要点提示
美西时间2020年5月2日，根据The Mercury News报道，与去年席卷旧金山湾区的“奥克兰母亲住房运动”相呼应，两名无家可归的妇女和一群活动人士本周五强行占据了旧金山的一间空房子，要求官员为所有露宿街头的人提供住房。紧接着旧金山警方当场进行驱赶，却引发了一场短暂的警民冲突。
新闻来源：The Mercury News
1
两名游民强占旧金山空置房
现场一片混乱 图源：The Mercury News
根据报道，这个强占空置房的活动由自称“ReclaimSF”的组织组织，他们强占了旧金山卡斯特罗社区第19街的房子（9th Street in San Francisco’s Castroneighborhood ）。
警察在几个小时后就把他们赶了出来，但活动人士表示他们会回来的，而且他们会占据尽可能多的其他房屋，以便在新冠病毒大流行期间让所有的无家可归的旧金山人都住进去。
该组织发言人Quiver Watts说：“我们不会离开！”
根据报道，本次参与占领旧金山空置房的两个无家可归的女人分别是失业的消防员奥拉那（Couper Orona），还有冈萨雷斯（Jess Gonzalez）。
奥拉那目前住在车内的无家可归者，曾经是消防人员。冈萨雷斯则是在一年前遭到房东逼迁而没有住所，以帮人遛狗为生。
2
现场支持者人数众多 引发警民冲突
现场图片 图源：The Mercury News
奥拉那（Couper Orona）和冈萨雷斯（Jess Gonzalez）在强占的空置房子前面挂了一面大横幅，宣称:“结束无家可归，改造旧金山！”。
而支持者戴着口罩，举着标语，高喊着“加油，加油，加油”。她们表示：“住房是一项人权”和“市长伦敦.布德里：让他们留下来。”
旧金山警察来到现场 图源：The Mercury News
据PIO Adam Lobsinger称，警方在中午12点30分接到报警称有人堵塞了街道。警察一到，就断定有人闯入了一处无人居住的住宅，并将自己锁在里面。
紧接着，数十名警察包围了房子，用黄色胶带封锁了附近的街道，切断了通往现场的道路。
警方最终宣布抗议活动为非法集会，并命令抗议者“立即解散”。一群戴着口罩、拿着警棍的警察开始从房子里冲出来，一边喊着“滚出去”，一边慢慢地清理这个区域。
当警察试图将人们从房子和警戒线外赶走时，他们与一名妇女发生冲突，一名妇女被推倒在地，警察给她戴上了手铐。因为这个举动，警方与抗议者发生肢体冲突，现场一片混乱。
旧金山警察与抗议人士肢体冲突 图源：The Mercury News
在警方威胁要用攻城槌破门而入后，蹲在别人房子里的几名妇女才决定出来。她们分别是：奥拉那、冈萨雷斯和一名支持者。
她们说：“我不想警察把门砸坏，”
当天下午3点30分，该事件结束。其中一人因乱穿马路、违反法律命令和殴打一名治安官而被传讯。
3
组织者称被强占的房屋已经空置多年
该组织发言人Quiver Watts说，他们已经通过房地产网站确定房子至少已经空了三年，然后才强占了房子。
根据旧金山市的记录，这座由一家信托公司拥有的房子过去曾引发过投诉。2月26日的一份文件中写道:“来电者在投诉现场的建筑被毁。这房子已经空了好几年了。所有的窗户都开着。”
该市的记录还显示，房主已经拿到了改造房屋的建筑许可证。
同时，Quiver Watts还说:“任何时候把成千上万的人留在大街上都是不可原谅的。”“在新冠大流行期间这么做是不合情理的。”
要点提示
美西时间2020年5月2日，根据The Mercury News报道，与去年席卷旧金山湾区的“奥克兰母亲住房运动”相呼应，两名无家可归的妇女和一群活动人士本周五强行占据了旧金山的一间空房子，要求官员为所有露宿街头的人提供住房。紧接着旧金山警方当场进行驱赶，却引发了一场短暂的警民冲突。
新闻来源：The Mercury News
1
两名游民强占旧金山空置房
现场一片混乱 图源：The Mercury News
根据报道，这个强占空置房的活动由自称“ReclaimSF”的组织组织，他们强占了旧金山卡斯特罗社区第19街的房子（9th Street in San Francisco’s Castroneighborhood ）。
警察在几个小时后就把他们赶了出来，但活动人士表示他们会回来的，而且他们会占据尽可能多的其他房屋，以便在新冠病毒大流行期间让所有的无家可归的旧金山人都住进去。
该组织发言人Quiver Watts说：“我们不会离开！”
根据报道，本次参与占领旧金山空置房的两个无家可归的女人分别是失业的消防员奥拉那（Couper Orona），还有冈萨雷斯（Jess Gonzalez）。
奥拉那目前住在车内的无家可归者，曾经是消防人员。冈萨雷斯则是在一年前遭到房东逼迁而没有住所，以帮人遛狗为生。
2
现场支持者人数众多 引发警民冲突
现场图片 图源：The Mercury News
奥拉那（Couper Orona）和冈萨雷斯（Jess Gonzalez）在强占的空置房子前面挂了一面大横幅，宣称:“结束无家可归，改造旧金山！”。
而支持者戴着口罩，举着标语，高喊着“加油，加油，加油”。她们表示：“住房是一项人权”和“市长伦敦.布德里：让他们留下来。”
旧金山警察来到现场 图源：The Mercury News
据PIO Adam Lobsinger称，警方在中午12点30分接到报警称有人堵塞了街道。警察一到，就断定有人闯入了一处无人居住的住宅，并将自己锁在里面。
紧接着，数十名警察包围了房子，用黄色胶带封锁了附近的街道，切断了通往现场的道路。
警方最终宣布抗议活动为非法集会，并命令抗议者“立即解散”。一群戴着口罩、拿着警棍的警察开始从房子里冲出来，一边喊着“滚出去”，一边慢慢地清理这个区域。
旧金山警察来到现场 图源：The Mercury News
当警察试图将人们从房子和警戒线外赶走时，他们与一名妇女发生冲突，一名妇女被推倒在地，警察给她戴上了手铐。因为这个举动，警方与抗议者发生肢体冲突，现场一片混乱。
旧金山警察与抗议人士肢体冲突 图源：The Mercury News
在警方威胁要用攻城槌破门而入后，蹲在别人房子里的几名妇女才决定出来。她们分别是：奥拉那、冈萨雷斯和一名支持者。
她们说：“我不想警察把门砸坏，”
当天下午3点30分，该事件结束。其中一人因乱穿马路、违反法律命令和殴打一名治安官而被传讯。
3
组织者称被强占的房屋已经空置多年
该组织发言人Quiver Watts说，他们已经通过房地产网站确定房子至少已经空了三年，然后才强占了房子。
根据旧金山市的记录，这座由一家信托公司拥有的房子过去曾引发过投诉。2月26日的一份文件中写道:“来电者在投诉现场的建筑被毁。这房子已经空了好几年了。所有的窗户都开着。”
该市的记录还显示，房主已经拿到了改造房屋的建筑许可证。
同时，Quiver Watts还说:“任何时候把成千上万的人留在大街上都是不可原谅的。”“在新冠大流行期间这么做是不合情理的。”