作者:木南
今天上午,法国前总统雅克·希拉克(Jacques Chirac)安详去世,享年86岁。
消息一出,瞬间登上了法国各大媒体的头条。
奥朗德在第一时间发推表达了自己的哀悼:“雅克·希拉克去世了。我向他的家人致以最诚挚的敬意。不管法国人的信念如何,今天我们都失去了一名政治家,也失去了一位朋友。”
法国总统马克龙也更改了行程,将在今晚8点发表关于致敬雅克·希拉克的电视讲话。
就连推特网友也在默默讲述自己记忆中这位前总统的样子。
“听闻雅克·希拉克先生去世的消息感觉好奇怪,就好像我的一部分童年随之消失了一样。”
“安息吧,雅克·希拉克先生,您是法国最具代表性的总统之一。”
“安息吧,雅克·希拉克先生。我爱这个男人。”
那么,这位在1995年至2007年之间,两度出任法国总统的男人,到底为什么在已经卸任这么多年之后依旧被人念念不忘,又是靠什么赢得了法国人的信任和爱戴呢?
我们或许能从他的生平中找到答案。
希拉克于1932年11月出生于巴黎。他的父亲是十字勋章的获得者,也是银行董事,家境殷实。父母双方都是世俗主义和共和主义的推崇者,这对他日后的政治理念影响重大。
年轻时的希拉克,在抽着香烟,喝着啤酒间就赢得了乡间选民的支持,顺利进入议会。那时候的他,潇洒又帅气,举手投足都是精彩。
1967年,希拉克第一次被任命社会事务部部长,开启了他漫长的政治生涯。
之后,他担任过财政部长,农业部长等许许多多的内阁职位,为他之后的总统之路打下了坚实的基础。
从1977年到1995年,希拉克一直担任着巴黎市长,任期长达18年。
1995年希拉克当选法国总统,并在2002年竞选连任成功。
在担任法国总统期间,他有决断,亦亲民,勇敢而无畏。
他努力改变法国宪法中与现实社会中脱节的部分,在2000年,经过全民公投,将法国政府“永远在许诺,却一直没实现”的总统任期制,从7年缩短至5年。
他毫无畏惧,坚守法国的立场,在2003年,坚决对伊拉克战争说“不”。尽管法美关系因此变得脆弱,但说着“法国不会改变自己立场”的他也赢得了法国人的尊重和爱戴。
当然,他也是中国人最熟悉的法国总统之一,对中国文化和历史有着非常深入的了解。
他喜爱兵马俑,说这是“世界第八奇迹”;他热爱中国的诗词,能随口说出杜甫的诗句;他甚至能知道隋朝皇帝的名字,判断青铜器的年份……是个名副其实的“中国文化爱好者”。
也因为有了他,更多的中国人看过了梵高的星夜;
知道了钟楼怪人;
就连铁塔也亮起了中国红。
其实,回顾希拉克的整个政治生涯,除了政绩,还有许许多多令众人难以忘怀却津津乐道的瞬间。
每年都会光顾巴黎农业展,跟每个摊位的农民聊聊天,询问一下今年的收成;摸摸奶牛,挤挤羊奶,体验一下农民生活;有空的话在品尝一下奶酪和红酒,总之,毫无架子,亲切体贴,轻轻松松就跟大家打成一片,还有那些曾经身为农业部长的那些经历,都让他成为法国农民伯伯的心中最可爱的总统;
1980年,身为巴黎市长的希拉克去参加在Auber站举办的为现代艺术展,却因为不常坐地铁被闸门卡住了,为了显示自己还风华正茂且平易近人,他就纵身一跃,从闸门了跳了过去,留下了这“国民跳”的瞬间;
1981年,希拉克与只有26岁的萨科齐同框,当年的小鲜肉,如今也已经年过半百,岁月不饶人;
工作繁忙,乘飞机就是休息的时间。虽然个子很高,但穿着拖鞋的希拉克似乎睡得还不错;
领导人的形象尤其重要,可又有哪国的领导人,头发能梳的像猫王一样酷?
就算多年后的美剧《绝命毒师》风靡全球,可总统大大依然是大家心中最霸气的那一位;
除了装酷,波西米亚风在希拉克身上也同样适用;
当然,还有居家男人的形象;
以及穿上运动衫亲自为法国冬奥会加油的快乐男人。
大概是这样可爱又可敬的希拉克,才能让法国人铭记至今吧。
今天,法国人再一次翻开了关于前总统的纪念册,从每一张照片中,每一篇报道里,每一段影响间重新回想起那一段记忆。
是纪念,是缅怀,也是致敬。
RIP,希拉克总统。
法国前总统希拉克逝世:他是政治界的传奇,还是中国文化的“铁杆粉”
在这个原本平凡无奇的周四,小编却突然被下面一条消息给震惊到了……
雅克·希拉克逝世 ©lefigaro
法国前总统雅克·希拉克(Jaques Chirac)于今日(9月26日)上午逝世,享年86岁。
据说希拉克此前一直病痛缠身,常年住院治疗。今日终究没能挺过去,令人伤痛不已。
早在小编上小学的时候,并不关心政治的小编就已听说过希拉克总统。他在本国受很多人喜爱,与中国关系友好,个人非常热爱东方文化和中国艺术。那个时候小编就在想,怎么会有一位如此可爱的国家总统呢。
雅克·希拉克 ©europe1
杰出的政治家
1932年11月29日,雅克·希拉克出生于法国巴黎。希拉克考入了巴黎政治学院(Sciences Po de Paris)。尽管未能完成学业,但之后因某个契机他进入政治领域,1977年至1995年间他3次连任巴黎市长,并于1995年5月第一次当选为法兰西第五共和国的第五任总统。在2002年5月,他又以82.21% VS 17.79%的绝对优势击败了极右翼领导人让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)连任。
在任职总统期间,他颁布了很多的法令:
免除义务兵役制
法国义务兵役制始于1798年,抽签抽中的人则需要服五年兵役!
1996年,在希拉克当选法国总统的第二年,他宣布取消“义务兵役制”,2001年最后一批义务兵提前退休。从此法国开始完全实行志愿兵制~
取消了义务兵役之后,部队里减少了人员流动,也很大程度减少了人员维护费用,给法国省了一大笔钱可以用于别的项目开发。
取消核试验
1958年,戴高乐将军创建了法兰西第五共和国,同时大力推进法国核武器的研制工作。
1966年到1996年,30年时间里法国一共进行了181次核试验。后来因为环境污染,加上对绿色和平组织的伤害,法国的核试验遭到国内外抨击。
位于穆鲁罗阿环礁的核试验
1996年,希拉克在电视上正式宣告“法国核试验到此为止(l'arrêt définitif des essais nucléaires français)”,此举及时阻止了核试验对人类和环境造成伤害。
尽管希拉克总统的爱情生活有一段时间颇受争议,但是他杰出的政治才能和个人魅力还是让他在2002年成为“法国女性最想与之共进晚餐的政治家”。
中法建交的甜蜜十年
法国历届总统中,对中国最为钟情的,莫过于希拉克了。
1964年1月27日,中法两国建立大使级外交关系。建交后,两国关系总体发展顺利。但是在90年代初,中法关系因法国政府向台湾出售武器一度受到严重影响。
此后,热爱中国文化的希拉克总统上台了。1997年5月,希拉克总统访华,两国首领签署联合声明,决定建立面向二十一世纪的全面伙伴关系。这还是西方大国中第一个国家和中国建立如此亲密的关系。
2003年10月至2005年10月,中法互办文化年。这既是两国文化交流史上的创举,也是中国首次与一个友好国家互办文化年。两国的文化年涉及了多领域的广泛交流,举办的大小项目达到300多个!
在法国的中国文化年举办的活动包括:
20世纪中国绘画展:
丰子恺 《折荷图》;刘春华 《毛主席去安源》;
李可染 《万山红遍》;林风眠 《伎乐》
中国饮食文化节:
津白鲜鱼柳;鳗鱼卷;
荷花燕烩;鲍片竹荪翅
还有等等一系列好玩好看好吃的活动……彼时中法关系在希拉克总统的推动下异常亲密。
为中国文化艺术着迷
希拉克不仅是个伟大的政治家、外交家,他还对中法的文化传播做出了很大贡献。他一生热爱东方文化,对中国的历史尤其感兴趣。
我喜欢中国,我对这个伟大的国家和他的人民示以崇高的敬意。——雅克·希拉克
"J'aime la Chine et j'ai un très grand respect pour ce pays magnifique et son peuple." ——Jacques Chirac
熟知中国历史
2000年,希拉克总统到访了历史悠久、景色秀美的古城——扬州。
希拉克总统游玩了扬州瘦西湖
在看到京杭大运河的扬州段时,他不禁含笑问身边一中国助理是否知道隋朝有多少个皇帝。助理立刻回答:有两个,文帝和炀帝!
谁知希拉克摇摇头说:“不对,其实是三个。第三个皇帝是恭帝,尽管他是李渊的傀儡皇帝,只当过短短一年的皇帝。”之后,中方人员一查史料,希拉克所说竟然准确无误!
希拉克总统对中国历史细节的熟知不禁让人惊叹。写到这里小编自惭形秽,掌握的历史知识竟不如一个法国的中国文化爱好者来得通透。
爱好古诗词,李白是他的偶像
法国媒体都知道,希拉克最喜欢的中国古代诗人就是——诗仙李白。
2004年,第一次到到四川成都参观游览的希拉克总统非常开心,因为成都也是他的偶像李白的故乡。只可惜小编未能查到他究竟喜欢李白的哪些诗词,不然也可以放个法语版古诗词和大家共赏。
希拉克在成都参观杜甫草堂
希拉克总统还曾计划撰写有关李白的电影剧本,当只要见到重要的中方客人,希拉克常常讲起这一“宏伟计划”,还计划由中国著名演员巩俐扮演杨贵妃。不得不说他看中国演员的眼光还是很独到的~可惜十几年过去了,希拉克这一计划永远不能实现了。
一位深得中法两国人民爱戴的前总统今天去世了,但他给中法关系带来的影响却是永远深刻的。祝这位精通并深爱中国文化的老人,一路走好
作者:木南
今天上午,法国前总统雅克·希拉克(Jacques Chirac)安详去世,享年86岁。
消息一出,瞬间登上了法国各大媒体的头条。
奥朗德在第一时间发推表达了自己的哀悼:“雅克·希拉克去世了。我向他的家人致以最诚挚的敬意。不管法国人的信念如何,今天我们都失去了一名政治家,也失去了一位朋友。”
法国总统马克龙也更改了行程,将在今晚8点发表关于致敬雅克·希拉克的电视讲话。
就连推特网友也在默默讲述自己记忆中这位前总统的样子。
“听闻雅克·希拉克先生去世的消息感觉好奇怪,就好像我的一部分童年随之消失了一样。”
“安息吧,雅克·希拉克先生,您是法国最具代表性的总统之一。”
“安息吧,雅克·希拉克先生。我爱这个男人。”
那么,这位在1995年至2007年之间,两度出任法国总统的男人,到底为什么在已经卸任这么多年之后依旧被人念念不忘,又是靠什么赢得了法国人的信任和爱戴呢?
我们或许能从他的生平中找到答案。
希拉克于1932年11月出生于巴黎。他的父亲是十字勋章的获得者,也是银行董事,家境殷实。父母双方都是世俗主义和共和主义的推崇者,这对他日后的政治理念影响重大。
年轻时的希拉克,在抽着香烟,喝着啤酒间就赢得了乡间选民的支持,顺利进入议会。那时候的他,潇洒又帅气,举手投足都是精彩。
1967年,希拉克第一次被任命社会事务部部长,开启了他漫长的政治生涯。
之后,他担任过财政部长,农业部长等许许多多的内阁职位,为他之后的总统之路打下了坚实的基础。
从1977年到1995年,希拉克一直担任着巴黎市长,任期长达18年。
1995年希拉克当选法国总统,并在2002年竞选连任成功。
在担任法国总统期间,他有决断,亦亲民,勇敢而无畏。
他努力改变法国宪法中与现实社会中脱节的部分,在2000年,经过全民公投,将法国政府“永远在许诺,却一直没实现”的总统任期制,从7年缩短至5年。
他毫无畏惧,坚守法国的立场,在2003年,坚决对伊拉克战争说“不”。尽管法美关系因此变得脆弱,但说着“法国不会改变自己立场”的他也赢得了法国人的尊重和爱戴。
当然,他也是中国人最熟悉的法国总统之一,对中国文化和历史有着非常深入的了解。
他喜爱兵马俑,说这是“世界第八奇迹”;他热爱中国的诗词,能随口说出杜甫的诗句;他甚至能知道隋朝皇帝的名字,判断青铜器的年份……是个名副其实的“中国文化爱好者”。
也因为有了他,更多的中国人看过了梵高的星夜;
知道了钟楼怪人;
就连铁塔也亮起了中国红。
其实,回顾希拉克的整个政治生涯,除了政绩,还有许许多多令众人难以忘怀却津津乐道的瞬间。
每年都会光顾巴黎农业展,跟每个摊位的农民聊聊天,询问一下今年的收成;摸摸奶牛,挤挤羊奶,体验一下农民生活;有空的话在品尝一下奶酪和红酒,总之,毫无架子,亲切体贴,轻轻松松就跟大家打成一片,还有那些曾经身为农业部长的那些经历,都让他成为法国农民伯伯的心中最可爱的总统;
1980年,身为巴黎市长的希拉克去参加在Auber站举办的为现代艺术展,却因为不常坐地铁被闸门卡住了,为了显示自己还风华正茂且平易近人,他就纵身一跃,从闸门了跳了过去,留下了这“国民跳”的瞬间;
1981年,希拉克与只有26岁的萨科齐同框,当年的小鲜肉,如今也已经年过半百,岁月不饶人;
工作繁忙,乘飞机就是休息的时间。虽然个子很高,但穿着拖鞋的希拉克似乎睡得还不错;
领导人的形象尤其重要,可又有哪国的领导人,头发能梳的像猫王一样酷?
就算多年后的美剧《绝命毒师》风靡全球,可总统大大依然是大家心中最霸气的那一位;
除了装酷,波西米亚风在希拉克身上也同样适用;
当然,还有居家男人的形象;
以及穿上运动衫亲自为法国冬奥会加油的快乐男人。
大概是这样可爱又可敬的希拉克,才能让法国人铭记至今吧。
今天,法国人再一次翻开了关于前总统的纪念册,从每一张照片中,每一篇报道里,每一段影响间重新回想起那一段记忆。
是纪念,是缅怀,也是致敬。
RIP,希拉克总统。
法国前总统希拉克逝世:他是政治界的传奇,还是中国文化的“铁杆粉”
在这个原本平凡无奇的周四,小编却突然被下面一条消息给震惊到了……
雅克·希拉克逝世 ©lefigaro
法国前总统雅克·希拉克(Jaques Chirac)于今日(9月26日)上午逝世,享年86岁。
据说希拉克此前一直病痛缠身,常年住院治疗。今日终究没能挺过去,令人伤痛不已。
早在小编上小学的时候,并不关心政治的小编就已听说过希拉克总统。他在本国受很多人喜爱,与中国关系友好,个人非常热爱东方文化和中国艺术。那个时候小编就在想,怎么会有一位如此可爱的国家总统呢。
雅克·希拉克 ©europe1
杰出的政治家
1932年11月29日,雅克·希拉克出生于法国巴黎。希拉克考入了巴黎政治学院(Sciences Po de Paris)。尽管未能完成学业,但之后因某个契机他进入政治领域,1977年至1995年间他3次连任巴黎市长,并于1995年5月第一次当选为法兰西第五共和国的第五任总统。在2002年5月,他又以82.21% VS 17.79%的绝对优势击败了极右翼领导人让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)连任。
在任职总统期间,他颁布了很多的法令:
免除义务兵役制
法国义务兵役制始于1798年,抽签抽中的人则需要服五年兵役!
1996年,在希拉克当选法国总统的第二年,他宣布取消“义务兵役制”,2001年最后一批义务兵提前退休。从此法国开始完全实行志愿兵制~
取消了义务兵役之后,部队里减少了人员流动,也很大程度减少了人员维护费用,给法国省了一大笔钱可以用于别的项目开发。
取消核试验
1958年,戴高乐将军创建了法兰西第五共和国,同时大力推进法国核武器的研制工作。
1966年到1996年,30年时间里法国一共进行了181次核试验。后来因为环境污染,加上对绿色和平组织的伤害,法国的核试验遭到国内外抨击。
位于穆鲁罗阿环礁的核试验
1996年,希拉克在电视上正式宣告“法国核试验到此为止(l'arrêt définitif des essais nucléaires français)”,此举及时阻止了核试验对人类和环境造成伤害。
尽管希拉克总统的爱情生活有一段时间颇受争议,但是他杰出的政治才能和个人魅力还是让他在2002年成为“法国女性最想与之共进晚餐的政治家”。
中法建交的甜蜜十年
法国历届总统中,对中国最为钟情的,莫过于希拉克了。
1964年1月27日,中法两国建立大使级外交关系。建交后,两国关系总体发展顺利。但是在90年代初,中法关系因法国政府向台湾出售武器一度受到严重影响。
此后,热爱中国文化的希拉克总统上台了。1997年5月,希拉克总统访华,两国首领签署联合声明,决定建立面向二十一世纪的全面伙伴关系。这还是西方大国中第一个国家和中国建立如此亲密的关系。
2003年10月至2005年10月,中法互办文化年。这既是两国文化交流史上的创举,也是中国首次与一个友好国家互办文化年。两国的文化年涉及了多领域的广泛交流,举办的大小项目达到300多个!
在法国的中国文化年举办的活动包括:
20世纪中国绘画展:
丰子恺 《折荷图》;刘春华 《毛主席去安源》;
李可染 《万山红遍》;林风眠 《伎乐》
中国饮食文化节:
津白鲜鱼柳;鳗鱼卷;
荷花燕烩;鲍片竹荪翅
还有等等一系列好玩好看好吃的活动……彼时中法关系在希拉克总统的推动下异常亲密。
为中国文化艺术着迷
希拉克不仅是个伟大的政治家、外交家,他还对中法的文化传播做出了很大贡献。他一生热爱东方文化,对中国的历史尤其感兴趣。
我喜欢中国,我对这个伟大的国家和他的人民示以崇高的敬意。——雅克·希拉克
"J'aime la Chine et j'ai un très grand respect pour ce pays magnifique et son peuple." ——Jacques Chirac
熟知中国历史
2000年,希拉克总统到访了历史悠久、景色秀美的古城——扬州。
希拉克总统游玩了扬州瘦西湖
在看到京杭大运河的扬州段时,他不禁含笑问身边一中国助理是否知道隋朝有多少个皇帝。助理立刻回答:有两个,文帝和炀帝!
谁知希拉克摇摇头说:“不对,其实是三个。第三个皇帝是恭帝,尽管他是李渊的傀儡皇帝,只当过短短一年的皇帝。”之后,中方人员一查史料,希拉克所说竟然准确无误!
希拉克总统对中国历史细节的熟知不禁让人惊叹。写到这里小编自惭形秽,掌握的历史知识竟不如一个法国的中国文化爱好者来得通透。
爱好古诗词,李白是他的偶像
法国媒体都知道,希拉克最喜欢的中国古代诗人就是——诗仙李白。
2004年,第一次到到四川成都参观游览的希拉克总统非常开心,因为成都也是他的偶像李白的故乡。只可惜小编未能查到他究竟喜欢李白的哪些诗词,不然也可以放个法语版古诗词和大家共赏。
希拉克在成都参观杜甫草堂
希拉克总统还曾计划撰写有关李白的电影剧本,当只要见到重要的中方客人,希拉克常常讲起这一“宏伟计划”,还计划由中国著名演员巩俐扮演杨贵妃。不得不说他看中国演员的眼光还是很独到的~可惜十几年过去了,希拉克这一计划永远不能实现了。
一位深得中法两国人民爱戴的前总统今天去世了,但他给中法关系带来的影响却是永远深刻的。祝这位精通并深爱中国文化的老人,一路走好