人必自辱,而后人辱之?为什么外国公司集体辱华的原因

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年8月16日 11点31分 PT
  返回列表
89216 阅读
31 评论
头条/山河路人

01

最近一周的社会新闻主题,离不开一个关键词:道歉。

从范思哲、蔻驰和纪梵希涉嫌用衣服分裂中国,到CK、宝洁、巴宝莉、爱马仕等一众品牌在其官网上将台湾或香港列为独立地区。

一众外国公司,轮番上演了一出集体辱华。

就连一向号称民族标杆的某手机品牌,也被曝出了手机在切换到繁体中文后,系统时钟中的时区把台北标注成:属于台湾。

这样的情况不是第一次出现。而是这几年随机出现。

比如,去年四月,中国网民陆续在韩亚航空、全日空航空、美联航、加拿大航空等近36家航空公司,以及万豪酒店集团的官网上发现:

它们都将台湾列为一个独立地区,而不是以中国台湾进行标注。

一时间,批评航空公司,酒店集团集体辱华的声音不绝于耳。

每次这类新闻出现后,换来的都是各家公司和品牌的道歉声明。

相应的明星们的表态,自然是一个都不能少。

一天之内,任嘉伦、刘雯、关晓彤、易烊千玺、许魏洲、宋威龙、韩东君六位明星宣布与涉事的范思哲、蔻驰、纪梵希等奢侈品品牌解约。

也有用力过猛的。比如CK代言人的林允,成为史上最短的代言人。仅当了一天就宣布解约。

这不禁让人想问:为什么本国外国公司辱华的手段都一模一样?

02

这背后的真实原因是,各大公司都使用了国际标准组织提供的国家和地区识别代码——ISO3166-2名单。

辱华究竟从何而来,需要从这份名单的来由说起。

1946年,现代世界诞生的第一年。

这年10月,中、英、美、法、苏等25个国家的64名代表集体来到伦敦,准备干一件事:成立国际标准化组织。

成立的目标,是便于商品和服务的国际交换,全球各国建立统一标准,在智力、科学、技术和经济领域开展合作。

统一标准,就是使用全世界都能理解的数字和字母组合,避免使用名称时出错或耽误时间。

这样做,既是为了节约沟通成本方便省事,也是因为合作能在工业、服务业等多个行业带来收益价值。

比如,一份商业汇款,从中国打款到中非的圣多美和普林西比民主共和国,就不需要输入这个繁琐的国家名字,而直接使用标准化组织登记的两个国家的代码:从CHN转到STP。

邮寄一个国际包裹,从北京到英国伦敦,而世界上有三个地方都叫伦敦,分别位于英国、美国、加拿大。

物流系统在分拣时为了节约时间,就会使用英国的国家代码GBR标注包裹。

定一晚国外酒店,入住巴西城市若昂佩索阿的酒店,只需要输入城市代码JPA,不需要完整记住整个地名,就可以找到目标城市完成预定。

这次会议结束后,共有15个国家达成一致,宣布加入国际标准化组织。

这其中,就有中华民国。

不过,没几年,中华民国成了台湾民国。1954年开始,会费都交不上了,在ISO标准中的成员国地位就一直模糊。

而在它使用的国家标准中,仍然继续使用ISO所制定的标准。

就这样,ISO关于中国的认定搁置了二十几年。

直到1971年,中华人民共和国取代中华民国,获得联合国合法席位,成为联合国常任理事国。

这个时候,国际标准化组织正在进行新一轮的ISO3166标准统计。而统计的数据来源,是联合国经济和社会事务部旗下统计司给出的国家名单列表。

而根据ISO的规定,每个国家只允许有一名成员。

03

1978年,当中华人民共和国决定放下阶级斗争,专注发展经济拥抱世界的时候,就成了ISO3166列表中的代表国家。

相应的,对台湾的标注更新为:Taiwan,province of china。

意思是:台湾,中国的一个省。

所以,国际标准化组织发布的世界各国名称代码ISO3166的名录上,中国(China)就是独立主权国家,其中包括了香港、澳门、台湾。

具体在ISO3166名录中,就是第一大项,关于国家的部分即ISO3166-1,中国代号CN或CHN,序号156,而台湾则代号为TW或TWN,序号158。

一个国家是由多个地区构成的,其中的下属地区怎么分类呢,于是就有了第二大项ISO3166-2,对具体的国家和地区名录进行分类。

而在ISO3166,也就是ISO3166-2这份项目文件的第二部分中,中国大陆,香港,澳门,台湾均被单独列出。

在第二大项中,对中国大陆城市的分类是这样的

而对台湾的分类则是这样的:

可以看到:

中国省级行政单位的定义是 province,比如福建、甘肃、广东,对应CN-FJ,GS,GD。

对于直辖市和首都的定义是 municipal,比如重庆,北京,对应CN-BJ,CQ。

而对台湾城市的定义是,special municipal。比如台北,台南,台中,不同的是,代码列成了TW-TPE,TNN,TXG。

为什么呢,这就和 municipal 的释义有关系。

在语法上,国际通用准则一般认定,municipal 表示享有立法和自治权利的城市。

而关于更多台湾的代称信息,标准化组织没有作更进一步的详细解释。

但这个原因显然并不难理解。

因为,中国大陆、台湾、香港、澳门虽为同一国家,但使用了不同的货币、汇率、关税、海关、金融法规、经济制度。

既然是为了做生意全球化设置的名单,为了准确和方便快捷,所以在设计时根据实际情况采用了并行的不同名单目录。

创立以来,ISO发布了超过19000个国际标准,这些标准小到全球统一a4纸尺寸、螺丝型号、食品安全管理,大到全球互联网通信标准、国家地区划分,统统囊括其中。

从始至终,ISO都是一个遵从自愿原则的非政府组织。

但从最初的几十个成员国,到后来吸纳了全球162个会员国,世界各国都纷纷选择加入。而中国也成了标准化组织的常任理事国。

这代表着,在官方层面上,对这个认定标准是没有疑议的。

04

伴随着经济全球化的浪潮里,来自各国的商业公司进入国际市场,无论在哪个行业,只要是使用了ISO3166名录提供的数据,都使用的是ISO制定的标准。

实际上,全球各地存在领土主权争议的很多国家,也对此存疑。

比如,以色列和巴勒斯坦都认为耶路撒冷为各自的首都。

而在ISO3166-2中,耶路撒冷被划归为巴勒斯坦(国家代码 PS)。尽管它实际上在以色列掌控下。

以色列该抗议了,这明明就是“辱以”嘛。

再比如,加勒比海上的岛屿波多黎各,原本是西班牙殖民地,后来成了美国的自治区,属于美国。

但在ISO3166-2上,波多黎各也是独立一项。

美国也该出来抗议,这分明是是赤裸裸的“辱美”行为。

对于这类问题,ISO和商业公司的态度是,不管不问,统一使用通行标准。

想要改名,去联合国裁定。我们的数据都来自联合国。

过去几十年里,这一套标准都持续使用,没有任何问题。

这些年来,那些被指辱华的航空公司和酒店,使用这套标准,可以帮助旅客快速选中目的地,同时也更有利于不同国家和地区的税费、货币汇率的转换和结算。

但当中国富裕了,越来越多的中国人走出国门,就会发现:我靠,这不是辱华么?

而那几家服装公司,不知道是不是脑子进水,用了这套标准代码作为衣服的图案,结果也中枪了。

就这样,一个原本没成为问题的问题,突然成了问题。

所有的商业公司,在其全球增长最快的国家市场里,都成了伤害中国民族感情的罪魁祸首,辱华先锋。

一种全世界都通行的标准体系,而且中国也是其重要参与和支持者,却被第一次出国的小粉红们认为“辱华”。

这个也辱你,那个也辱你。人家本来没这个意思,都得出来忙不迭地道歉。

虽然他们的这种抵制也没有什么卵用。

只是,包括你我在内的整个民族,都被绑架,成了一个没事就哭两嗓子,发发脾气的巨婴。

人家一边道歉,一边心里暗骂:SB。

孟子说过:人必自辱,而后人辱之。

w
wuhaowu1151
1 楼
我送你离开千里之外你无声黑白
o
okbandage
2 楼
好莱坞大片里如果没老黑我就认为可以不必道歉
x
xin5k
3 楼
这就是为什么要建设强大的国家 成为标准制定者的原因 狗粮们不管这个 有民主饮水饱
A
AndrewZhang
4 楼
你来这个国家就要按这个国家的规矩,要不就走,很简单。
x
xiaorongpku
5 楼
终于有明白人出来说句人话。现代汉语还是能解释清楚事件的嘛,点赞!
沙漠之狐
6 楼
文章已经说明了,这个是国际标准。联合国都是这么走的。 你硬是来小文化圈,搞山头他拿你也没办法
还得说几句
7 楼
放屁!
b
blackfox013
8 楼
有种试试去德国挂万字旗再来说。
g
gavinoi
9 楼
问题就是设计服装,你写国家就写国家,去找资料写自治区有病吧?在波多黎各是美国?笑掉大牙,你问过川普么?
g
gavinoi
10 楼
他说的事自治区有这个标准,问题来了,你没事写国家,非找自治区干嘛? 吃饱了撑得么
l
lord
11 楼
应该是老美组织的,想趁火打劫。
沙漠之狐
12 楼
也是。 可能是所有有购买力的都要舔一圈
g
gavinoi
13 楼
: 舔?怎么定义的舔,谁舔啦?
s
swan1986
14 楼
人家组织不是明明写的是 中国台湾省 么, 这个比中华台北 还明白,这洗地怎么洗的?
M
MichaelHsu170
15 楼
少扯淡,别拿ISO说事,我就问你一个问题。Taiwan, province of China逗号后面的那部分怎么就没有了,眼神不好看不见吗?傻狗。
大耳朵狼
16 楼
明明白白写的台湾中国一个省,硬要拗?双标狗就是厉害。
a
asdfliu
17 楼
文章观点还是很客观的。我坚决支持一个中国,不过也觉得之前这也辱华那也辱华,有点过了。这也都是些自媒体炒出来的,一些容易激动的也跟着盲目起哄。其实这是不自信的体现,你努力使自己强大了,还会在乎别人的嘲笑么?
深深入浅浅出
18 楼
文章貌似有道理,但是就是TMD汉奸文章。 ISO3166-2系统里面有CN-HK中国香港 CH-MO中国澳门 和 CH-TW 中国台湾。 为什么那些公司不用这套简写? 如果ISO里面没有中国香港, 你可以把锅推给ISO. 如果本身就有,但是不用,那能怪我们解读的问题吗? 这个汉奸文章逻辑也有问题! 举了美国和以色列的例子。 好像说:“你看别的国家不是也被辱了吗? 有啥大惊小怪的?“ 按照这种孙子逻辑,我想问问SB作者, 如果你妈被操了, 我跟你说,看,老王他妈也被操了! 你认吗?
l
liebsh
19 楼
原因太简单 因为国内有大把无节操戏子争相恐后给它们代言 真是苍蝇配大便,绝配
m
marvels
20 楼
你确定以色列没出来得瑟几句?好好去问问以色列吧,这事多年前已经有人提出来了,即使是国际化标准也要以主权国家为根本,如果本身存在争议,那就坐下来讨论。知道为什么没有讨论吗,去问问你的美爹。他老人家认为打打太极,大家和气生财。其他的国家想想,能怎么办,先赚钱吧,等以后再说。。。现在就是那个以后到了阿,傻逼作者,你还以为到了现在什么都要听你那上帝之子的话啊
乱叫的猫
21 楼
别人不知道,你就应该让他们知道。没什么不对啊。 别人做错你让他们继续犯错才是不对。
野鼠缉毒
22 楼
规矩是死的人是活的,既然知道了他们在辱华就不能装着自己不知道
r
realSTFU
23 楼
维护自己的尊严被说成了玻璃心?这文章满满的公知思维! ISO标准谁参与编写谁牛逼,即便别人故意写什么进去,未参与编写的国家就算真的被侮辱了,也有理没处讲。这就是标准的强大! 这个道理作者都不懂,还来舔这口硬屎! 垃圾人写的垃圾文章!
哈你撸亚
24 楼
求求你们啦,能派个能打的来吗……
卧槽踏马
25 楼
标题如花,文章如渣
隔壁老王叔
26 楼
兜介么大一圈。
胡不语
27 楼
年轻人发现了问题,提出抗议,是合适的;即便在某些人眼里稍微过了,然其精神可嘉,争取自己的正当权益而已,又没有像香港的暴徒那样使用暴力,正常人看来这件事是无可厚非的。 作者问题解释清楚就行了,最后的那段让人忍不住暗骂作者SB,那句“人必自辱,而后人辱之”作者自己享用,再合适不过了
只争朝夕
28 楼
汉奸洗地文
天蝎2013
29 楼
中共裹挟奴隶为其烂摊子卖命,奴隶们拼命为其主子求荣。罪在中共,可怜在奴隶
y
yxqp
30 楼
“就连一向号称民族标杆的某手机品牌,也被曝出了手机在切换到繁体中文后,系统时钟中的时区把台北标注成:属于台湾。” 谁啊?一定不是我大华为!
M
Monalisa
31 楼
保持台港地位獨立是譲毛共最提心弔膽的最大威脅