据侨报报道，根据纽约州府和市府29日发布的消息，近期美国出现的COVID-19新变种毒株“BA.2.86”也在纽约市的污水中被检测出来。
州长霍楚与市卫生局局长瓦桑（Ashwin Vasan)29日（周二）分别就新冠病毒BA.2.86变异株提醒民众采取防护措施，并及时接种新冠疫苗新版加强针以应对即将到来的呼吸道感染性疾病高发期。
州长霍楚表示，
“虽然纽约居民们都很希望新冠疫情立刻结束，但目前还并未实现。随着今年夏天住院人数和新冠疫情报告病例的增加，我在此强烈敦促每个人采取防护措施来保护自己以及社区。
为保障民众安全，州府将持续对新冠疫情进行监测，在提供N95口罩和新冠加强针的同时为大家分享最新资讯。”
瓦桑表示，
“与其他病毒一样，新冠病毒会变异，而市卫生局也会继续采取相应措施以确保纽约市民的健康安全。新冠病毒最新出现了BA.2.86变异株，它已在美国其他地区并在最近的纽约市污水检测中被发现。
虽然在纽约市居民采样中尚未发现这一变异株，但我们几乎可以肯定它已在本市流传。”
“已接种过疫苗的人群会因其药效免于重症感染，但最新变异株的突变程度较高，突破由接种疫苗或先前感染所得免疫力的可能性较之前的变异株更高，但目前没有迹象表明会导致更严重的病状。卫生局将持续与美国疾控中心(CDC)及世界卫生组织(WHO)的同仁们一道进行严密监测”，他补充道。
同时瓦桑提醒市民注意预防措施，尤其是对于年长、残障或存在基础健康问题的脆弱人群，保证及时接种新版疫苗并佩戴口罩、及时检测以及生病时待在家里以抵御疫情。
先前接种疫苗及感染所产生的抗体将持续提供部分保护，而新冠口服药Paxlovid等已在供应的抗病毒疗法也将持续有效，尤其是Paxlovid依然能有效抵抗所有流行中的新冠病毒变异株。
伴随传统呼吸道感染性疾病高发期的临近，新冠疫苗新版加强针预计将在未来几周内上市，其针对于BA.2.86变异株的有效性仍在研究评估中，但各项指标已显示它将有效预防新冠疫情导致的重症和死亡情况出现，脆弱人群应尽快接种。
纽约市民应就接种最新新冠疫苗事宜及今年度流感疫苗咨询医生或者与医疗保健服务提供方进行沟通。新生儿父母、耆老以及高危成年人群应向医疗保健服务提供方咨询RSV疫苗事宜。
如需了解新冠疫苗新版加强针及其他疫苗事宜，纽约市居民可致电311，或访问vaccinefinder.nyc.gov以查找附近的疫苗接种点并进行预约。
据侨报报道，根据纽约州府和市府29日发布的消息，近期美国出现的COVID-19新变种毒株“BA.2.86”也在纽约市的污水中被检测出来。
州长霍楚与市卫生局局长瓦桑（Ashwin Vasan)29日（周二）分别就新冠病毒BA.2.86变异株提醒民众采取防护措施，并及时接种新冠疫苗新版加强针以应对即将到来的呼吸道感染性疾病高发期。
州长霍楚表示，
“虽然纽约居民们都很希望新冠疫情立刻结束，但目前还并未实现。随着今年夏天住院人数和新冠疫情报告病例的增加，我在此强烈敦促每个人采取防护措施来保护自己以及社区。
为保障民众安全，州府将持续对新冠疫情进行监测，在提供N95口罩和新冠加强针的同时为大家分享最新资讯。”
瓦桑表示，
“与其他病毒一样，新冠病毒会变异，而市卫生局也会继续采取相应措施以确保纽约市民的健康安全。新冠病毒最新出现了BA.2.86变异株，它已在美国其他地区并在最近的纽约市污水检测中被发现。
虽然在纽约市居民采样中尚未发现这一变异株，但我们几乎可以肯定它已在本市流传。”
“已接种过疫苗的人群会因其药效免于重症感染，但最新变异株的突变程度较高，突破由接种疫苗或先前感染所得免疫力的可能性较之前的变异株更高，但目前没有迹象表明会导致更严重的病状。卫生局将持续与美国疾控中心(CDC)及世界卫生组织(WHO)的同仁们一道进行严密监测”，他补充道。
同时瓦桑提醒市民注意预防措施，尤其是对于年长、残障或存在基础健康问题的脆弱人群，保证及时接种新版疫苗并佩戴口罩、及时检测以及生病时待在家里以抵御疫情。
先前接种疫苗及感染所产生的抗体将持续提供部分保护，而新冠口服药Paxlovid等已在供应的抗病毒疗法也将持续有效，尤其是Paxlovid依然能有效抵抗所有流行中的新冠病毒变异株。
伴随传统呼吸道感染性疾病高发期的临近，新冠疫苗新版加强针预计将在未来几周内上市，其针对于BA.2.86变异株的有效性仍在研究评估中，但各项指标已显示它将有效预防新冠疫情导致的重症和死亡情况出现，脆弱人群应尽快接种。
纽约市民应就接种最新新冠疫苗事宜及今年度流感疫苗咨询医生或者与医疗保健服务提供方进行沟通。新生儿父母、耆老以及高危成年人群应向医疗保健服务提供方咨询RSV疫苗事宜。
如需了解新冠疫苗新版加强针及其他疫苗事宜，纽约市居民可致电311，或访问vaccinefinder.nyc.gov以查找附近的疫苗接种点并进行预约。