BBC:从官员到网络 中美示威比较学得出什么结论

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年6月5日 12点0分 PT
  返回列表
64142 阅读
30 评论
BBC中文网

席卷全美的反种族歧视示威引发全球热议,但来自中国的关注非同一般。

官方媒体《人民日报》在社交媒体上发表一张名为“人权之下”的漫画,其中的自由女神像分裂成碎片,内里露出警察制服,白宫四周燃起熊熊烈火,墙上似乎还有斑斑血迹。

中国官媒密集报道美国抗议的各个方面,从示威者纵火、打砸抢,到美国警方涉嫌滥用暴力,向国内观众说明中国社会更为稳定。

主要面对国际观众的中国外交官则试图把北京的形象塑造成负责任的国际领袖、与其他国家团结一致反对美国的种族偏见与不公。

美国的动荡在中国掀起一场饶有兴致的“围观”和铺天盖地的舆论宣传,从官方、民间到媒体都借此反击华盛顿此前对香港示威的声援。

美国米勒公共事务中心资深研究员孔安怡(Aynne Kokas)认为,由于新冠疫情、经济寒潮与各类政治事件,如今中美两国都面临国内不安定的压力。

“中国可利用如今美国社会的不稳,有效地宣传本国的国家安全目标,”孔安怡对BBC说,中国政府在延续新冠疫情中的外宣策略:美国一团乱,中国是世界的救星。

官方话语:“美丽的风景线”到“双标国”

在中国官媒和社交媒体对美国示威的评价中,“美丽的风景线”一词尤为突出,这借用了美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)在2019年夏天对香港“反送中”示威的评价。

示威者将美国国旗投进火堆。

中国官媒新华社形容,示威是“佩洛西的美丽风景线”。官方小报《环球时报》的总编辑胡锡进在其专栏中写道,“美国各地发生的这一切就像是香港那些暴徒潜入美国各地亲手干的一样”,而美国政客们现在可以“从自家的窗口欣赏到他们所赞扬过的一切”。

中国此前严辞谴责包括佩洛西在内的美国政客“美化”香港示威者的暴力,北京将他们定性为“带有恐怖主义倾向”的“暴徒”。

在北京开始强推港版《国安法》后,特朗普宣布将对香港进行制裁。香港官员和一些较低层级的中国官员近日接连批评,华盛顿在回应国内与国外的抗议时使用双重标准。

香港特首林郑月娥说,比较美国政府对国内骚乱的处理、与其在“去年香港发生差不多同样暴乱的时候”采取的立场,美国对香港“戴有色眼镜”、“双重标准的取态”有目共睹。

中国外交部发言人赵立坚则称:“美方的做法是最典型的‘世界驰名双重标准’。”

中国社交媒体上,许多评论呼应上述官员的观点,中国网友还将美国戏称为“双标国”。

官媒重点报道美国警方在示威期间涉嫌滥用权力,来推翻华盛顿以往占据的民主自由高地。

《人民日报》在微博上发布一则视频,将美国警方逮捕CNN非裔记者奥马尔·希门尼斯(Omar Jimenez)的画面,与香港警察被大量记者包围的场景并列比较。视频显示香港警察平和有序地离开示威现场,并未干预周边记者的采访,《人民日报》在该微博贴文上写道:谁粗暴蛮横,谁专业克制,一目了然。

美国乔治亚州立大学教授玛利亚·列普尼科娃(Maria Repnikova)表示,中国官媒对此次美国示威报道的广度和强度是前所未见的。

“这一切很有力,因为他们(官媒)没有编造内容,” 列普尼科娃对BBC说,但她指出,中国官媒有意挑选了香港警察较为克制、美国警察最为暴力的画面。

记者在报道美国示威期间成为警方目标之一

中国中央电视台播放了记者被美国警方胡椒喷雾攻击、一名自由摄影师被橡胶子弹致盲的画面,暗示美国当局涉嫌损害新闻自由。

关于首都华盛顿全境在宵禁夜断网断电的谣言,在中国互联网上传播甚广,甚至被当作美国打压示威者向外发声的证据。

不过中国似乎也存在“双标”。中国长期以来被批评扼杀新闻自由,而中国政府及官媒鲜少触及这一话题。

由于美国警方向和平示威者发射催泪弹、总统特朗普扬言派出军队镇压示威,许多中国网友指美国的自由与民主濒临崩溃。

“自由之国不再自由了,”一名微博用户写道。许多评论语带讽刺地要求华盛顿“尊重人权”,因为美国政府多年来严厉谴责中国的人权状况。

“中国官媒甚至都不需要去打造叙事,只需报道在华盛顿发生的客观事实,那些事件本身已破坏了美国自身的言论自由、集会自由等原则,”孔安怡说,“当军用直升机盘旋在华盛顿上空”,美国关于香港自由的言论显得“十分无力”。

美国的“失败”和中国的“成功”

当美国深陷疫情与示威的双重危机,愈发敢言的中国外交官抓住机会聚焦华盛顿的管制失败,提升北京的国际领袖形象。

孔安怡认为,这延续了中国政府在新冠疫情中的外宣策略:美国一团乱,中国是世界的救星。

中国外交官们纷纷在推特上转发联合国与非洲联盟官员的推文,谴责美国的种族歧视与警察暴力。

外交部发言人赵立坚称,少数族裔遭遇种族歧视是“美国社会痼疾”。

另一位发言人华春莹则在推特贴出了美国国务院发言人摩根·奥特加斯(Morgan Ortagus)此前关于香港问题的一则推文截图,并配文称:“I can't breathe”(我不能呼吸)。这正是非裔美国青年佛洛伊德遭警察跪压颈部时求救的话语,佛洛伊德之死引发了此轮示威。

不过华春莹另一则谴责种族歧视的推文引发争议,她在其中写道“All lives matter”(所有生命都是命)。这句话常被用来驳斥非裔民权运动的口号“Black lives matter”(黑人的命也是命)。

列普尼科娃认为,华春莹也许是想表达“黑人的命也是命”的意思,却错用了站在对立面的口号。

一名亚裔示威者在华盛顿示威现场举着"黑人的命是我们的命"的中英文标语。

与此同时,有中国广州的非裔居民报称在疫情期间受歧视,在未接受病毒检测的情况下被强制隔离、在公共场所被拒绝接待等等。中国官方并未对此致歉,只表示在实施防疫举措时存在“一些情况和误解”。

一名网友在微信上表达失望,因其认为有的中国人“一边自己被歧视一边歧视黑人,最重要的还骂歧视自己的人,却觉得自己歧视黑人天经地义。”

另外,中国还被多国指责在新疆戒备森严的拘留营中拘押了数以十万计的维吾尔人及其他穆斯林少数民族。

反美情绪和不同声音

中国社交媒体热议美国反种族歧视抗议活动,话题“美国暴乱”有超过25亿阅读量,相关讨论连续数日登上微博热搜榜前十名。

不少微博网友“恭喜”美国出现示威,调侃这是其在世界各地“到处扇阴风点鬼火”之后“应得的报应”,有的留言称希望美国的“美丽风景线”早日升级为“景区”。

近月来,中美关系因香港问题、贸易争端和新冠疫情跌入低谷,中国的反美情绪正在迅速上涨。

但也有一些中国网友对美国的反歧视运动表以看似真诚的支持。

“经过几代人的抗争,没什么改变,希望这次会有好结果,”一名微博网友写道。

一些网友也借此反省中国自身的不足。

有人表示羡慕美国民众有表达对政府不满的自由,也有人赞美《纽约时报》关于警察滥用职权的调查报道,并称希望中国媒体在报道国内相关议题时,也能一样专业客观。

但在中国社交媒体上,偏自由派的声音往往支持者寡,甚至很快被排山倒海的批评淹没。

隶属体制内、但报道犀利敢言的《新京报》近日发表题为“骚乱和暴力何时何地都绝不是‘一道亮丽的风景线’”的评论文章,呼吁“己所不欲,勿施于人”、勿对美国的骚乱幸灾乐祸。然而,该文在微博上饱受批评,收到数以万计的负面评论。

一直以来,社交媒体都并非窥视中国舆情的完美窗口,中国的信息审查加剧同温层效应,收紧的舆论环境让中国社交媒体上的政治观点趋于单一化。

列普尼科娃认为,偏自由派的言论在中国社交媒体上将越来越边缘化。被她称为“网络国家主义”的观点则会在这些平台上越发主流,它既反应了中国从下往上的民意,也有由上至下的宣传策略推波助澜。

“那些更好斗、国家主义和敢言的声音会占领更多舆论空间,”她说。

W
Whyorwhynot
1 楼
比美国稳定安全不是事实么。在美国每天都有枪战的危险 晚上过了十二点和她吗蝙蝠侠世界一样
z
zmxnv
2 楼
我们撒谎、我们欺骗、我们偷窃。我们还有一门课程专门来教这些。这才是美国不断探索进取的荣耀。 ↑↑↑ 最真诚的实话。
感谢郭嘉
3 楼
这次国内反应这么大,完全是美国自找的。民主明灯反作用了,强势政府的优越性共党都不用宣传了。
铂鹿
4 楼
: 评论比文章精彩!--》蝙蝠侠世界之黑暗骑士
错错错错错
5 楼
得出结论:人民只要安定的社会,那些什么“普世价值”在纷乱的年代都是屎。 BBC,老郭只给一天的钱吗,怎么都没有“新中国联邦”的信息。
a
alexyu09
6 楼
前面说的是事实, 引用都是有名有姓的,中国官方也并没有捏造, 只是描述了实际发生的情况就显得很有力,作者显得很无奈, 后来硬要话锋一转, 强行扯中国也怎么样怎么样,硬塞些“网友”进来说也有声音对中国表达不满。。。自己不觉得很无力吗?
l
lymangg
7 楼
现在美国人不应该再去关心中国人的东西,而应该关注尽快解决国内危机,找出解决办法。这都什么时候了?还去关心中国怎么做?
R
Ray_brisbane
8 楼
学到了 加拿大英国澳洲是美国走狗无疑。 你宣传什么就越没有什么。
H
HENGKAN
9 楼
美国暴徒杀人越货,64暴徒杀人后还把受害者开膛破腹
自思的脑袋
10 楼
同一个世界,同一件事,不同的立场就会有不同的声音,这没啥稀奇的,只是美国总是自以为大,发生了同样的事被别人指责时心里就难受了,话里话外那叫一个酸呐! 没事,谁也不总是对的,美国也不总是老大,美国人习惯了就好!
二公子
11 楼
从新冠到骚乱,美帝的社会承受能力是有目共睹的吧。
y
yoyo过客
12 楼
有一句话说得好,对美国的暴乱以及暴力镇压不用添加任何语言。。。我们报道的就是事实。
q
qazxsw2
13 楼
有些东西不是你想要就能得到的,有些东西不是你不想失去就一定不会失去的。20年前的中国不可能成为世界的领袖,二十年前的美国也不可能失去世界领袖的地位。 感觉世界就是一个猴群,老猴王渐渐老去,新猴王渐渐成长,如果新老猴王不能和平过渡,那就会有一个被打倒才算解决。老猴王经验丰富,曾经挑战它地位的很多猴子都被他打倒了,像苏联猴子,日本猴子,不过现在的中国猴子能不能还被打倒呢? 两个最近的发生的事大家都看到了,觉得哪个更适合当领袖心里都有数,何必叽叽歪歪的?
阳痿男
14 楼
“六四暴徒”把人开膛破肚的照片就血淋林的出现在我的小学思想品德课的课本上。还可以描写军人被害却一弹未发。我当时还想你TM自己都保护不了要你有什么卵用! 现在想想真丢脸。信一个标点符号都对不起我小学生的智商。 上大学军训放坦克人的片子,就到“螳臂当车的匪徒”那一段,我就觉得,他们也没想让你信。赵高也不是真不认识鹿。
y
yearn
15 楼
见怪不怪了,对中国有利的报导,西媒向来是“平衡”报导,让受众一直带着有色眼镜看带中国;对中国不利的报导,无限放大,不断重复,以期达到丑化中国的目的。
H
HENGKAN
16 楼
: 你有功夫去找找该军人如何被杀的资料。而杀人后还剖腹,只有灭绝人性的暴徒干得出来。螳臂挡车是很好的形容。因为那货知道解放军的坦克不会压他。看看前几天美帝的警车直接撞人,对比一下吧
z
zxdongfs
17 楼
BBC无可奈何滴好酸~~~😁😁😁😁😁
牛逼美联储
18 楼
BBC 不也是驰名双标么,
h
hu2020
19 楼
中国任何一个城市,晚上十二点都可以独自上街撸串跑步。 放在美国,这可能吗? 安全难道不是人权的一部分?而且是最重要的一部分?
忍者不忍
20 楼
说西方双标国是大部分中国人,不管反不反对共产党,都能感觉到的共识把。。。
牵狗遛达
21 楼
中美示威游行最大的区别:一个有外国势力的干预。一个没有外国势力的干预。简单明了
英国流氓
22 楼
一个大骂总统 一个骂人民
龙树
23 楼
真不容易,找了个斯拉夫姓的。
t
tumu2020
24 楼
哔哔C尼玛的美国到处都在打砸抢烧了,还不让报道阿?尼玛的够双标的,,,
白玉老虎
25 楼
DC世界多好
史前巨混
26 楼
美国是人民自发的,香港是有国外介入挑唆的,区别在这里。BBC现在还在洗地
l
lxw1984
27 楼
BBC自己都承认中国媒体和发言人报道的都是事实,那你们又为啥要说三道四,都这会了,好好关心下你们自己的内部问题吧,还他妈的对中国指指点点
f
fche
28 楼
世界上从来都没有什么所谓的真正公正的媒体或报道,选择性报道一直都在所有媒体发生。这无论在西方或中国,但是,区别是西方却一直标榜或者说假装而且欺骗民众他们的媒体是公正公平的,而中国政府一直没有强调这一点。
移动硬盘
29 楼
中国人抗议喜欢自焚,我很不解人死了怎么解决问题?美国人抗议烧别人,这个可以理解毕竟很愤怒么,但是都这么发泄成仇恨了怎么解决问题?
百川雲
30 楼
事實勝於雄辯,還要你BBC胡扯嗎?別忘了香港暴動是CIA教唆的,雙標的美國似曾相識燕歸來、煽動暴亂、出口轉內銷、美國終於有6、4、