Article informationAuthor,凯蒂·凯（Katty Kay） 当唐纳德·特朗普（Donald Trump）在男性选民中享有巨大领先优势时，女性选民则告诉民调机构，她们更喜欢贺锦丽（Kamala Harris）。政治上的性别差异反映十年来的社会动荡，更有可能左右美国大选。 作为第一名获得总统提名的有色人种女性，也是第二位取得提名的女性，贺锦丽极力避免谈论自己的身份。 这名副总统上月接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时表示，“听着，我参加竞选是因为我相信，对于所有美国人来说，无论种族和性别，我是此时此刻担任这项工作的最佳人选。” 然而，尽管她努力避免这个议题，但性别却逐渐成为这场竞选的关键。 “总统女士”对美国来说将是一个新事物，根据合理推测虽然许多选民喜欢这个想法，但有些人对这种新奇感到有点不安。 贺锦丽竞选团队不会公开表态，但一名成员最近向我承认，他们认为确实存在“隐藏的性别歧视”，这将阻止某些人投票支持任何女性总统。 现在已是 2024 年，很少人会向民调直言女性不适合在椭圆形办公室工作（尽管很多人仍然会社交媒体上分享厌女的表情包）。一名民主党策略师认为，当选民在民调中表示贺锦丽还没有“准备好”、或没有合适的“个性”或“能力”时，他们真正的意思其实是因为她是女性。 图像来源，Getty Images，美国国会议员利兹·切尼（右，Liz Cheney）称特朗普“厌女”，并一直协助贺锦丽（左）向共和党女性推销自己。 特朗普竞选团队上周表示，性别与此无关。 “贺锦丽软弱、不诚实，并具有危险的自由主义，这正是为什么美国人民将在 11 月 5 日拒绝她。”不过，竞选团队的高级顾问布莱恩·兰扎（Bryan Lanza）发短信给我说，他有信心特朗普会获胜，因为“男性性别差距带给我们优势”。 上一次女性竞选总统时，对其性别的负面态度显然是一个重要因素。八年前，希拉里·克林顿（Hilary Clinton）强调她是首名获得主要政党提名的女性。 其竞选口号“我与她同在”（I’m with Her）也在提醒人们要留意她的开创性角色。 宾夕法尼亚州国会议员马德琳·迪恩（Madeleine Dean）回想当时与选民讨论希拉里参选资格的情景。这周我出席她在其选区的竞选活动时，她告诉我，在2016年时人们会对她说：“她身上就是有一种说不出的东西。” 迪恩说她很快就意识到，“问题在于‘她’。这就是那个说不出的东西。问题在于（希拉里）是一名女性。” 迪恩认为这种想法虽已没那么普遍，但她认为，即使是现在，“有些人还是觉得‘一个有权势的女人？不，这也太过了 ’”。 2016 年以来，女性的处境发生巨大变化。2017年的#MeToo运动改善了人们对女性在职场面对的微妙、甚至是明显歧视的认知，并改变了我们谈论女性专业人士的方式。MeToo可能会让像贺锦丽这样的候选人更容易获得提名。 然而，对部分人而言，这些在多元性、公平性和包容性议题上的重大进展被视为倒退，特别是对于那些感觉自己被抛在后面的年轻男性来说。或者，对于更偏好传统性别角色的保守派美国人来说，这些变化显得过于激进。 哥伦比亚广播公司（CBS）周日公布的新闻民调结果显示，竞选已出现性别差距，反映美国对社会角色议题持更广泛的态度。 BBC的美国新闻夥伴CBS的报导称，男性倾向于认为美国在促进性别平等的努力上已经走得太远，亦更有可能成为特朗普的支持者。 女性则更有可能认为针对性别平等的努力仍不足够，并倾向较支持贺锦丽。 CBS报导指出，男性对贺锦丽能否成为强而有力的领导者的信心低于女性，大多数男性表示特朗普是一名强而有力的领导者。 因此，对于部分选民来说，11月的选举已经变成对近年性别规范及社会动荡讨论的公投。这一点对贺锦丽难以接触的选民——生活在迅速变化的年轻男性尤其明显。 哈佛大学政治研究中心（Harvard Institute of Politics）民调总监约翰‧德拉‧沃尔普（John Della Volpe）表示，“年轻男性不时觉得，如果他们提出问题，就会被贴上厌女、恐同或种族主义的标签。 ” “因为觉得不被理解而感到沮丧，许多年轻男性陷入特朗普或马斯克（Elon Musk）的兄弟文化中。他们看到民主党的优先议题——女性、堕胎权、LGTBQ 文化——然后他们会问‘我们呢？’” 德拉‧沃尔普（Della Volpe）专门针对年轻选民进行民意调查。他表示，他所指的年轻男性并非另类激进右翼或非自愿单身的阴谋论者。他们可能是你的儿子，或是你邻居的儿子。德拉‧沃尔普指出，事实上，许多人支持女性平等，但却感到自己的忧虑没有被听见。 德拉‧沃尔普列举一系列统计数据，显示年轻男性现时的处境比同龄女性更差：他们较不容易有恋爱关系，入读大学比率比过去较低，自杀率也高于同龄女性。 与此同时，年轻的美国女性正在大步向前。她们的受教育程度高于男性，从事朝阳型的服务行业，收入逐渐超越男性。盖洛普（Gallup）的民调数据显示，自从特朗普当选总统以来，年轻女性相比男性更显著地倾向自由主义。 这一切造成严重的性别分歧。美国企业研究所（American Enterprise Institute）的数据显示，过去 7 年，认为美国在促进性别平等方面“走得太远”的年轻男性比例增加了一倍多。 图像来源，Getty Images ，特朗普透过更衣室谈话和参加终极格斗锦标赛活动来吸引年轻男性选民。 特朗普几乎直觉地抓住人们的不满，并利用男性的挫败感，在竞选的最后几周更是加倍强调男性气质。他在其社交平台“真相社会”（Truth Social）上转发一则警告帖文，声称“男子气概受到攻击”。最近他还以一位知名高尔夫球手的生殖器开玩笑。 “这是一个充满男子气概的人”，特朗普在指向高尔夫球手阿诺德·帕尔默（Arnold Palmer）时说。 “当他和其他职业球员一起洗澡时，他们出来后说——‘噢，天哪。这太令人难以置信了’。” 特朗普将更衣室的谈话带到公开场合——他的观众喜欢这点。在政治集会上大肆谈论阴茎尺寸，被视为是对令人窒息的政治正确的终极反击。 在集会和电视广播中，民主党似乎以一副严厉的爱来回应那些失落不满的年轻男性。前总统奥巴马 (Barack Obama) 斥责，有些男性“不喜欢让女性担任总统，并且找出各种其他替代理由”。在一则新的电视广告中，演员艾德·奥尼尔（Ed O’Neill）的语气虽较为缓和，但也更加直接：“做个男人：投票给女人。”（Be a man: Vote for a woman） 在这场竞选的最后几天，性别议题无处不在，却又杳无踪影。 特朗普希望男子气概成为这场竞选的核心。贺锦丽几乎不承认自己是竞选公职的女性。在《纽约时报》的一项民调中，特朗普在男性选民中领先 14%。贺锦丽则在女性选民中领先 12%。 女士们先生们，男孩们女孩们——他们很可能左右这次选举。
Article informationAuthor,凯蒂·凯（Katty Kay）
当唐纳德·特朗普（Donald Trump）在男性选民中享有巨大领先优势时，女性选民则告诉民调机构，她们更喜欢贺锦丽（Kamala Harris）。政治上的性别差异反映十年来的社会动荡，更有可能左右美国大选。
作为第一名获得总统提名的有色人种女性，也是第二位取得提名的女性，贺锦丽极力避免谈论自己的身份。
这名副总统上月接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时表示，“听着，我参加竞选是因为我相信，对于所有美国人来说，无论种族和性别，我是此时此刻担任这项工作的最佳人选。”
然而，尽管她努力避免这个议题，但性别却逐渐成为这场竞选的关键。
“总统女士”对美国来说将是一个新事物，根据合理推测虽然许多选民喜欢这个想法，但有些人对这种新奇感到有点不安。
贺锦丽竞选团队不会公开表态，但一名成员最近向我承认，他们认为确实存在“隐藏的性别歧视”，这将阻止某些人投票支持任何女性总统。
现在已是 2024 年，很少人会向民调直言女性不适合在椭圆形办公室工作（尽管很多人仍然会社交媒体上分享厌女的表情包）。一名民主党策略师认为，当选民在民调中表示贺锦丽还没有“准备好”、或没有合适的“个性”或“能力”时，他们真正的意思其实是因为她是女性。
图像来源，Getty Images，美国国会议员利兹·切尼（右，Liz Cheney）称特朗普“厌女”，并一直协助贺锦丽（左）向共和党女性推销自己。
特朗普竞选团队上周表示，性别与此无关。 “贺锦丽软弱、不诚实，并具有危险的自由主义，这正是为什么美国人民将在 11 月 5 日拒绝她。”不过，竞选团队的高级顾问布莱恩·兰扎（Bryan Lanza）发短信给我说，他有信心特朗普会获胜，因为“男性性别差距带给我们优势”。
上一次女性竞选总统时，对其性别的负面态度显然是一个重要因素。八年前，希拉里·克林顿（Hilary Clinton）强调她是首名获得主要政党提名的女性。
其竞选口号“我与她同在”（I’m with Her）也在提醒人们要留意她的开创性角色。
宾夕法尼亚州国会议员马德琳·迪恩（Madeleine Dean）回想当时与选民讨论希拉里参选资格的情景。这周我出席她在其选区的竞选活动时，她告诉我，在2016年时人们会对她说：“她身上就是有一种说不出的东西。”
迪恩说她很快就意识到，“问题在于‘她’。这就是那个说不出的东西。问题在于（希拉里）是一名女性。”
迪恩认为这种想法虽已没那么普遍，但她认为，即使是现在，“有些人还是觉得‘一个有权势的女人？不，这也太过了 ’”。
2016 年以来，女性的处境发生巨大变化。2017年的#MeToo运动改善了人们对女性在职场面对的微妙、甚至是明显歧视的认知，并改变了我们谈论女性专业人士的方式。MeToo可能会让像贺锦丽这样的候选人更容易获得提名。
然而，对部分人而言，这些在多元性、公平性和包容性议题上的重大进展被视为倒退，特别是对于那些感觉自己被抛在后面的年轻男性来说。或者，对于更偏好传统性别角色的保守派美国人来说，这些变化显得过于激进。
哥伦比亚广播公司（CBS）周日公布的新闻民调结果显示，竞选已出现性别差距，反映美国对社会角色议题持更广泛的态度。
BBC的美国新闻夥伴CBS的报导称，男性倾向于认为美国在促进性别平等的努力上已经走得太远，亦更有可能成为特朗普的支持者。
女性则更有可能认为针对性别平等的努力仍不足够，并倾向较支持贺锦丽。
CBS报导指出，男性对贺锦丽能否成为强而有力的领导者的信心低于女性，大多数男性表示特朗普是一名强而有力的领导者。
因此，对于部分选民来说，11月的选举已经变成对近年性别规范及社会动荡讨论的公投。这一点对贺锦丽难以接触的选民——生活在迅速变化的年轻男性尤其明显。
哈佛大学政治研究中心（Harvard Institute of Politics）民调总监约翰‧德拉‧沃尔普（John Della Volpe）表示，“年轻男性不时觉得，如果他们提出问题，就会被贴上厌女、恐同或种族主义的标签。 ”
“因为觉得不被理解而感到沮丧，许多年轻男性陷入特朗普或马斯克（Elon Musk）的兄弟文化中。他们看到民主党的优先议题——女性、堕胎权、LGTBQ 文化——然后他们会问‘我们呢？’”
德拉‧沃尔普（Della Volpe）专门针对年轻选民进行民意调查。他表示，他所指的年轻男性并非另类激进右翼或非自愿单身的阴谋论者。他们可能是你的儿子，或是你邻居的儿子。德拉‧沃尔普指出，事实上，许多人支持女性平等，但却感到自己的忧虑没有被听见。
德拉‧沃尔普列举一系列统计数据，显示年轻男性现时的处境比同龄女性更差：他们较不容易有恋爱关系，入读大学比率比过去较低，自杀率也高于同龄女性。
与此同时，年轻的美国女性正在大步向前。她们的受教育程度高于男性，从事朝阳型的服务行业，收入逐渐超越男性。盖洛普（Gallup）的民调数据显示，自从特朗普当选总统以来，年轻女性相比男性更显著地倾向自由主义。
这一切造成严重的性别分歧。美国企业研究所（American Enterprise Institute）的数据显示，过去 7 年，认为美国在促进性别平等方面“走得太远”的年轻男性比例增加了一倍多。
图像来源，Getty Images ，特朗普透过更衣室谈话和参加终极格斗锦标赛活动来吸引年轻男性选民。
特朗普几乎直觉地抓住人们的不满，并利用男性的挫败感，在竞选的最后几周更是加倍强调男性气质。他在其社交平台“真相社会”（Truth Social）上转发一则警告帖文，声称“男子气概受到攻击”。最近他还以一位知名高尔夫球手的生殖器开玩笑。
“这是一个充满男子气概的人”，特朗普在指向高尔夫球手阿诺德·帕尔默（Arnold Palmer）时说。 “当他和其他职业球员一起洗澡时，他们出来后说——‘噢，天哪。这太令人难以置信了’。”
特朗普将更衣室的谈话带到公开场合——他的观众喜欢这点。在政治集会上大肆谈论阴茎尺寸，被视为是对令人窒息的政治正确的终极反击。
在集会和电视广播中，民主党似乎以一副严厉的爱来回应那些失落不满的年轻男性。前总统奥巴马 (Barack Obama) 斥责，有些男性“不喜欢让女性担任总统，并且找出各种其他替代理由”。在一则新的电视广告中，演员艾德·奥尼尔（Ed O’Neill）的语气虽较为缓和，但也更加直接：“做个男人：投票给女人。”（Be a man: Vote for a woman）
在这场竞选的最后几天，性别议题无处不在，却又杳无踪影。
特朗普希望男子气概成为这场竞选的核心。贺锦丽几乎不承认自己是竞选公职的女性。在《纽约时报》的一项民调中，特朗普在男性选民中领先 14%。贺锦丽则在女性选民中领先 12%。
女士们先生们，男孩们女孩们——他们很可能左右这次选举。