很难想象，一个总统在社交平台上，对着央行行长一顿“狂喷”。
特朗普：美联储主席鲍威尔的解职越快越好
美国总统特朗普升级了他在利率政策上与美联储主席鲍威尔的矛盾。
特朗普表示，鲍威尔应尽快被解职，并指出美联储今年本应早已降息，而现在无论如何也应该立即采取行动。
特朗普在其创建的社交平台Truth Social上发帖，讽刺性地称这位他在第一任期内提名的美联储主席为“太迟鲍威尔”（Too Late），并写道：“鲍威尔被解职的那一天来得还不够快！”
目前尚不清楚特朗普此番言论是指鲍威尔任期自然结束的时间，还是他意图立即将其罢免。白宫方面暂未对此置评。
根据安排，鲍威尔的美联储主席任期将持续至2026年5月，其理事任期则至2028年2月结束。
特朗普对美联储的新一轮猛烈抨击，让人回想起他在第一任期内对鲍威尔的多次指责，也可能再次引发华盛顿关于央行独立性的争论。特朗普近期不断加码对其他国家的关税措施，引发外界对美国国内经济增长放缓和物价上涨的担忧，使得美联储的政策制定更加棘手。
特朗普的言论发表之际，正值欧洲央行预计将进行第七次降息——这一点也被他在帖子中提及。
他在Truth Social上写道：“然而，美联储的‘太迟鲍威尔’，总是太迟且做错，昨天又发布了一份典型的彻底的烂报告！”
他补充说，油价和食品杂货价格（如鸡蛋）都在下降，美国正通过关税“变得富有”。
鲍威尔周三在芝加哥经济俱乐部的一次演讲中重申，美联储必须确保关税不会引发持续的通胀上升。
鲍威尔表示：“我们的职责是确保长期通胀预期保持稳定，并确保一次性的物价上升不会演变成持续性的通胀问题。”
特朗普称，鲍威尔的解职越快越好，他认为美联储本应像欧洲央行那样以更大力度降息。
鲍威尔否认美联储会救市
北京时间4月17日凌晨，美联储主席鲍威尔在演讲中表达了对美联储可能面临“在控制通胀与支持经济增长之间陷入两难”的担忧。
在特朗普征收关税可能带来的影响尚不明朗的背景下，鲍威尔表示，尽管他预计未来会出现更高的通胀和更低的增长，但目前尚不清楚美联储应将更多注意力放在哪一方面。
鲍威尔在芝加哥经济俱乐部的预备发言中指出：“我们可能会发现自己处于这样一个具有挑战性的情境中：我们的‘双重使命目标’之间存在冲突。如果真的如此，我们将权衡经济与这两个目标之间的距离，并考虑这两个差距预计在多长时间内可能弥合。”
美联储的职责是维持物价稳定和实现充分就业，而包括美联储自身的多位经济学家在内，都认为关税对这两个目标构成威胁。虽然关税在理论上等同于对进口商品征税，但历史数据显示其与通胀之间的直接关系并不总是明确的。
在随后的问答环节中，鲍威尔表示：“关税很可能会让我们更远离既定目标……这种影响可能持续今年一整年。”
尽管鲍威尔并未明确表示利率的未来方向，但他指出：“就目前而言，我们有条件保持观望，等待更清晰的形势再决定是否调整政策立场。”
鲍威尔讲话期间，美股触及日内低点，国债收益率则随之下滑。
如果通胀上升，美联储将可能维持或提高利率以抑制需求；而如果经济增长放缓，美联储则可能被说服下调利率。鲍威尔强调，维持通胀预期稳定至关重要。
尽管美联储普遍认为关税带来的通胀压力是一次性的，但特朗普扩大征税范围的举措可能打破这一模式。
鲍威尔指出，近期基于调查和市场的通胀指标正在上升，尽管长期预期仍大致接近美联储设定的2%目标。他提到，联储关注的核心通胀指标预计将在3月达到2.6%。
鲍威尔表示：“关税很可能会引发至少短期的通胀上行，而这种通胀影响也可能更加持久。要避免这一结果，取决于影响的幅度、价格传导所需的时间，以及我们是否能有效锚定长期通胀预期。”
鲍威尔同时指出，经济增长也正面临威胁。
他说：“目前掌握的数据表明，今年第一季度的经济增速较去年明显放缓。尽管汽车销量强劲，但整体消费者支出似乎仅温和增长。此外，由于企业试图在关税生效前提前进口，第一季度进口激增，预计这将拖累GDP增长。”
当天早些时候，美国商务部发布数据显示，3月零售销售增长1.4%，高于预期。报告显示，增长主要来自消费者为规避关税而提前购买汽车，但多个其他行业也录得良好表现。
在该报告发布后，亚特兰大联储预计第一季度GDP增速为-0.1%，这是在剔除异常的黄金进出口数据后所得出的估算。尽管经济增长放缓，鲍威尔仍表示，美国经济“整体处于一个稳健的位置”。
另外， 主持人提问：“如果股市暴跌，美联储会出手相救吗？”全场观众哄堂大笑。鲍威尔严肃地回答：“不会。” 鲍威尔进一步表示，目前市场面临较大的不确定性，这种不确定性主要来自政策层面，特别是贸易政策的未来走向尚不明朗。鲍威尔还强调，在政策前景未明确之前，很难对市场的表现及经济影响作出准确判断。
很难想象，一个总统在社交平台上，对着央行行长一顿“狂喷”。
特朗普：美联储主席鲍威尔的解职越快越好
美国总统特朗普升级了他在利率政策上与美联储主席鲍威尔的矛盾。
特朗普表示，鲍威尔应尽快被解职，并指出美联储今年本应早已降息，而现在无论如何也应该立即采取行动。
特朗普在其创建的社交平台Truth Social上发帖，讽刺性地称这位他在第一任期内提名的美联储主席为“太迟鲍威尔”（Too Late），并写道：“鲍威尔被解职的那一天来得还不够快！”
目前尚不清楚特朗普此番言论是指鲍威尔任期自然结束的时间，还是他意图立即将其罢免。白宫方面暂未对此置评。
根据安排，鲍威尔的美联储主席任期将持续至2026年5月，其理事任期则至2028年2月结束。
特朗普对美联储的新一轮猛烈抨击，让人回想起他在第一任期内对鲍威尔的多次指责，也可能再次引发华盛顿关于央行独立性的争论。特朗普近期不断加码对其他国家的关税措施，引发外界对美国国内经济增长放缓和物价上涨的担忧，使得美联储的政策制定更加棘手。
特朗普的言论发表之际，正值欧洲央行预计将进行第七次降息——这一点也被他在帖子中提及。
他在Truth Social上写道：“然而，美联储的‘太迟鲍威尔’，总是太迟且做错，昨天又发布了一份典型的彻底的烂报告！”
他补充说，油价和食品杂货价格（如鸡蛋）都在下降，美国正通过关税“变得富有”。
鲍威尔周三在芝加哥经济俱乐部的一次演讲中重申，美联储必须确保关税不会引发持续的通胀上升。
鲍威尔表示：“我们的职责是确保长期通胀预期保持稳定，并确保一次性的物价上升不会演变成持续性的通胀问题。”
特朗普称，鲍威尔的解职越快越好，他认为美联储本应像欧洲央行那样以更大力度降息。
鲍威尔否认美联储会救市
北京时间4月17日凌晨，美联储主席鲍威尔在演讲中表达了对美联储可能面临“在控制通胀与支持经济增长之间陷入两难”的担忧。
在特朗普征收关税可能带来的影响尚不明朗的背景下，鲍威尔表示，尽管他预计未来会出现更高的通胀和更低的增长，但目前尚不清楚美联储应将更多注意力放在哪一方面。
鲍威尔在芝加哥经济俱乐部的预备发言中指出：“我们可能会发现自己处于这样一个具有挑战性的情境中：我们的‘双重使命目标’之间存在冲突。如果真的如此，我们将权衡经济与这两个目标之间的距离，并考虑这两个差距预计在多长时间内可能弥合。”
美联储的职责是维持物价稳定和实现充分就业，而包括美联储自身的多位经济学家在内，都认为关税对这两个目标构成威胁。虽然关税在理论上等同于对进口商品征税，但历史数据显示其与通胀之间的直接关系并不总是明确的。
在随后的问答环节中，鲍威尔表示：“关税很可能会让我们更远离既定目标……这种影响可能持续今年一整年。”
尽管鲍威尔并未明确表示利率的未来方向，但他指出：“就目前而言，我们有条件保持观望，等待更清晰的形势再决定是否调整政策立场。”
鲍威尔讲话期间，美股触及日内低点，国债收益率则随之下滑。
如果通胀上升，美联储将可能维持或提高利率以抑制需求；而如果经济增长放缓，美联储则可能被说服下调利率。鲍威尔强调，维持通胀预期稳定至关重要。
尽管美联储普遍认为关税带来的通胀压力是一次性的，但特朗普扩大征税范围的举措可能打破这一模式。
鲍威尔指出，近期基于调查和市场的通胀指标正在上升，尽管长期预期仍大致接近美联储设定的2%目标。他提到，联储关注的核心通胀指标预计将在3月达到2.6%。
鲍威尔表示：“关税很可能会引发至少短期的通胀上行，而这种通胀影响也可能更加持久。要避免这一结果，取决于影响的幅度、价格传导所需的时间，以及我们是否能有效锚定长期通胀预期。”
鲍威尔同时指出，经济增长也正面临威胁。
他说：“目前掌握的数据表明，今年第一季度的经济增速较去年明显放缓。尽管汽车销量强劲，但整体消费者支出似乎仅温和增长。此外，由于企业试图在关税生效前提前进口，第一季度进口激增，预计这将拖累GDP增长。”
当天早些时候，美国商务部发布数据显示，3月零售销售增长1.4%，高于预期。报告显示，增长主要来自消费者为规避关税而提前购买汽车，但多个其他行业也录得良好表现。
在该报告发布后，亚特兰大联储预计第一季度GDP增速为-0.1%，这是在剔除异常的黄金进出口数据后所得出的估算。尽管经济增长放缓，鲍威尔仍表示，美国经济“整体处于一个稳健的位置”。
另外， 主持人提问：“如果股市暴跌，美联储会出手相救吗？”全场观众哄堂大笑。鲍威尔严肃地回答：“不会。” 鲍威尔进一步表示，目前市场面临较大的不确定性，这种不确定性主要来自政策层面，特别是贸易政策的未来走向尚不明朗。鲍威尔还强调，在政策前景未明确之前，很难对市场的表现及经济影响作出准确判断。