“一名正牌情报官因经济间谍而被定罪,这凸显商业秘密是中华人民共和国政府将其产业现代化的计划的一部分,”美国司法部负责国家安全司的助理部长马修·G·奥尔森(Matthew G. Olsen)在司法部星期五发表的声明中说。“但是这次定罪还表明,在中国或任何国家试图窃取而不是研发关键技术之际,美国不会袖手旁观。相反,在我们的盟友的支持下,我们将继续调查、起诉并追究那些试图非法窃取美国智慧的人。”
“这是中华人民共和国由国家赞助的经济间谍,目的在于窃取美国技术,使美国人失业,”联邦调查局负责反间谍处的助理局长小艾伦·科勒(Alan E. Kohler Jr.)在司法部的声明中说。“对那些仍不相信中华人民共和国的真正目标的人来说,这一事件应当让人警醒;他们正在窃取美国技术,以使他们的经济和军队获益。联调局正在与超过50家美国政府机构合作,分享信息和调查资源,以制止中华人民共和国的非法活动。”
This should be a wake up call for those among the Chinese community in the US who still hope to sell the US IPs to China without getting caught. You can run, but you can’t hide!
俄亥俄州辛辛那提的一个联邦陪审团星期五(11月5日)裁定,一名被引渡至美国受审的中国国安官员盗窃美国多家航空航天公司商业秘密的罪名成立。他被指控的罪名包括试图窃取有关飞机引擎风扇专有技术。
美国政府指称,中国江苏省国安厅的副处长徐延军(译音,Yanjun Xu)至少从2013年12月起就开始招募在航空技术公司工作的专家,这些公司包括位于辛辛那提地区的通用电气航空(GE Aviation)。江苏国安厅隶属于中国国安部,这是一个情报和安全机构。
“一名正牌情报官因经济间谍而被定罪,这凸显商业秘密是中华人民共和国政府将其产业现代化的计划的一部分,”美国司法部负责国家安全司的助理部长马修·G·奥尔森(Matthew G. Olsen)在司法部星期五发表的声明中说。“但是这次定罪还表明,在中国或任何国家试图窃取而不是研发关键技术之际,美国不会袖手旁观。相反,在我们的盟友的支持下,我们将继续调查、起诉并追究那些试图非法窃取美国智慧的人。”
“陪审团今天在这里做出了有罪裁决,让徐为其经典的间谍手法承担责任,”负责包括辛辛那提在内的俄亥俄南区的代理联邦检察官维帕尔·J·帕特尔(Vipal J Patel)在司法部的声明中说。“徐串谋为中国政府从事经济间谍活动,他试图窃取在行业居领先地位的美国航空技术公司的珍贵创新和商业秘密。”
“这是中华人民共和国由国家赞助的经济间谍,目的在于窃取美国技术,使美国人失业,”联邦调查局负责反间谍处的助理局长小艾伦·科勒(Alan E. Kohler Jr.)在司法部的声明中说。“对那些仍不相信中华人民共和国的真正目标的人来说,这一事件应当让人警醒;他们正在窃取美国技术,以使他们的经济和军队获益。联调局正在与超过50家美国政府机构合作,分享信息和调查资源,以制止中华人民共和国的非法活动。”
司法部的声明说,根据法庭文件和在法庭出示的证据,至少从2013年12月开始,徐延军利用多个化名把目标对准美国及海外的具体公司,这些公司都是航空技术领域公认的领军者。检察官说,徐延军以及他人联络这些公司的专家,提出愿意支付费用,请他们以到大学办讲座的名义来中国。
根据星期五的定罪,一项具体案例是:徐延军试图为中国政府窃取与通用电气航空公司有关的复合材料飞机引擎风扇。这是世界任何其他公司都未曾复制的技术。
司法部的声明说,通用电器航空的一名雇员在2017年3月收到去中国一所大学做报告的邀请,两月后成行,并被介绍与徐延军相识。徐延军和其他人为这名雇员支付了旅费和生活费。
司法部说,2018年1月,徐延军向该雇员索取“系统规格、设计流程”信息。通用电气航空与联调局合作,该雇员在公司配合下,通过电邮从公司向他寄去两页文件,并标有披露专有信息的警告。
根据司法部的声明,2018年2月,徐延军与该雇员开始讨论趁该雇员出差的机会在欧洲见面的可能性,并要求该雇员寄一份公司发给他的电脑的文件目录拷贝给他。徐延军4月1日前往比利时与这名雇员见面并在当时被捕。
徐延军于当年10月从比利时被引渡至美国。他辩称无罪,并接受陪审团审判。
他是第一位被引渡至美国接受审判的中国政府情报官。
2018年9月和10月期间,美国政府宣布了三起与中国江苏国安厅有关的商业间谍案件。那年9月下旬,在美国陆军预备役服役的中国公民季超群(译音,Ji Chaoqun)在芝加哥被捕,他被控为江苏国安厅情报人员招募工程师和科学家。司法部当年10月初宣布逮捕江苏国安厅副处长徐延军后,又在该月末指控几名江苏国安厅情报人员及其黑客与公司内部人士合谋,侵入私人公司电脑系统,窃取商用客机使用的涡轮发动机数据。
这三项行动都被美国司法部列入“中国行动计划”(China Initiative)的案例。
徐延军被控串谋及企图从事经济间谍并盗窃商业秘密。他的辩护律师说,他不是间谍,这起案件涉及的是合法行业交流。在两个星期的审判之后,陪审团于星期五做出了有罪裁决。
根据司法部的声明,把所有被判成立的罪名加在一起,徐延军面临最长可达60年的监禁和5百多万美元的罚款。一名联邦法官将做出量刑裁决。目前还没有确定量刑宣判的日期。