义也是洋垃圾啊!
u
urgentcare
2 楼
和北朝鲜一个德性。文化自卑的表现。北朝鲜也是搞了一个剔除汉字行动。完全进行历史切割试图重新洗脑
六月天
3 楼
洋知青说得对啊,共产主义不是外来的吗?共产党不是外来的吗?应该叫中国主义和中国党!!!
g
groogle
4 楼
华为公司那个盖满外国建筑的花园 是不是应该都拆掉啊 非常不和谐
b
barryv
5 楼
文化大革命那一套又来了
青山留夕阳
6 楼
这是哪个白痴的主意? 受台湾民进党“去中国化”的启发?
海淀网友
7 楼
反帝东路,反帝西路,东方红大街。。。 维多利亚公园可以改名为解放公园,革命公园,统一公园,向阳公园。。。
D
Do_u_read?
8 楼
苏维埃临时政府是历史遗迹,维多利亚公园才是洋名。不能混为一谈。
j
jin_yin_hua
9 楼
当初取这些名字的时候也奇怪,住在里面和周围的人和名字源地一点关系也没有. 人家到处叫伦敦是因为祖先从那里移民过来的
j
jin_yin_hua
10 楼
叫苏维埃是因为思想信仰从那里来的.
三思2016
11 楼
马克思是洋名,所有马克思学院都要改名。就叫习近平学院吧,五毛们叫着亲切。
飞来寺
12 楼
党名呢?清不清理?
M
MonkeyWork
13 楼
“维多利亚公园” -- 也许可以改成“南京条约 公园”
共-产-党
14 楼
马克思姓马吗? 恩格斯姓恩吗? 列宁姓列? 斯大林姓斯?
读者A
15 楼
“共产党” 也是洋名字
十里桃花在水一方
16 楼
“中华人民共和国”七个字里除了“中华”,剩下的五个字“人民”和“共和国”都是来自日文汉字,是时候该改改了!还有很多社科类词汇,譬如共产主义、党、政府、革命、社会主义、科学、政治、经济、数学、物理、化学、体育、组织、纪律、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等等等,都是来自日语,都该改了!!
S
Simiguy
17 楼
很不喜欢国内的洋名小区,不伦不类。 什么威尼斯花园之类的, 跟自己没什么关系,及没文化关系,又没形态相似;住里面,出去都不好意思说出口。
L
Leah_lee
18 楼
该留的留该清的清。 FRA有来长舌妇嚼舌头
n
njfox
19 楼
姓习的应该先把姓改了。在粤语中,”习总书记”和”杂种书记”的发音完全一样。
弟兄
20 楼
那是中共的洋爹
金拱门汉堡包
21 楼
别叫啥人民公园了,叫赵家公园,毛园,都比人民公园贴切
z
zzbb-bzbz
22 楼
邓小平时代的遗毒
八哥
23 楼
Do_u_read? 发表评论于 2021-10-15 08:41:19 苏维埃临时政府是历史遗迹,维多利亚公园才是洋名。不能混为一谈 ============================ 维多利亚公园不是历史遗迹, 你们对待一切都太随意了, 没有规则, 随便解释,怎么有利怎么来,我是现管,我就是规矩。昨是今非,没个准普, 队伍不好带呀
6
63戒
24 楼
还有,主席,总书记, 政治局委员等都是洋名,都应该改回,皇上,奴才。
八哥
25 楼
连马列都让你们改的,不三不四, 张冠李戴, 红皮白心, 指鹿为马,羊头狗肉, 一地鸡毛。 佩服 佩服
柳小波
26 楼
干部这个词是日本来的,以后坚决不能用了
j
jinzhengping
27 楼
文革的时候红灯行绿灯停 很好笑 发股票的时候,涨是红 跌是绿。 有点懵 男人是娘炮 女人是汉子 人文颠倒 从日文倒回来的算不算洋文 东亚病夫算不算有精神病的????
不可以使用
28 楼
柳小波 发表评论于 2021-10-15 11:42:32干部这个词是日本来的,以后坚决不能用了 -------------------------------------------------------------------------- 连共产党这次词都是日货,要不也禁了?
u
urgentcare
29 楼
中国建立的苏维埃政权是效忠俄国人的。不要否认历史
爱吃面包的人
30 楼
现在大陆的文化基本上都和港台融合了 香港话搞定了,买单了,台湾话就更多了什么考量80后 90后,大一大二大三,都是台湾会传到大陆的日本的就更多了家具改家私 经理,改店长了等等等等数不胜数,如果都改了,汉语就不存在了。
t
true?
31 楼
清理自然是去除不合适的,又不是去除所有的。至于哪些不合适才是可以讨论的。 如果英国人又回香港了,维多利亚的名字可能又改回来。港汕们可以为此抛头颅洒热血呀。 美国现在把李将军像给推倒了,也不是把所有以前的雕像推倒。哪天奴隶主们复辟成功,说不定又把李将军重新给立起来。
w
wd01702
32 楼
维多利亚公园,维多利亚港改名也未尝不可,反正此香港已非彼香港。1997年就该改了,早干嘛去了?改成苏维埃公园,苏维埃港吧。香港以后也不能叫 Hong Kong,就叫 Xianggang 吧。
T
TNEGI//ETNI
33 楼
应该改,必须改。去殖民化应该成为中国历史和复兴道路上的一环。
T
TNEGI//ETNI
34 楼
回复 十里桃花在水一方:日本人当年比中国更早输出留学生到美欧,他们很好地使用了汉字和汉语翻译美欧的一些术语。这些被日本人用汉字组合成的翻译术语属于汉语而非日语。
八哥
35 楼
wd01702 发表评论于 2021-10-15 12:33:12 维多利亚公园,维多利亚港改名也未尝不可,反正此香港已非彼香港。1997年就该改了,早干嘛去了?改成苏维埃公园,苏维埃港吧。香港以后也不能叫 Hong Kong,就叫 Xianggang 吧 =============================== 汉语拼音,必须禁了。 现代汉语语法 禁了。 简化字 禁了, 我们只之乎者也就行了。唯物论这种这种西洋哲学,禁了。 数理化小学开始禁了,里面没有一个公式定理是天朝发明的。
八哥
36 楼
互联网 手机 最该禁
洋知青
37 楼
TNEGI//ETNI 发表评论于 2021-10-15 12:53:22 应该改,必须改。去殖民化应该成为中国历史和复兴道路上的一环。 ========================= 就是,把共产党改做习家党,共产主义改做习思想,社会主义改做习朝,把那些洋玩意儿全改掉。
品茗客
38 楼
共产党本身就是西洋的,应该把共产党解散
s
scbean
39 楼
50年代初,父母为儿取名:张援朝,李源潮,赵援朝..... 50年代末,父母为儿取名:张跃进,李跃进,赵跃进..... 60年代初,父母为儿取名:张爱军,李爱军,赵爱军..... 60年代末,父母为儿取名:张文革,李文革,赵文革..... ...... 墙国真精神病!
老大粗
40 楼
那个苏维埃什么的就是一批汉奸们在分裂中国。
s
scbean
41 楼
Leah_lee 发表评论于 2021-10-15 10:06:30 该留的留该清的清。 FRA有来长舌妇嚼舌头 ================= 你才是长舌妇嚼舌头! 告诉你,当年中苏闹矛盾,差点动了原子弹!因此,我所在的城市,有6条马路叫反修路!闹了太多笑话!这个能留嘛? 你的名字最应该改!leah lee, 哪有一点中国味?改称“啦痢疾”也比现在好。
s
scbean
42 楼
改改改!凡是带点西方味的都必须改! 国际歌中的一句歌词:英特纳雄耐尔一定要实现! 在全国征询意见,看看该如何改?吃饱了撑的!
c
charley3
43 楼
所有的干部都要重新命名。干部一词是外来语,源自法国,中文干部应该是从日语中过来的,堂堂中国领导者,居然被称作日语的词汇,能忍吗?
0
0101011
44 楼
维多利亚港改成彭丽媛港。
边走边瞧
45 楼
"干脆把小区名称叫“长津湖”等名称" “长津湖”也是外国地名。
a
adxp
46 楼
改为秦四皇城, 唐太宗区
黄刀北极光
47 楼
换了汉名也改变不了香港曾经是殖民地的事实,自欺欺人。再下去,香港强制推行简体字的日子不会远了。
老大粗
48 楼
urgentcare 发表评论于 2021-10-15 11:55:00 中国建立的苏维埃政权是效忠俄国人的。不要否认历史 ================================================== 不仅是效忠,是要成为苏维埃联盟的一个共和国。连东欧、古巴、越南的共产党想都不会想的。后来反而被斯大林否定了。
拾麦客
49 楼
西洋名称多了去了,不说什么派出所,救火车,干部,委员,等等,一时想不起太多,就说这个党员政治学习吧!100%来自苏联和共产国际。出处是苏共继承的东正教查经学习班。够洋了吧?
老李子
50 楼
学习文革,统统都改成革命路,红旗街。
w
wx3000
51 楼
马列必须要换成中国籍。
5
5AGDG
52 楼
更应该禁止外国产品,特别是美国产品,比如手机芯片,电脑芯片,飞机发动机等等
我要真普選
53 楼
必須破四舊、立四新!
h
henry008
54 楼
吃货们最喜欢的路名是,馄饨路,烧饼路,宫保鸡丁路。
b
bakoma
55 楼
把那些恶心的洋名改了,这边明显蹭热度吗?洋名就高级了?历史上的东西要好好研究一下。
也就一说
56 楼
把伟大导师马恩列斯几个洋名字都一起改了!
I
ILoveMaine
57 楼
坚决支持清理一切洋名; 叫什么马恩列斯, 统一叫 “亲爹,” 即简单又亲切! 再傻的傻B都认识这俩个字.
p
pdong95014
58 楼
我最希望的就是把乌鲁木齐改回迪化。
黑与红
59 楼
"中华“不仅也是日文汉字,中华人民共和国更是日本的皇家给起的名字(虽然曾经按照认的不同爹,一会儿加上个”苏维埃“,一会儿改成个”民主主义“)。人家大和才是要么昭和要么令和,而共和共和就是共为大和的人民(人民就是人类中的奴隶)。。。。。。 =========================== 十里桃花在水一方 发表评论于 2021-10-15 09:47:00 “中华人民共和国”七个字里除了“中华”,剩下的五个字“人民”和“共和国”都是来自日文汉字,是时候该改改了!还有很多社科类词汇,譬如共产主义、党、政府、革命、社会主义、科学、政治、经济、数学、物理、化学、体育、组织、纪律、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等等等,都是来自日语,都该改了!!
红辣椒66
60 楼
这个支持。国内的路用外国名字,听着怪里怪气,租界里的路用外国名还比较合理,就像外企职工喜欢用洋名。国企或国人的私企职工用洋名就显得怪里怪气。
湾区范儿
61 楼
马克思主义、列宁思想这种东西要改吗?
天台坐客
62 楼
以后牛顿不能叫牛顿,要叫刘疼; )
东岸老张
63 楼
看这趋势,下一步要取消西餐?禁穿洋装了?洋建筑也要拆了?
蒋金帼
64 楼
这也没必要,洋名的存在说明一个事实,中国是容纳百川的一个地方,历史有什么好改的。
c
creamkk
65 楼
这是和三胖兄弟一起在复辟路上狂奔
简单得很
66 楼
有些地名如安东,镇南关,迪化和库伦去中国化了。