白金汉宫表示，安德鲁王子已放弃所有荣誉军事、慈善角色和王室赞助，并将以普通公民身份进行在美国的性侵诉讼。欧新-埃菲社 英国白金汉宫周四（1/13）表示，英国女王伊丽莎白二世的次子、约克公爵安德鲁王子已放弃所有荣誉军事、慈善角色和王室赞助，并将以普通公民身份进行在美国的性侵诉讼。王室消息人士称，安德鲁将不再使用「殿下」（His Royal Highness）头衔，他的王室职责将分配给其他王室成员。媒体直击安德鲁的座车前往女王所在的温莎堡，商谈90分钟后离去。 白金汉宫发布声明称，「在女王的批准和同意之下，约克公爵的军事关係和王室赞助已归还女王。约克公爵将不再继续承担任何公职，并以普通公民身份为该案件辩护。」 白金汉宫发布声明指，安德鲁王子已放弃所有荣誉军衔和王室赞助。美联社/英国王室 路透引述一名王室消息人士报导，安德鲁将不再以任何官方身份试用「殿下」头衔，他在王室的其他角色将分配给其他王室成员，且不会归还给安德鲁。 媒体直击安德鲁座车离开温莎堡附近的宅邸，前去与女王会商，这是自从美国裁定安德鲁遭控性侵的民事诉讼案成立之后，他首度在外现身。英国《每日邮报》引述王室消息人士声称，自民事诉讼案成立后，英国王室家族即讨论相关事宜，最后决定这个「明快」「无情」的作法，安德鲁的哥哥、王储查尔斯和查尔斯长子威廉王子，都做此建议，女王因而做出决定。消息说：「这关係到王室制度的存亡。」最后白金汉宫以短短两句话的声明，彻底把王室跟安德鲁的丑闻切割。 《每日邮报》报导称，安德鲁带著个人律师布洛桑（Gary Bloxsome）一起去温莎堡，但布洛桑遭拒于温莎堡外，只有安德鲁得以进去跟女王谈话。据称威廉周四也在温莎堡。 安德鲁是英国王位的第九顺位继承人，他是一名前皇家海军直升机飞行员，曾参与1982年福克兰战争（Falklands War）。2019年，安德鲁在一次灾难性的电视访问中，试图捍卫自己与声名狼藉的已故美国富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的关係。访问播出后，安德鲁遭到英国公众强烈批评，被迫辞去王室职务。 朱弗里（中）说她未成年时被迫陪睡安德鲁王子，右为遭控逼迫少女陪睡的麦斯威尔。法新社/纽约地检署公布照片 现年38岁的美国女子朱弗里（Virginia Giuffre）先前在美国曼哈顿联邦地方法院提出民事诉讼，指控艾普斯坦充当人肉贩子，强迫她在2001年陪睡安德鲁在2001年，当时她未满18岁，安德鲁一直否认指控，声称他不记得见过朱弗里。随后安德鲁的律师声请法官撤销这起性侵诉讼，安德鲁律师团队主张，朱弗里过去曾跟艾普斯坦签过保密和解协议，因此无权再对安德鲁提告。 对此，美国纽约南区地方法官卡普兰（Lewis Kaplan）12日在46页的裁决文件中，驳回安德鲁王子提出的撤销诉讼声请，安德鲁将面临这起涉嫌性侵未成年人的民事诉讼案。（卢宥竹／综合外电报导）
白金汉宫表示，安德鲁王子已放弃所有荣誉军事、慈善角色和王室赞助，并将以普通公民身份进行在美国的性侵诉讼。欧新-埃菲社
英国白金汉宫周四（1/13）表示，英国女王伊丽莎白二世的次子、约克公爵安德鲁王子已放弃所有荣誉军事、慈善角色和王室赞助，并将以普通公民身份进行在美国的性侵诉讼。王室消息人士称，安德鲁将不再使用「殿下」（His Royal Highness）头衔，他的王室职责将分配给其他王室成员。媒体直击安德鲁的座车前往女王所在的温莎堡，商谈90分钟后离去。
白金汉宫发布声明称，「在女王的批准和同意之下，约克公爵的军事关係和王室赞助已归还女王。约克公爵将不再继续承担任何公职，并以普通公民身份为该案件辩护。」
白金汉宫发布声明指，安德鲁王子已放弃所有荣誉军衔和王室赞助。美联社/英国王室
路透引述一名王室消息人士报导，安德鲁将不再以任何官方身份试用「殿下」头衔，他在王室的其他角色将分配给其他王室成员，且不会归还给安德鲁。
媒体直击安德鲁座车离开温莎堡附近的宅邸，前去与女王会商，这是自从美国裁定安德鲁遭控性侵的民事诉讼案成立之后，他首度在外现身。英国《每日邮报》引述王室消息人士声称，自民事诉讼案成立后，英国王室家族即讨论相关事宜，最后决定这个「明快」「无情」的作法，安德鲁的哥哥、王储查尔斯和查尔斯长子威廉王子，都做此建议，女王因而做出决定。消息说：「这关係到王室制度的存亡。」最后白金汉宫以短短两句话的声明，彻底把王室跟安德鲁的丑闻切割。
《每日邮报》报导称，安德鲁带著个人律师布洛桑（Gary Bloxsome）一起去温莎堡，但布洛桑遭拒于温莎堡外，只有安德鲁得以进去跟女王谈话。据称威廉周四也在温莎堡。
安德鲁是英国王位的第九顺位继承人，他是一名前皇家海军直升机飞行员，曾参与1982年福克兰战争（Falklands War）。2019年，安德鲁在一次灾难性的电视访问中，试图捍卫自己与声名狼藉的已故美国富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的关係。访问播出后，安德鲁遭到英国公众强烈批评，被迫辞去王室职务。
朱弗里（中）说她未成年时被迫陪睡安德鲁王子，右为遭控逼迫少女陪睡的麦斯威尔。法新社/纽约地检署公布照片
现年38岁的美国女子朱弗里（Virginia Giuffre）先前在美国曼哈顿联邦地方法院提出民事诉讼，指控艾普斯坦充当人肉贩子，强迫她在2001年陪睡安德鲁在2001年，当时她未满18岁，安德鲁一直否认指控，声称他不记得见过朱弗里。随后安德鲁的律师声请法官撤销这起性侵诉讼，安德鲁律师团队主张，朱弗里过去曾跟艾普斯坦签过保密和解协议，因此无权再对安德鲁提告。
对此，美国纽约南区地方法官卡普兰（Lewis Kaplan）12日在46页的裁决文件中，驳回安德鲁王子提出的撤销诉讼声请，安德鲁将面临这起涉嫌性侵未成年人的民事诉讼案。（卢宥竹／综合外电报导）