BBC:中国隐瞒疫情引发谴责 华为呼吁英国别解约

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年4月14日 5点35分 PT
  返回列表
80569 阅读
82 评论
BBC中文网

支持华为参加英国网络建设的人认为排除华为会放慢高速可靠的通讯网络的建设,也会提高建设成本。

中国电讯巨头华为警告英国政府在新冠病毒危机发生后不要屈服压力改变决定,从英国5G网络建设中排除华为将对英国不利。

据信华为公司是在等到英国首相鲍里斯·约翰逊出院后才公布了信件,呼吁英国政府坚持允许该公司参加英国网络建设的决定。

华为高级副总裁张国威(Victor Zhang)在信中说,华为公司正努力让英国网络在新冠疫情期间保持通畅,并且说如果他们在5G网的建设工作受到干扰,英国会受到不利影响。

英国政府一直受到批评和指责,说保守党政府在1月份决定允许华为参加英国的数据网络建设对国家安全构成了危害。

支持华为参加英国网络建设的人认为,英国经济增长需要大力发展网络。他们认为排除华为会放慢建设高速可靠的通讯网络的建设,也会增加建设成本。

源于中国武汉的新冠病毒疫情继续在全世界蔓延。

疫情加强“清算”呼声

华为高级副总裁张国威说,英国开始爆发新冠疫情后,英国电讯系统已经遭受了“巨大压力”,居民用户的数据使用量增加了50%。

BBC安全事务记者戈登•科雷拉(Gordon Corera)报道说,新冠疫情爆发后,一些人士把批评矛头指向中国,他们认为中国在疫情爆发初期处理失当,而且也担心英国对中国技术和企业的过度依赖。

最近英国政府的几位部长和高级官员都说,等目前的瘟疫危机过后,在对中国关系方面会有"清算"。4月4日15名执政保守党议员给首相发出联署信,呼吁重新考虑对华关系。

这些保守党议员认为,英国过于依赖中国,没有充分考虑英国的长期经济,技术和安全需要。

《每日邮报》记者杜尔(Mark Duell)认为,保守党内部存在广泛的担忧,即认为允许华为加入5G网的决定会令英国通讯系统给中国留下从事间谍活动的“后门”。

保守党资深议员,前党魁伊恩•邓肯-史密斯(Iain Duncan-Smith)在3月份曾说,保守党反叛议员对华为有安全担忧,是因为华为是个完全由中国工会拥有,并被中国国家控制的公司。

英国是否允许中国华为公司参加该国5G网络建设,迄今仍然没有作出最后决定。

技术需要,政治担忧

华为公司表示目前他们正在同英国电讯(BT),沃达丰(Vodafone)和英国电讯公司EE共同努力应对数据流量增加的问题,而且已经在英国设立了3个仓库,储备零部件以备不时之需。

据BBC报道,张国威在一封信中还说,新冠危机还凸显了乡村地区“停留在数字慢车道”上,因此从5G网中排除华为是个错误。

张国威写道,有些人选择继续在不提供任何证据的情况下攻击华为,干扰华为参加5G网的工作,这么做对英国不利。

3月份英国首相约翰逊在华为问题上受到党内议员的反对,当时38名保守党议员投票反对让华为加入英国的5G网络建设,理由是华为同中国国家的关系密切。

保守党反叛议员希望在2022年后排除通讯系统中的所谓“高风险供应商”。虽然当时政府以24票的多数在议会投票中挫败了反叛议员,但是人数众多的反叛议员显示了政府通过立法面临的巨大挑战。

那些反叛议员还担心政府决定允许华为公司为英国5G网提供“非核心”部件,他们认为那样也会危及英国的国家安全。

当时英国文化大臣道登(Oliver Dowden)试图说服38名反叛议员,承诺要努力确保在今后的5G网络中排除高风险供应商。不过道登并没有给出华为完全退出的具体日期。

l
lywww
1 楼
华为必须死!
江南游侠
2 楼
美国人隐瞒说新冠病毒是感冒,赶紧去找美国人赔吧,又不敢,洗洗睡吧。
s
shawnchan
3 楼
哥儿们 你能不能把 剑桥大学文章读完了? 或者说 不要看国内的翻译,自己好好去读读,中国的a型很少,但是美国检查出来的a类患者都是在武汉生活过的。人家都说了,随着病毒从中国一直流传到欧美。 为啥要断章取义?然后翻译上倒换顺序,换点词语? 墙内的人宣传宣传就得了,你发出来真的很丢人,这就跟伊朗跟自己国内宣传炸死2000美军,伊朗内部人高兴高兴就得了, 你硬传到外面让别人笑话干什么啊。 你除了煽动中国人自己内讧 能不能做点别的啊。。。最近这些自媒体都是怎么了
m
mastGD
4 楼
华为真不会做人,本地化是大公司都必须做的。请个英国人担任英国部门总裁很难吗? 莫非真是有什么隐瞒的。
c
cuc3
5 楼
【5个月前】 中国:造谣,没有病毒。有,也是没有。可防可控,谁造谣抓谁。 欧美:...... 亚洲:......
f
feng056861
6 楼
陪你老母个西!反华狗!
文学少年
7 楼
看不出政府有什么改变,是不是有人在无事生非?
F
FBL
8 楼
你那个破国家有什么破机密怕人家知道?天天怕机密外泄,得了精神妄想症了!
苏颜木
9 楼
小粉红和战狼不懈的努力终于取得了胜利,帝国主义终于要逃走了,留下了1.8亿吃不上饭还不上车贷房贷的老百姓,你们很牛逼居然挖坑埋自己
Y
Yumama
10 楼
: 推断就是证据加想象。 "美国最早就有了新冠A" 这是证据吧。因为是第一句话。他是怎么知道美国最早就有了新冠A?想象? 我“装傻糊涂”。 那么是个人都可以使用“证据加想象”了? 那么我还说D有可能刚刚出现。。。。。。。 小儿科!
榴莲车
11 楼
自己不中用怪别人。
h
han89012
12 楼
美国病人比武汉还早。别甩锅啦没用
路見不平
13 楼
很久以前,根据解密文件,西方已有報導过在中美交惡的时候,美国就試圖研究一種針对稻米的病毒,企圖引发中国大饑荒,但后来不了了之。
如风
14 楼
1:你能解析一下为什么全世界都准备向中国索赔而不是向美国呢? 2:既然像你说的那样是美国下的毒而中国政府怎么不向美国索赔呀? 你再编个合适的‘理由’听听
外宣難波
15 楼
华为背锅
那样的年代
16 楼
谁叫英国没有个好领导 ,自己不是说全体免疫
s
shawnchan
17 楼
让你去读读英文原文,好好看看原文怎么写的,我给你解释的还不够清晰? 扣点字眼,少翻译两句,转换下循序? 你这毛病,你就糊弄下 平时不太会去看英文资料的人就行了,你哪怕把这些翻译成英文糊弄糊弄国外网民也行啊?你让海外华人相信这些有啥用?你要去乱下国外的民众啊,海外华人有啥能量?能做到不千里送毒就不错了,不是么? 你要是和我一样就是个小老百姓就算了,你要是专门做外宣的,我真的是要好好问问你的上级领导,怎么教出来你这种工作都做的不细致的同志!惹人话柄,招外人笑话。
s
sksbghj
18 楼
BBC根本不知道和华为解约意味着什么... 如果可以像澳洲那样简单经济交织,轻易把华为排除掉,英国这帮最会玩小把戏的一撮人也不用这么纠结,
深圳足球
19 楼
求仁得仁
s
shawnchan
20 楼
文章这两段,为什么自媒体不管翻译?Researchers from Cambridge, UK, and Germany have reconstructed the early “evolutionary paths” of COVID-19 in humans – as infection spread from Wuhan out to Europe and North America – using genetic network techniques. 从武汉传播到欧洲和美州 Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia. 测出来a型病毒的美国人都曾在武汉生活过。 研究来源: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-provides-snapshot-of-pandemic-origins 你们这样把两国关系搞烂有什么意义?本来宣传最简单的事情, 1. 强势宣传中国提前2个月通报全球,你们做什么了? 2. 把握好现在医疗物资的治疗,输出帮助? 这两点能做好做透,国外就没啥好说的了。 可你们做了什么? 一点到晚乱咬,把中国人的脸都丢完了!
一剑飘香
21 楼
BBC中文网还有人看啊?都快揭不开锅了。
关注者
22 楼
英国如此歧视中国,华为还跟人家签什么约啊,叛徒
y
yehehe
23 楼
小编别有用心
p
pipilu99
24 楼
解约吧,说实话,不用华为,华为不会死,你们一直说华为是中国政府控制的,政府会让华为倒吗?不用华为你自己5G什么水平没点逼数吗?
善顶洞人
25 楼
生于忧患,死于安乐,无耻的攻击让中华文明屹立5千年不倒并无数次从危难中壮大崛起,欢迎轮毒台毒港毒各种反华反人类病毒的继续攻击
天天快乐69
26 楼
只有美国在隐瞒疫情。
k
kaikaikai1984
27 楼
问题是全世界就你自己在那里说,就和伊朗人说导弹杀死几百美军一个道理.
百川雲
28 楼
又來炒作了、流氓西霉、台巴港燦輪子霉==梅毒!癌症!bbc, voa、cnn、ltn、rfa、德之陰等、無人性的台巴港燦輪子霉體:自游啞州、法廣、多維、爛蘋果、ntdtv等赤裸々不要臉的畜生霉體、這些3、4、6毛畜生喪心病狂地散布謠言、不要臉地造謠抺黑大陸。還有標榜所謂「人權自由、普世價值」的表裡不一、人面獸心、狂妄自大、雙標的西霉白豬、台巴港燥輪子蛆所捏造撒謊的屎文、簡直是胡說八道、顛倒是非、誇大不實、避重就輕、漏洞百出,加油添醋、⋯等等,這些畜生因中反中也好、因意識反中也吧、簡直是無所不用其極地抹黑造謠、卑鄙惡劣、畜生不如!無恥之恥 無恥矣!
征西大元帅
29 楼
警告!警告!因新冠疫情导致台湾经济严重衰退,大量台湾不法份子人传人、人带人到各个国家,利用其多年高科技行业诈骗优势,针对全世界华人圏包括美欧加拿大马来西亚中国大陆等华人密集区进行网络电信诈骗。由于背后有台湾官方的行政支持,诈骗所得的脏款很大部分是流向台湾当局做为台独和支持反华组织如港独法轮功等的秘密资金,所以请千万小心,当接到不明电话不要轻易提供个人信息!
薄荷水冰块
30 楼
从一开始就告诉世卫了,西方自己不当回事。狗粮们自己去看大统领的旧推吧
d
deerfoot
31 楼
活着谎言中是多么地煞笔
u
urine
32 楼
用着世界上最垃圾的网络,比非洲都不如,还有脸了,华为应拒绝与全球窥阴癖五国合作。
遗精的美好
33 楼
土共就算隐瞒了数据也比西方国家的可靠。等西方国家可以从手机看到每个小区里有几例感染病例再来谈隐瞒数据
m
myemail889
34 楼
武汉肺炎病毒给全世界社会造成的巨大损失,远远超过了过去几十年从中国制造得到的那点利益。所以,从此以后,经济将不再是排在首位,最重要的是国家安全和社会安全。
e
execom
35 楼
西方国家一群饭桶,都有中国提前两个月提供的病毒数据,不但没有重视,而且西方媒体一直妖魔化中国的防疫措施。韩国,台湾,香港地区,新加坡都是采用相同的措施,西媒却只盯着中国造谣。看看一个月之前,川普和英国首相都在放什么屁?有认真过吗?很明显西方政客和西方的制药公司,狼狈为奸,任由病毒蔓延到中国,然后推脱责任。
金鸡
36 楼
: 我是给你全家女性做鸡做准备了
金鸡
37 楼
现在是一开始告诉Who,哈哈你丫微信看多了,还是CCTV 看多了,还是你全家女性给你党妈草的还不够爽
C
Cup3
38 楼
英国乡村有多少人,5G 有必要吗,辐射的损失估计比数据速度影响大。
C
Cup3
39 楼
手机受监测是要得到用户同意的,手机不是用来让政府随意监控跟踪用户的。
C
Cup3
40 楼
那就让英国受伤吧,华为为中国人自己服务多好,干嘛非得求着人家占自己便宜?
n
nmdbt
41 楼
: 全世界都在编故事,互相甩锅,你就刚刚编造了个全世界要找中国索赔的故事,中国那么多艾滋病人找美国索赔了吗?09年美国H1N1害死的几十万找美国索赔了吗?你真他妈的好意思说? 中国人最吃亏的就是不会讲故事,疲于应付阿猫阿狗编造的鬼故事,最烦的就是黄皮香蕉,只要是老外讲的故事就深信不疑,跪舔膜拜,等我这个中国人也来讲故事的时候,一个个居然要我拿出证据,讲故事需要证据吗?何况是个更合理的故事?
n
nmdbt
42 楼
: 美国40年代到70年代一直都又在用黑人做梅毒人体实验,90年代的时候克林顿政府才出来道了歉,这是实锤
n
nmdbt
43 楼
: 全世界都在编故事,互相甩锅,现在世界科学家都'正在溯源'的时候,你急急忙忙甩锅给中国,考虑证据考虑样本了吗?我可没看到你跳出来反对中国病毒说啊?你那时的良心呢? 中国人最吃亏的就是不会讲故事,疲于应付阿猫阿狗编造的鬼故事,最烦的就是黄皮香蕉,只要是老外讲的故事就深信不疑,跪舔膜拜,等我这个中国人也来讲故事的时候,一个个居然要我拿出证据,讲故事需要证据吗?何况是个更合理的故事? 再补充一下,美国新冠A的人去过武汉,你由此认定他们是在武汉被传染?中国疫情前去过武汉的可是几百上千万!中国a型很少,但是美国a型是在武汉被传染的?你解释一下这种概率!
遗精的美好
44 楼
: 那行吧,既然西方不愿意牺牲隐私,那就好好接受这永远根绝不断的疫情,除非等到疫苗出来才可能结束。自己做的选择,自己承受相应的后果。
怪叔叔爱萝莉
45 楼
知道自己是讲故事,说明还有药可救。。