美国广播公司（ABC）及其知名主播史蒂法诺普洛（George Stephanopoulos）被控诽谤案，已与美国前总统川普达成和解，避免了一场昂贵的诉讼。根据和解协议，ABC将支付1500万美元，作为对川普筹建的“总统基金会与博物馆”的慈善捐款，并另外支付100万美元作为川普的法律费用。
福克斯新闻（Fox News）报道，这项和解协议于12月14日公开，双方同意在一篇2024年3月的线上报道下方新增编辑注记，对引发诉讼的言论表达遗憾。注记中写道：“ABC新闻及主播史蒂法诺普洛对2024年3月10日节目中，关于川普总统的言论表示遗憾。”
“性虐待”说成“性侵” 重复达10次
这起诽谤案源于去年三月间史蒂法诺普洛在访问共和党籍众议员梅斯（Nancy Mace）时，错误声称川普在女作家卡洛尔（E. Jean Carroll）控告川普诽谤案中，“对性侵负有（民事）责任”（liable for rape）。然而，实际上陪审团裁定川普需为“性虐待”（sexual abuse）负责，而非“性侵”。这一错误说法在当时的节目中被重复达10次，成为此次诉讼的导火索。
根据纽约州法律，“性虐待”与“性侵”在定义上具有明确区别。法官卡普兰（Lewis Kaplan）在后来的裁决中写道，即使卡洛尔未能证明性侵“符合纽约刑法的定义”，“并不代表她未能证明川普‘性侵’她，因为许多人普遍理解的‘性侵’（rape）一词，与法律定义有所不同。”。
在美国地方法官雷德（Lisette M. Reid）下令川普和史蒂法诺普洛必须于下周出席当面取证听证会，并在12月24日前提交即决判决动议以避免审判后，双方达成和解。
这项和解是川普及其资深法律顾问艾普斯汀（Boris Epshteyn）协调的团队近期取得的多项法律胜利之一。此前，华盛顿联邦法官库特莰（Tanya Chutkan）批准特别检察官史密斯（Jack Smith）撤回与2020年大选相关的指控；史密斯亦于9日撤回机密文件案的上诉，此前联邦法官在7月裁定史密斯任命违法并驳回所有指控。此外，纽约州针对川普涉及2016年大选前支付艳星封口费的案件中，法官莫城（Juan Merchan）批准川普的动议，驳回曼哈顿地区检察官布拉格（Alvin Bragg）的起诉并取消判刑日期。
2020年9月15日，时任美国总统川普与史蒂法诺普洛（右）出席于宾州费城举行的ABC新闻论坛。（路透资料照）
川普不仅在与ABC的诉讼中取得和解，还在与其他媒体如美国有线电视新闻网（CNN）的官司中展现强硬姿态，并提起10亿美元的索赔，指控哥伦比亚广播公司CBS新闻进行选举干预。
美国广播公司（ABC）及其知名主播史蒂法诺普洛（George Stephanopoulos）被控诽谤案，已与美国前总统川普达成和解，避免了一场昂贵的诉讼。根据和解协议，ABC将支付1500万美元，作为对川普筹建的“总统基金会与博物馆”的慈善捐款，并另外支付100万美元作为川普的法律费用。
福克斯新闻（Fox News）报道，这项和解协议于12月14日公开，双方同意在一篇2024年3月的线上报道下方新增编辑注记，对引发诉讼的言论表达遗憾。注记中写道：“ABC新闻及主播史蒂法诺普洛对2024年3月10日节目中，关于川普总统的言论表示遗憾。”
“性虐待”说成“性侵” 重复达10次
这起诽谤案源于去年三月间史蒂法诺普洛在访问共和党籍众议员梅斯（Nancy Mace）时，错误声称川普在女作家卡洛尔（E. Jean Carroll）控告川普诽谤案中，“对性侵负有（民事）责任”（liable for rape）。然而，实际上陪审团裁定川普需为“性虐待”（sexual abuse）负责，而非“性侵”。这一错误说法在当时的节目中被重复达10次，成为此次诉讼的导火索。
根据纽约州法律，“性虐待”与“性侵”在定义上具有明确区别。法官卡普兰（Lewis Kaplan）在后来的裁决中写道，即使卡洛尔未能证明性侵“符合纽约刑法的定义”，“并不代表她未能证明川普‘性侵’她，因为许多人普遍理解的‘性侵’（rape）一词，与法律定义有所不同。”。
在美国地方法官雷德（Lisette M. Reid）下令川普和史蒂法诺普洛必须于下周出席当面取证听证会，并在12月24日前提交即决判决动议以避免审判后，双方达成和解。
这项和解是川普及其资深法律顾问艾普斯汀（Boris Epshteyn）协调的团队近期取得的多项法律胜利之一。此前，华盛顿联邦法官库特莰（Tanya Chutkan）批准特别检察官史密斯（Jack Smith）撤回与2020年大选相关的指控；史密斯亦于9日撤回机密文件案的上诉，此前联邦法官在7月裁定史密斯任命违法并驳回所有指控。此外，纽约州针对川普涉及2016年大选前支付艳星封口费的案件中，法官莫城（Juan Merchan）批准川普的动议，驳回曼哈顿地区检察官布拉格（Alvin Bragg）的起诉并取消判刑日期。
2020年9月15日，时任美国总统川普与史蒂法诺普洛（右）出席于宾州费城举行的ABC新闻论坛。（路透资料照）
川普不仅在与ABC的诉讼中取得和解，还在与其他媒体如美国有线电视新闻网（CNN）的官司中展现强硬姿态，并提起10亿美元的索赔，指控哥伦比亚广播公司CBS新闻进行选举干预。