英国国王查尔斯三世登基 电视发表历史性讲话

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年9月10日 5点11分 PT
  返回列表
96553 阅读
81 评论
央视/华人生活网/欧洲时报

当地时间9月9日晚,英国国王查尔斯三世发表全国电视讲话,这也是其首次作为国王发表电视讲话。

查尔斯三世在讲话中首先表达了对已故母亲女王伊丽莎白二世的怀念。他说,“我亲爱的母亲是我和所有家人的榜样,她为她的职责做出了很多牺牲”。查尔斯三世同时表示,自己像已故女王一样,“庄严承诺维护国家宪法”。

英国国王查尔斯三世现年73岁,是英国历史上担任王位继承人身份时间最长的王储,也是英国历史上登基时年龄最大的君主。

与此同时,已故女王伊丽莎白二世的纪念仪式在圣保罗大教堂举行。伊丽莎白二世8日在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世,享年96岁。

特拉斯在白金汉宫觐见国王查尔斯三世

当地时间9月9日下午,英国首相特拉斯在位于伦敦的白金汉宫觐见新任国王查尔斯三世,这也是查尔斯三世作为国王首次接见英国首相。

当地时间6日,在英国女王伊丽莎白二世去世前两天,特拉斯在苏格兰接受女王的正式任命。8日,伊丽莎白二世在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世。

英国国王查尔斯三世现年73岁,是英国历史上担任王位继承人身份时间最长的王储,也是英国历史上登基时年龄最大的君主。

对于96岁的长者来说,这并不意外,但是伊丽莎白二世的离开,也代表了一个时代的离去,在位的70年里,她早已成为了英国的象征。昨天,不仅在英国,世界各地的民众纷纷纪念她的一生。

伊丽莎白二世去世后,73岁英国王储查尔斯成为了英国新任国王查尔斯三世。他因在王储上整整70年,成为世界历史上等待王位时间最久的王储 。

在伊丽莎白去世一天后,查尔斯国王发表了他作为英国国王的第一个电视讲话,他在讲话中多次哽咽。媒体也将其这次讲话称为历史性讲话。

查理三世的讲话全文

今天我怀着深深的悲痛之情对你们说。在她的一生中,女王陛下,我亲爱的母亲,是我和我所有家人的灵感和榜样,我们欠她的是任何家庭对其母亲最衷心的亏欠;因为她的爱、亲情、指导、理解和榜样。

伊丽莎白女王的一生过得很好;她遵守了与命运的约定,她的离去让我们感到最深切的哀悼。我今天向你们大家重申这一终身服务的承诺。

除了我所有家人的个人悲痛之外,我们还与英国、女王担任国家元首的所有国家、英联邦和世界各地的许多人一样,对我的母亲作为女王为这么多国家的人民服务的70多年,有着深深的感激之情。

1947年,在她21岁生日时,她在开普敦对英联邦的一次广播中承诺,无论时间长短,她都将把自己的生命投入到为她的人民服务中。这不仅仅是一个承诺:这是一个深刻的个人承诺,决定了她的整个人生。她为职责做出了牺牲。

她作为君主的献身精神和奉献精神从未动摇过,无论是在历史变革和进步时期,还是在欢乐和庆祝时期,以及在悲伤和损失时期。

在她的服务生涯中,我们看到了对传统的持久热爱,以及对进步的无畏拥抱,这使我们成为伟大的国家。她所激发的爱戴、钦佩和尊重成为她统治时期的标志。

正如我的每个家庭成员可以证明的那样,她将这些品质与热情、幽默和总是能看到人们的优点的准确能力相结合。

我对我母亲的记忆表示敬意,我对她一生的服务表示敬意。我知道她的去世给你们中的许多人带来了巨大的悲痛,我和你们大家一样,有一种无法衡量的损失感。

女王登基时,英国和世界仍在应对第二次世界大战的苦难和后果,仍在按照早期的惯例生活。在过去的70年里,我们看到我们的社会已经成为一个拥有多种文化和多种信仰的社会。

'国家的机构也随之发生了变化。但是,在这些所有的变化和挑战之下,我们的国家成为了更广泛的王国大家庭,我为他们展现出的才能、传统和成就感到无比的自豪。我们的价值观也从未更改。

君主制的作用和职责也依然存在,正如君主与英国教会的特殊关系和责任一样,我自己的信仰就深深扎根于这个教会。

在这种信仰和它所激发的价值观中,我从小就珍视对他人的责任感,并对我们独特的历史和我们的议会制政府传承下的宝贵传统、自由和责任抱有最大的尊重。

正如女王本人所做的那样,我现在也庄严地承诺,在上帝赐予我的剩余时间里,坚持作为我们国家核心的宪法原则。

无论你们生活在英国的什么地方,还是生活在世界各地的王国和领土上,无论你们的背景或信仰如何,我都将努力以忠诚、尊重和爱为你们服务,就像我的一生一样。当然,随着我承担起新的责任,我的生活会发生变化。

我将不再有可能为我深深关心的慈善机构和问题付出如此多的时间和精力。但是我知道这项重要的工作将在其他人的信任下继续进行。

对我的家庭来说,这也是一个变化的时刻。我指望着我亲爱的妻子卡米拉的爱的帮助。为了表彰她自我们17年前结婚以来对公共服务的忠诚,她成为我的王后。

我知道她会带着我非常依赖的对职责的坚定奉献精神来完成她的新角色的要求。作为我的继承人,威廉现在继承了对我意义重大的苏格兰头衔。

他接替我成为康沃尔公爵,承担起我五十多年来对康沃尔公国的责任。今天,我很自豪地册封他为威尔士亲王,Tywysog Cymru,在我生命和职责的大部分时间里,我非常荣幸地拥有这个称号。

我知道,有凯特在他身边,我们的新威尔士亲王和王妃将继续激励和领导我们的国家对话,帮助把边缘人带到可以提供重要帮助的中心地带。我还想表达我对哈里和梅根的爱,因为他们继续在海外建立自己的生活。

在一周多一点的时间里,我们将作为一个国家,作为一个英联邦,甚至作为一个全球社区,聚集在一起,让我亲爱的母亲安息。在我们的悲痛中,让我们记住她的榜样之光,并从中汲取力量。

我代表我所有的家人,只能对你们的慰问和支持表示最真诚和衷心的感谢。这对我的意义远远超过我所能表达的。

对我亲爱的妈妈,当你开始你最后一次伟大的旅程,与我亲爱的已故爸爸会合时,我只想说:谢谢你。

'感谢你对我们的家庭和这些年来你如此勤奋地服务于国家大家庭的爱和奉献。愿'天使为你歌唱,让你安息'。

历史上不会再有第二个伊丽莎白二世,她的一生传奇也终将永远写入历史画册。

查尔斯成查理三世国王入主白金汉宫

英国时间9月9日(周五),查尔斯王子携妻子卡米拉以查理三世国王的身份进入白金汉宫。

(图:BBC)据BBC消息,围观人群早早的就聚集在白金汉宫门外,等待着国王的到来。

(图:BBC)

查尔斯国王想要树立一个良好的君主形象,在驾车进入白金汉宫铁门前,主动停车、走到吊唁的民众中,耐心问候,一个个亲密握手。

国王甚至被民众亲吻了手和脸颊,表现出极大的平易近人的风范,足以显现查尔斯想要传承母亲遗志和为帝国服务的精神。

民众十分感动,有人甚至高喊:国王万岁、我们深爱着您的母亲!(Cries of "Long live the King" rang out across the park and groups of people clapped)。

(图:BBC)

伦敦圣保罗大教堂举行了伊丽莎白二世女王纪念仪式,首相特拉斯、伦敦市长萨迪克汗等2000余人出席了活动。

(图:BBC)

参加仪式的人们演唱了新的英国国歌《上帝拯救国王》。

英国国歌的歌词将由“Queen”变为“King”,“her victorious”变为“him victorious”。

(图:王室官网)04

女王去世后的十天,

会发生什么?

在接下去的好几天,包括电视、报纸和广播电台在内的所有新闻媒体都会进行相关报道。

英国每个电台广播室都会亮起一盏闪烁的灯,以表明国家进入国家灾难时刻;所有的BBC节目都会被停播,转播女王去世的消息,而传统的红色BBC通告栏都会变为黑色。

全英国会降半旗,圣保罗大教堂的大汤姆钟将会被敲响。

全英国的股票交易、店铺也都会关闭,以表尊敬。

政府内部会以“D-DAY”代称女王驾崩当日,国防部当天会安排礼炮仪式,全国将默哀一分钟,随后的每一天依次被称为“D+1”、“D+2”等等。

女王的棺材将在议会大厦内放置三天,英媒预计将有数十万人涌入伦敦。

国葬(又称全国哀悼日)将在女王逝世的10天后于威斯敏斯特教堂举行,女王将葬在已故王夫菲利普亲王的墓旁,查尔斯将在下葬前开始英国之旅。

另据报道,在女王去世和葬礼时,教堂的钟声将响起。王室要求英国各地的宗教建筑在那一天到来时,敲钟人在敲钟时都需要裹上消音皮革。

教堂敲钟中央委员会的Vicki Chapman表示:“添加消音皮革会使钟声听起来更加肃穆、悲哀,更像是嗡嗡声,而不是咚、咚、咚。这是对君主的服务表示应有的敬意,并纪念她的一生。”只有在君主去世时,才会使用消音皮革。

(图:卫报)

另外,王室官网可以留言写下悼词,如果被选中还会纪念成册。

网页链接:https://www.royal.uk/

(图:王室官网)

b
bc007
1 楼
记得澳大利亚说,女王死了,他们就退出英联邦。 加拿大跟着。 魁北克人搞定同意。 [2评]
裘千手
2 楼
还是女首相厉害,英国历史上还有没有一位首相5天能拜见2位国王的! [1评]
b
bc007
3 楼
苏格兰也可以独立了。 北爱尔兰也是、
b
bc007
4 楼
女首相特拉斯可能是克星。 [1评]
灯塔路
5 楼
不过 这位恐怕是要复辟的 而Truss.. 盎撒英帝 好戏上演 谁死谁活 谁分谁合 [1评]
嘿呀嘿呀啊哟哟
6 楼
封建余孽,大英帝国吉祥物。 [1评]
灯塔路
7 楼
“作为女王为这么多国家的人民服务的70多年” 女王穿了一件漂亮的新衣服
裘千手
8 楼
: 会不会一个月能或一年半载见3国王,那就创造历史了....皇族克星..做实了
t
tintin9999
9 楼
His victorious.
全国文艺座谈会2014ah
10 楼
说得对! 中国人民拥护爱戴习主席!周总理! 全球华人支持习近平!周小平! .顶天立地的历史担当托起伟大梦想 经天纬地的雄才大略引领前进方向, 战天斗地的革命精神令人心驰神往, 翻天覆地的开新图强铸就巨变沧桑, 感天动地的领袖情怀彰显大爱无疆, 海外华人支持中国共产党! . 现在当前首要就是保证二十大顺利召开!全球华人期盼伟大领袖习近平博士早日连任! 英明领袖周小平同志尽快主持政府工作! 这就是海外华人支持中国共产党的原因! 海外华人坚定支持中国共产党! . 全球华人支持习近平!周小平! 中华民族统一伟大! 伟大领袖习近平博士万寿无疆! 英明领袖周小平同志永远健康!
t
tanggulashan
11 楼
这话算说对了,既是余孽,也是象征物。 君主制就如同一处古迹遗址,游人如织,怀古况今,这就是它全部的价值。 君主是表,立宪是里。 君主是虚,立宪是实。
全国文艺座谈会2014ah
12 楼
中国人民拥护爱戴习主席!周总理! 全球华人支持习近平!周小平! .顶天立地的历史担当托起伟大梦想 经天纬地的雄才大略引领前进方向, 战天斗地的革命精神令人心驰神往, 翻天覆地的开新图强铸就巨变沧桑, 感天动地的领袖情怀彰显大爱无疆, 海外华人支持中国共产党! . 现在当前首要就是保证二十大顺利召开!全球华人期盼伟大领袖习近平博士早日连任! 英明领袖周小平同志尽快主持政府工作! 这就是海外华人支持中国共产党的原因! 海外华人坚定支持中国共产党! . 全球华人支持习近平!周小平! 中华民族统一伟大! 伟大领袖习近平博士万寿无疆! 英明领袖周小平同志永远健康!
尧舜禹
13 楼
万年王子终于登基了
望和平
14 楼
一邊吹噓冥主蚊明、一邊世襲君主政體、矛盾精神分裂大陰蒂蟈橫掃世界吸血多國300年、殖民侵略屠殺掠奪販賣毒鴉片、黑奴⋯⋯的鴉片畜而已 英國人上大陰蒂蟈博物館網譴責文物都是來自侵略掠奪卻被禁言、恬不知恥的流氓強盜鴉片蛆!卻厚顏無恥地干涉說三道四他國! 蒼天饒過誰!遲早而已! 支持蘇格蘭北愛爾蘭獨立! 馬島獨立!
H
HollyBerry
15 楼
渣男成了国王,小三当了王后
t
tanggulashan
16 楼
妄谈英王复辟实乃无知,你就箅把权力双手奉上,英王也无胆收纳,今日敢争王权,则明日君主制也将不复存在。 妄图以英王复辟为帝制复辟护航则为无耻。 [1评]
w
wmqjsgg
17 楼
下个月轮到 包子登基大典 [1评]
贯军
18 楼
靠。居然敢抢在包子蒂之前登基? 查老三这是活的不耐烦了? 放傻红,嘴炮炮决之! 😂😂😂😂😂😂
英国流氓
19 楼
包帝是复辟
灯塔路
20 楼
: 双婊贱狗 为什么只能你们造谣抹黑他国要搞“帝制”
b
bc007
21 楼
太不堪了。
t
tanggulashan
22 楼
总怀疑别人在抹黑自己,总觉得别人在打击自己,这叫被迫害妄想症。 你自己不黑,别人想抹也抹你不黑。 你黑,别人不抹你也是黑的。 [1评]
灯塔路
23 楼
: 鸡同鸭讲 滚吧 [1评]
t
tanggulashan
24 楼
你无权叫别人滚, 但你有权自己滚。 [1评]
b
bc007
25 楼
三届就是登基? 李光耀可能有10届吧。 蒋介石是一辈子。 罗斯福也是三届。
灯塔路
26 楼
: 好吧 偏执症患者 不要再来跟我说话
红旗生产队
27 楼
别急,快到你了
红旗生产队
28 楼
擦耳屎等了七十年,终于把她殖民头子老娘弄死了自己篡位了
红旗生产队
29 楼
特拉屎见了擦耳屎,看样子擦耳屎只能活两天了
逗逗小屁孩
30 楼
应该是查理三世。如果偏要叫查尔斯的话,那所有中文历史书中的查理一世和二世也应改名叫查尔斯一世和查尔斯二世才对。 不知为嘛翻译成查尔斯?因为前两个查理名声不好?难道天朝还是挺护着英国的?不像。可能还是翻译对历史太无知吧 [1评]
g
gamma
31 楼
封建王朝还不寿终正寝 - 民主轮士 -
b
bc007
32 楼
查理斯一世(英語:Charles I,詹姆士六世及一世次子,1612年威爾士親王亨利·弗雷德里克去世后成为王储。1600年11月19日-1649年1月30日[注 1])自1625年3月27日登基至1649年1月30日被处死(他是唯一以国王身分被处死的英格兰国王),是英格兰、苏格兰及爱尔兰国王。
南方兔儿爷
33 楼
反正宣誓入籍的时候,效忠的不是他。 [1评]
b
bc007
34 楼
真的啊。 怪不得说女王死了,澳大利亚考虑退出英联邦。 效忠有时效! [1评]
b
bc007
35 楼
英国工党也讨论过,取消王室的待遇。 但是伊丽莎白二世太过资深, 没有能够通过。 现在小的没面子。 估计完了。 现在英国都可能取消国王了。
u
urbb
36 楼
你是死去的戴安娜舔狗? 查尔斯从年轻到老的挚爱只有一个人,就是卡米拉,没变过。而卡米拉离婚后除了查尔斯也没有别的男人过。 不像戴安娜婚后出轨情人好几个,从马术教练到侍卫都上过床。 查尔斯和卡米拉是灵魂伴侣,两人都很淡泊人生。查尔斯与戴安娜格格不入的性格差异就是因为她知识贫乏却又虚荣很强。当年想往王室风光生活,却只有美丽的皮囊,毫无智慧头脑和知识修养,无法对王妃这个位置尽忠尽职,被逐出王室是必然。 [2评]
章鱼脑袋
37 楼
: 杀人了就是杀人了,什么你妈逼逐出王室。 你这只卡米拉的舔狗,你们家全家老小都是吃卡米拉的屎长大的。祝你们全家都被车撞死碎尸万段
b
bc007
38 楼
不要一厢情愿了。 戴安娜比查尔斯,卡米拉的形象好太多了。 估计女王的葬礼也没有戴安娜的人多。
章鱼脑袋
39 楼
对,所以应该把你们家全家老小一个不剩全都宰了给查尔斯登基庆祝。
这个秋天
40 楼
73,84 阎王不叫啥来着?
g
gamma
41 楼
废黜皇室, 走向共和, 正名英国 The United Kingdom >>> The Republic of Britain
u
urbb
42 楼
致62楼章鱼脑袋 你诅咒别人的所有将会全部反噬到你自己身上,你将追随你的呕像结局。
贯军
43 楼
: 毛皇就一届, 包子要效颦。
O
OZJOE
44 楼
大清和大英两国国王互打电话表示祝贺。
插一刀
45 楼
看看这个臭不可闻的皇帝讲话,除了以纪念他的老母为名,大加赞赏腐朽的君主制,大张旗鼓渲染君主制的功绩,就是要保住他世代挥霍民脂民膏(似乎)天经地义的地位,真是越听越腐朽,越看越腐朽,越是觉得废除帝制时不我待
F
F0X
46 楼
你妈死了😊 [1评]
贯军
47 楼
尼居然咒尼曾奶奶?!
t
tintin9999
48 楼
1949年中共执政以后到毛去世,中共开了8大,9大和10大。所以毛应当算三届的。
o
oldoldcandy
49 楼
遲早的事
o
oldoldcandy
50 楼
特拉屎就是掃帚星,見人人亡,當國國滅。
o
oldoldcandy
51 楼
大有可能
甜味柠檬
52 楼
菲利普亲王走后,女王状况急转直下,从照片看得出暴瘦,背也驼了 菲利普终于可以和女王重聚了
那就好好生活
53 楼
台柱子
s
soffstar1
54 楼
: 大阴和朝鲜比,挺合适的。。精神跪族们向往就是这种封建腐朽,子承母业的代代相传。笑。。。
k
kan_english
55 楼
英国流氓该去自焚表忠心了!
文强
56 楼
多谢科普 今日祈翠