财联社 3 月 15 日讯(编辑 史正丞)从当地时间周四开始,在近期 " 自掏腰包 " 解决二战强征劳工问题后,韩国总统尹锡悦将开启为期两天的访日之旅。就是这样一场严肃的外交事件,这两天竟被蛋包饭抢了镜。
尹锡悦此行也是 2019 年大阪 G20 峰会后韩国领导人首度访日。如果不计算国际会议的话,上一回有韩国总统赴日进行国事访问,已经是 2011 年的事情了,足以见得两国这些年来的关系紧张。
(2011 年前日本首相野田佳彦与前韩国总统李明博在京都举行会谈,来源:日本政府网站)
相较于日韩首脑会议的内容,这两天日韩媒体讨论更多的,则是双方领导人见面后的晚餐安排。
根据《日经新闻》周三报道,在周四下午双方领导人举行会议后,岸田文雄将与尹锡悦一起举行新闻发布会。完成会议日程后,岸田将带着尹锡悦去位于银座区的一家寿喜烧餐厅用餐。
引发媒体热议的原因是,吃完这顿后,日韩领导人还将移步一家知名西式餐厅再吃一顿,原因是应韩国方面的要求,尹锡悦对上一回来东京时 " 蛋包饭的味道久久难以忘怀 "。
当然,能够作为招待外国领导人吃饭的地方,餐厅本身也有十足的寓意。根据多家日本媒体报道,日韩领导人的 " 第二餐 " 选择的是银座区的西餐厅炼瓦亭(Rengatei)。餐厅本身成立于 1895 年,主打的是将西式料理改造成符合现代日本人口味的食物。这家店也被称为 " 日式炸猪排 " 和 " 蛋包饭 " 的诞生之地。
(炼瓦亭资料图,来源:社交媒体)
至于令尹锡悦念念不忘的蛋包饭,源自于西式蛋饼 ( Omelette ) ,最初是该餐厅在 1900 年作为员工餐开发。因为一些顾客看见这道料理后被吸引,于 1901 年进入了餐厅的菜单。
(炼瓦亭的蛋包饭,来源:Timeout)
或许是因为元首会面 " 连吃两顿晚餐 " 可能会引发 " 饭桶 " 的讽刺,韩国总统府在周三对该则报道进行了含糊的回应。
韩联社报道称,总统府发言人在否认 " 要吃两顿晚饭 " 的同时,强调日本政府的意图应该是在双方领导人携夫人出席的晚宴之余,为两国元首创造额外的时间和空间进行坦率交流。
所以,尹锡悦能否吃上他心心念念的蛋包饭,这个疑问得留到明天晚上才能揭晓。
韩国总统府发言人同时确认,两国领导人虽然将出席联合新闻发布会,但不会有联合声明,双方元首也将各自介绍会谈的成果。
按照预期,双方领导人届时可能会就半导体材料出口限制、军事情报合作等议题展开交流。
除了首脑会谈外,尹锡悦在日本之行中还将与日本前首相菅义伟,以及自民党高层进行会面。韩国总统还将出席两国的商界领导人峰会,并在庆应义塾大学发表讲话。
财联社 3 月 15 日讯(编辑 史正丞)从当地时间周四开始,在近期 " 自掏腰包 " 解决二战强征劳工问题后,韩国总统尹锡悦将开启为期两天的访日之旅。就是这样一场严肃的外交事件,这两天竟被蛋包饭抢了镜。
尹锡悦此行也是 2019 年大阪 G20 峰会后韩国领导人首度访日。如果不计算国际会议的话,上一回有韩国总统赴日进行国事访问,已经是 2011 年的事情了,足以见得两国这些年来的关系紧张。
(2011 年前日本首相野田佳彦与前韩国总统李明博在京都举行会谈,来源:日本政府网站)
相较于日韩首脑会议的内容,这两天日韩媒体讨论更多的,则是双方领导人见面后的晚餐安排。
根据《日经新闻》周三报道,在周四下午双方领导人举行会议后,岸田文雄将与尹锡悦一起举行新闻发布会。完成会议日程后,岸田将带着尹锡悦去位于银座区的一家寿喜烧餐厅用餐。
引发媒体热议的原因是,吃完这顿后,日韩领导人还将移步一家知名西式餐厅再吃一顿,原因是应韩国方面的要求,尹锡悦对上一回来东京时 " 蛋包饭的味道久久难以忘怀 "。
当然,能够作为招待外国领导人吃饭的地方,餐厅本身也有十足的寓意。根据多家日本媒体报道,日韩领导人的 " 第二餐 " 选择的是银座区的西餐厅炼瓦亭(Rengatei)。餐厅本身成立于 1895 年,主打的是将西式料理改造成符合现代日本人口味的食物。这家店也被称为 " 日式炸猪排 " 和 " 蛋包饭 " 的诞生之地。
(炼瓦亭资料图,来源:社交媒体)
至于令尹锡悦念念不忘的蛋包饭,源自于西式蛋饼 ( Omelette ) ,最初是该餐厅在 1900 年作为员工餐开发。因为一些顾客看见这道料理后被吸引,于 1901 年进入了餐厅的菜单。
(炼瓦亭的蛋包饭,来源:Timeout)
或许是因为元首会面 " 连吃两顿晚餐 " 可能会引发 " 饭桶 " 的讽刺,韩国总统府在周三对该则报道进行了含糊的回应。
韩联社报道称,总统府发言人在否认 " 要吃两顿晚饭 " 的同时,强调日本政府的意图应该是在双方领导人携夫人出席的晚宴之余,为两国元首创造额外的时间和空间进行坦率交流。
所以,尹锡悦能否吃上他心心念念的蛋包饭,这个疑问得留到明天晚上才能揭晓。
韩国总统府发言人同时确认,两国领导人虽然将出席联合新闻发布会,但不会有联合声明,双方元首也将各自介绍会谈的成果。
按照预期,双方领导人届时可能会就半导体材料出口限制、军事情报合作等议题展开交流。
除了首脑会谈外,尹锡悦在日本之行中还将与日本前首相菅义伟,以及自民党高层进行会面。韩国总统还将出席两国的商界领导人峰会,并在庆应义塾大学发表讲话。