Read "Judge Rules Ex-Playboy Model Karen McDougal Who Claims She Had Affair With Trump Can Testify in Hush Money Trial' on SmartNews: https://t.co/rZeKLvaOXu — Cathy C (@cathy1854) April 16, 2024
Read "Judge Rules Ex-Playboy Model Karen McDougal Who Claims She Had Affair With Trump Can Testify in Hush Money Trial' on SmartNews: https://t.co/rZeKLvaOXu
前总统特朗普的掩口费案15日开始首天初审，其中一个争论焦点，是聆讯期间应否公开特朗普与其他女性的婚外情，以及遴选出来的陪审员需要知道多少细节。检方坚称这些信息与本案有直接关系，但辩方指责此举将令陪审员留下不公平的负面印象。而当天特朗普曾在庭上打嗑睡，而且似乎也曾与律师谈笑。
综合《华盛顿邮报》及《纽约时报》报道，在15日开始挑选陪审员之前，控辩双方与法官辩论了多个小时。期间检控一方希望公开特朗普往年的风流史，证明他在妻子梅兰尼娅怀孕期间出轨，包括与《花花公子》模特儿麦歌道尔（Karen McDougal）有染，借此展示他面对各种桃色绯闻时的反应。但辩方律师表示，特朗普与麦歌道尔之间的关系不牵涉犯罪，而且也与掩口费案无关，详细披露的话，只会导致陪审团留下偏见，极有可能导致裁决对特朗普不利。
最终主审法官默昌（Juan Merchan）裁定，检方可向陪审员披露特朗普与麦歌道尔之间的关系，但不能进一步详述两人的交往内情，但法庭同时保留权利，正式开庭时还可接纳更多呈堂证供。
此外检方还要求，聆讯期间播放特朗普早年受访的录音，当时特朗普扬言自己身为名人可向女性为所欲为，甚至“抓她们的X”，借此证明特朗普每逢卷入不利的桃色丑闻时，就会尝试掩盖真相，其动机与支付掩口费相同，都是避免自己私德有亏的真相曝光，然后流失选民支持。但法官默昌接纳辩方律师的意见，认为聆讯时无需播放这段录音，理由是相关指控带有严重偏见，性质仅属于八卦传言，没有证据显示特朗普确曾触碰女性私处，作为证供的话将对被告不公。当双方律师与法官忙于考虑聆讯程序时，特朗普则有不同表现，某些时候露出愤怒神情，有时候似乎疲惫不堪，只有在被告席上与律师聊天时才变得活跃，一度逗得律师大笑。
下午法庭重新审案时，法官曾按照程序向潜在陪审员宣读指示，但77岁的特朗普数次打起瞌睡，现场可见他闭上眼睛、嘴角松弛，头部曾经低垂，然后会突然惊醒，马上纠正坐姿。
期间两名辩护律师曾在特朗普的杯中续水，彼此互看的眼神似乎颇为尴尬。
根据安排，这次聆讯不接受媒体转播，记者可提前进入现场拍照，但审案开始后只能旁听，部分记者则留在相邻房间，透过视像收看聆讯过程。
前总统特朗普的掩口费案15日开始首天初审，其中一个争论焦点，是聆讯期间应否公开特朗普与其他女性的婚外情，以及遴选出来的陪审员需要知道多少细节。检方坚称这些信息与本案有直接关系，但辩方指责此举将令陪审员留下不公平的负面印象。而当天特朗普曾在庭上打嗑睡，而且似乎也曾与律师谈笑。
综合《华盛顿邮报》及《纽约时报》报道，在15日开始挑选陪审员之前，控辩双方与法官辩论了多个小时。期间检控一方希望公开特朗普往年的风流史，证明他在妻子梅兰尼娅怀孕期间出轨，包括与《花花公子》模特儿麦歌道尔（Karen McDougal）有染，借此展示他面对各种桃色绯闻时的反应。但辩方律师表示，特朗普与麦歌道尔之间的关系不牵涉犯罪，而且也与掩口费案无关，详细披露的话，只会导致陪审团留下偏见，极有可能导致裁决对特朗普不利。
最终主审法官默昌（Juan Merchan）裁定，检方可向陪审员披露特朗普与麦歌道尔之间的关系，但不能进一步详述两人的交往内情，但法庭同时保留权利，正式开庭时还可接纳更多呈堂证供。
此外检方还要求，聆讯期间播放特朗普早年受访的录音，当时特朗普扬言自己身为名人可向女性为所欲为，甚至“抓她们的X”，借此证明特朗普每逢卷入不利的桃色丑闻时，就会尝试掩盖真相，其动机与支付掩口费相同，都是避免自己私德有亏的真相曝光，然后流失选民支持。但法官默昌接纳辩方律师的意见，认为聆讯时无需播放这段录音，理由是相关指控带有严重偏见，性质仅属于八卦传言，没有证据显示特朗普确曾触碰女性私处，作为证供的话将对被告不公。当双方律师与法官忙于考虑聆讯程序时，特朗普则有不同表现，某些时候露出愤怒神情，有时候似乎疲惫不堪，只有在被告席上与律师聊天时才变得活跃，一度逗得律师大笑。
下午法庭重新审案时，法官曾按照程序向潜在陪审员宣读指示，但77岁的特朗普数次打起瞌睡，现场可见他闭上眼睛、嘴角松弛，头部曾经低垂，然后会突然惊醒，马上纠正坐姿。
期间两名辩护律师曾在特朗普的杯中续水，彼此互看的眼神似乎颇为尴尬。
根据安排，这次聆讯不接受媒体转播，记者可提前进入现场拍照，但审案开始后只能旁听，部分记者则留在相邻房间，透过视像收看聆讯过程。