美国联邦参议院共和党领袖麦康奈（Mitch McConnell）今天扬言，如果民主党人重新推动停滞多时的能源与经济法案，他将阻挠一项旨在促进美国半导体制造的法案。
美联社报导，这份能源与经济“协调”法案是美国总统拜登施政计划的核心，但民主党人是否会重新推动，还远未确定。由于有些迹象显示，民主党内部协商出现进展，麦康奈正准备打乱民主党的计划。
麦康奈警告，共和党人可能在未来数周内阻止另一项半导体相关法案通过，即使这项法案获得两党一致支持。
他在推特（Twitter）发文说：“让我把话说得完全清楚：只要民主党人继续推动偏重一党的协调（reconciliation）法案，就不会有两党支持的美国创新及竞争法案（U.S. Innovation and Competition Act，USICA）。”
美国参院去年已通过针对电脑芯片制造的美国创新及竞争法案，目的是提升美国的国际竞争力，尤其是相对于中国。
美国国会参众两院已经通过各自版本的相关法案，内容包括520亿美元用于激励企业在美国设立芯片制造厂。两党议员目前正在努力调和两个法案版本之间的巨大歧异，但许多支持者担心进展过慢，无法在8月休会之前完成。
白宫新闻秘书尚皮耶（Karine Jean-Pierre）表示，这份两党支持的法案，让无数依赖半导体零件的产品能降低成本，并且能创造数十万个制造业工作机会，麦康奈却“绑架”这项法案。
她说：“参院共和党人为了保护大药厂，选择实际上帮助与美国竞争的中国脱困。如此对特殊利益的效忠超越对待美国劳工，达到令人震惊的新严重程度。面对这么不像话的威胁，我们不会退缩。”
彭博（Bloomberg News）报导，美国参院民主党领袖舒默（Chuck Schumer）正与同党参议员曼钦（Joe Manchin）商量一个规模较小的拜登经济法案版本，内容包括削减处方药价、对富人和企业增税，以及能源和气候条款。
民主党人想利用国会特殊的“协调”预算通过程序，在两党各占半数的参院通过各自一些政策计划，这项程序让他们能避开俗称“费力把事拖”（filibuster）的阻挠议事冗长发言，而以简单多数通过法案。
一般预期，民主党人希望通过的任何新协调法案，都包含让许多消费者的药价能够降低的条款。
数个月以来，舒默和曼钦断断续续讨论规划一份修剪后的能源及经济法案。一名知情官员说，预料民主党人会在未来几天内向参院立法程序官（parliamentarian）麦克唐纳（Elizabeth MacDonough）递交降低处方药费的法条文本。
接着，麦克唐纳必须确认这些条文符合参院规则。这将让民主党人得以采用特殊程序来通过法案。
处方药条款对整套经济法案至关重要，因为这些条款可降低联邦政府经费，省下数千亿美元。
美国联邦参议院共和党领袖麦康奈（Mitch McConnell）今天扬言，如果民主党人重新推动停滞多时的能源与经济法案，他将阻挠一项旨在促进美国半导体制造的法案。
美联社报导，这份能源与经济“协调”法案是美国总统拜登施政计划的核心，但民主党人是否会重新推动，还远未确定。由于有些迹象显示，民主党内部协商出现进展，麦康奈正准备打乱民主党的计划。
麦康奈警告，共和党人可能在未来数周内阻止另一项半导体相关法案通过，即使这项法案获得两党一致支持。
他在推特（Twitter）发文说：“让我把话说得完全清楚：只要民主党人继续推动偏重一党的协调（reconciliation）法案，就不会有两党支持的美国创新及竞争法案（U.S. Innovation and Competition Act，USICA）。”
美国参院去年已通过针对电脑芯片制造的美国创新及竞争法案，目的是提升美国的国际竞争力，尤其是相对于中国。
美国国会参众两院已经通过各自版本的相关法案，内容包括520亿美元用于激励企业在美国设立芯片制造厂。两党议员目前正在努力调和两个法案版本之间的巨大歧异，但许多支持者担心进展过慢，无法在8月休会之前完成。
白宫新闻秘书尚皮耶（Karine Jean-Pierre）表示，这份两党支持的法案，让无数依赖半导体零件的产品能降低成本，并且能创造数十万个制造业工作机会，麦康奈却“绑架”这项法案。
她说：“参院共和党人为了保护大药厂，选择实际上帮助与美国竞争的中国脱困。如此对特殊利益的效忠超越对待美国劳工，达到令人震惊的新严重程度。面对这么不像话的威胁，我们不会退缩。”
彭博（Bloomberg News）报导，美国参院民主党领袖舒默（Chuck Schumer）正与同党参议员曼钦（Joe Manchin）商量一个规模较小的拜登经济法案版本，内容包括削减处方药价、对富人和企业增税，以及能源和气候条款。
民主党人想利用国会特殊的“协调”预算通过程序，在两党各占半数的参院通过各自一些政策计划，这项程序让他们能避开俗称“费力把事拖”（filibuster）的阻挠议事冗长发言，而以简单多数通过法案。
一般预期，民主党人希望通过的任何新协调法案，都包含让许多消费者的药价能够降低的条款。
数个月以来，舒默和曼钦断断续续讨论规划一份修剪后的能源及经济法案。一名知情官员说，预料民主党人会在未来几天内向参院立法程序官（parliamentarian）麦克唐纳（Elizabeth MacDonough）递交降低处方药费的法条文本。
接着，麦克唐纳必须确认这些条文符合参院规则。这将让民主党人得以采用特殊程序来通过法案。
处方药条款对整套经济法案至关重要，因为这些条款可降低联邦政府经费，省下数千亿美元。