中国官媒作品进入德国私营电视台 观众竟不知情

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年4月28日 3点29分 PT
  返回列表
96198 阅读
27 评论
德国之声

近年来,中国一直在尝试改善自己在海外媒体中的形象。成效之一是,目前德国的一些私营地方性电视台播放有中国官方背景的媒体公司制作的影片和节目。而德国观众对此并不完全知情。

德国有很多地方性的商业电视台

综合德国多家媒体报道,北威州、萨克森州、柏林和汉堡的多家地方性私营电视台每天傍晚都播放一集长度15分钟的"中国信息"(China Info)节目。节目内容以中国的历史文化、风土人情、经济科技的影片为主,但没有涉及政治或批评性的内容。

德国电视一台的每日新闻(Tagesschau)报道称,这些影片很多是中文原版加配德文字母,尽管题材不同,但其共同点是尽量展示中国的积极形象。播出"中国信息"的萨克森电视台(Sachsen-Fernsehen)莱比锡办公室负责人考夫霍尔德(Jan Kaufhold)对北德意志电视台(NDR)的媒体杂志ZAPP表示,播出该节目的目的是"从旅游、文化、体育等方面展示这个国家(中国)。"

报道指出,"中国信息"不是德国电视台制作的,而是第三方提供的,到底是谁,萨克森电视台不愿透露。但证实提供方付费由萨克森电视台播出,并作为广告加以标注。但在电视台网页上,单个影片并未标注为推广节目,例如一部讲述以为德国人移民中国,在江苏太仓找到第二故乡的故事。

 

ZAPP记者在电视台影音库里看到的来自中国的影片都带有"GLOBAlink"的标注,并发现它们其实来自中国官媒新华社。

向西方观众展示“和谐”中国和风光旖旎的新疆(新华社图片)

《南德意志报》2020年10月就曾报道,德国莱法州的一家名为"德国地区电视"(DRF)的公司所属的3家地方电视台每天播放一集"中国信息",节目由DRF和光华媒体(Guang Hua Media)联合出品,而后者所属的光华文传集团(Guanghua Culture and Media Group),据德国马歇尔基金会的中国问题专家马晓月(Mareike Ohlberg)介绍,与中国所有的重要党政机关均有合作关系。

德国《焦点》杂志(Focus)2021年6月也曾报道说,"中国信息"节目当时题材的重点是中国在全球经济和科技领域的领先地位,如作为加密货币开发的领头人和服务机器人的全球市场。《南德意志报》的报道则指出,节目中有关新疆的影片占有相当的比例,展示多彩的民族文化和塞外风光,但对当地人权存在的问题则闭口不谈。

这些私营的德国地方电视台传播范围和影响力并不很大,在本地区外很少有人知晓。例如据《南德意志报》报道,中莱茵电视台和另一家莱法州的地方电视台共有120万观众。据ZAPP调查,播放"中国信息"的还包括柏林、斯图加特和汉堡的各一家地方台。

光华文传在伦敦、巴黎和德国法兰克福设有办事处。在其官方网页上列出的合作伙伴,也包括新华社。该媒体总编回复ZAPP表示,他很遗憾德国媒体不愿看到中国的发展和进步,而且所传播的中国形象是不符合事实的,"中国从德国学到了很多东西,现在正超越德国,德国也可以想中国学不少东西。"

新的信箱
1 楼
台湾进入德国官媒,民众知情吗?
文学少年
2 楼
睁开眼睛看看中国的今日之突飞猛进,对治疗很多脑残是有效的。 [1评]
无伤93
3 楼
德国之声 德国畜生
寒流来袭
4 楼
除了给中国的都不准播
五谷不分
5 楼
中国就该拍宣传千万不能吃屎的片子,片子标明是新华社拍的,放出去后,德国人集体开始吃屎
g
greentee
6 楼
粪坑国现在连香港台都禁了,更遑论外国台。
榴莲车
7 楼
中国产的特斯拉在加拿大销售,客户知情了不是也买吗?!不管是什么作品,欣赏你就看看,不喜欢就换台,这么简单的事情为何要处处搞政治呢?老百姓喜欢自主,不喜欢被政治绑架。
居霄瞰尘
8 楼
这有什么可批的呢?中国电视媒体,除了新闻联播说国外水深火热外,别的节目不也都是宣传美人美景美食艺术吗?
不说假话
9 楼
人口出生率骤降,被迫背井离乡逃离天朝的韭菜们猛增…..的确都在突飞猛进!
随意岁月
10 楼
监督媒体的媒体,德国之声的经费谁给的
龙树
11 楼
绿茶婊赶紧去电视台门口自焚去:)
y
yuanfangzhi
12 楼
尽管题材不同,但其共同点是尽量展示中国的积极形象 ============================================================= 你妈的,中国连展示自己的正面形象都有罪?
龙树
13 楼
就知道大妈你会来。
千奇百怪党
14 楼
西方就是高级优越,中国只能是代工伪劣产品。这就是现在西方想传播的理念,但是明显与事实不符,那就各种扭曲绕弯,直到到达目的。
按律当斩
15 楼
民主国家标榜的言论自由呢? 这傻逼媒体不是自己打自己脸吗?
我得道你升天
16 楼
有美国官方背景的媒体公司-德国之声天天都在播 德国民众知道吗!? [1评]
c
ccdb99
17 楼
中国官媒作品进入德国私营电视台不违法!
m
mmjsh
18 楼
哈哈哈,德国人谁关心这个媒体?!
W
Wuyueshanren
19 楼
霧霾🌫️黃沙滿天的厲害👍牆國
j
junkusb
20 楼
鉴定五毛水军的方法之三:会大量聚集在各种外媒(如RFA、法广、VOA、德国之声)的新闻评论里,发放大量干扰性言论,而且利用各种马甲进行人身攻击。
无视生非
21 楼
官方宣传片很正常嘛,很多旅游国家都有,别动不动就杯弓蛇影
真是太烦人
22 楼
没违法,怎么做郁行,可是"民主、自由"标配O。
a
anywho
23 楼
德納有什麼形象?西方流氓強盜、販賣鴉片、黑奴種族滅絕、侵略殖民掠奪屠殺⋯⋯什麼形象? 詐騙島假學歷菜🐷什麼形象? 只嘴炮吹民煮、關閉中天、 實則獨裁專制、整個呆窪島詐騙橫行、流浪礦、河漂屍、站街女、17歲手持ak47亂掃射⋯⋯這就是詐騙島形象?
这个世界已不知不觉的空虚
24 楼
群情激昂Fuck!!Fuck you !!!!大的要来了!!!!!!
文强
25 楼
lol
y
yamagutihg
26 楼
鸡吧的,逢华必反,都成神经病了
真正热血中国人
27 楼
物极必反,天天黑中国,总有看不过去的人,就和天天唱赞歌一样,唱多了也会有人黑的。