美航空业若未获纾困 恐因武汉肺炎大规模裁员

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年3月22日 12点35分 PT
  返回列表
22621 阅读
35 评论
法新社

美国最大的几家航空业者今天请求国会给予紧急纾困协助,以避免受俗称武汉肺炎的2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情重创后,全美75万名航空业从业人员遭到大规模裁员。

这些航空公司执行长们在给国会两院领袖的信中说:「除非这些员工的薪资保障补助能立即通过,否则我们之中许多人,可能被迫采取严苛措施,例如强制员工休假。」

这封由美国航空协会公布的信件说:「必须采取行动的广泛性和即时性绝非夸大,真的很紧急而且是史无前例的。」

美国航空协会(Airlines for America, A4A)代表美国航空(American Airlines)、联合航空(United Airlines)、达美航空(Delta Air Lines)、西南航空(Southwest Airlines),及货运业者联邦快递(FedEx)与优比速(UPS)。

「谨代表75万名航空业从业人员和美国的航空公司,我们敦请国会继续采取迅速行动,以通过跨党派法案,其中涵盖员工薪资保障补助金、贷款与贷款担保,以及税赋措施。情况紧迫,时间不多了。」

a
australiatao
1 楼
shutup your mouth 俗称武汉肺炎! that virus is called COVID-19.
相当长久
2 楼
对文学城一个善意的建议: 文学城一直是广大海外华人所爱的一个平台,相对来讲比其他平台要公正,属于华人世界。 当今有股势力违反世界通行原则和共识,硬要把 “中国” 或 “武汉” 加在正在对全人类肆虐的新冠病毒上。其中不乏美国别有用心的政客,甚至一直在说是中国的生化武器,给海外华人造成巨大的心里压力。生活中已经看到攻击亚裔的案例呈上升趋势。 对拥中和反中的华人亚裔都造成切实的安全威胁,而且会长久下去。我的一个同事收到了几个匿名电话,发出对华人的极端恶意中伤和威胁,而我的朋友是个极端亲美派。 话不多说了。 请为了广大华人和亚裔的具体安全考虑,请以后凡是违反世界卫生组织规则而起的 “中国病毒” 或 “武汉病毒” 的文章,不与刊登在文学城。 一己之见,仅供参考。
l
lilywanda
3 楼
小编这是找骂吗?你借着翻译不忘损一下中国,不如光明正大自己出来写篇文章开骂啦。除非你是洋鬼子,不然人家看你亚裔都是一样的啦。
k
kingofLiu
4 楼
非要偷渡“俗称武汉肺炎”,法新社不是台湾中央社,人家原文没有这句话。
我要真普選
5 楼
武漢肺炎,俗稱中國病毒。 後天免疫力失調症,俗稱愛滋病。 這沒有什麼奇怪。
我要真普選
6 楼
香港腳、武漢肺炎,使用中文的稱呼,容易使人明白。 不用凡事都照搬西方的那一套, 用什麼TPD-1908、COVID-19,沒有人聽得明白。
蒋金帼
7 楼
你裁员和武汉有个神马关系?末日帝国先想想如可应对纽约肺炎就对了。
b
benzihex
8 楼
一个国字号媒体发这种找抽挑事的标题。
s
sgbigsell
9 楼
凡称“武汉肺炎”的,十有八九是湾湾。
刚满十八
10 楼
刚好春耕季节,让她们下田帮农民锄地挺好的。
h
hotel
11 楼
都是快死的人了,还怕裁员?
蒋金帼
12 楼
hotel 发表评论于 2020-03-22 02:23:07 都是快死的人了,还怕裁员? 。。。。。。。。。 我考。真太他妈经典了。
m
mcsquare
13 楼
草编:裁员早就开始啦。如果你提前三个月发出或许有用。
z
zxxxz
14 楼
法新社,滚!
我要真普選
15 楼
被裁了,沒了醫保, 比死還要恐怖! ———————— hotel 發表評論於 2020-03-22 02:23:07 都是快死的人了,還怕裁員?
b
bluetag
16 楼
没有办法的事,只能以后恢复了再召回。不止航空业,其他服务业也是一样的问题。
S
Simiguy
17 楼
支持一二楼的建议。文学城有良心的话,请做些基本的工作。而不是象不良媒体故意挑拨,获取关注量
老大粗
18 楼
sgbigsell 发表评论于 2020-03-22 02:15:17 凡称“武汉肺炎”的,十有八九是湾湾。 =================================== 习总也算是弯弯?
紫微星下凡
19 楼
资本主义的真实面目。每一年所有的利润分刮完,从来不留再发展资金,遇到要用钱,就贷款。每遇到事就裁人。
l
linhaiyin
20 楼
资本家还要脸么? CEO还要脸么?
h
hchalz
21 楼
为啥trump一直说病毒会凭空消失,不用担心? 为啥美国几个大佬怎么着都不感染,身边人一个一个倒下? 为啥trump说病毒有利于制造业回归? 为啥病毒发作在华中?为啥病毒发作在春运之前? 解铃还需系铃人 伟大领袖trump,戏演得差不多了,人死得差不多了,该拿疫苗出来了。 trump一直说病毒会奇迹一样消失,让病毒消失就一个办法,疫苗。恳请伟大领袖trump可怜众生,把疫苗拿出来吧
g
gczyjmr
22 楼
老大粗 发表评论于 2020-03-22 06:19:52 sgbigsell 发表评论于 2020-03-22 02:15:17 凡称“武汉肺炎”的,十有八九是湾湾。 =================================== 习总也算是弯弯? =================================== 不能跟包子一般见识吧!
精光
23 楼
川普病毒。黄毛病毒。
我爱我的家
24 楼
美国病毒真厉害!
竞选
25 楼
sgbigsell 发表评论于 2020-03-22 02:15:17凡称“武汉肺炎”的,十有八九是湾湾。 ------------ 瞎说。最初武汉开始爆发肺炎时,全国各地都喊“武汉加油!” 你忘了?白岩松在央视春晚谈武汉肺炎,你也忘了?全国各地都关注武汉肺炎的发展,都在防止武汉肺炎传播到本地区,武汉封城后,凡是从武汉外逃的人,大家都避之唯恐不及。
t
topten
26 楼
多维作为华人媒体, 就不应该转这种有对华人有歧视语言的新闻。 即使一定要转, 也应该把“武汉肺炎”改成中性“新冠状病毒”
l
linhaiyin
27 楼
台湾肺炎 台北肺炎 高雄肺炎 宜兰肺炎 新竹肺炎
老戗
28 楼
真普选,我告诉你一句真话,我年少时不知道香港脚是何病,一直以为香港脚只有香港人会得!而且认为香港人都会得香港脚!直到很久以后才知道香港脚原来是脚气! ====== 我要真普選 发表评论于 2020-03-22 01:52:27 香港腳、武漢肺炎,使用中文的稱呼,容易使人明白。
l
linhaiyin
29 楼
台湾肺炎 台北肺炎 高雄肺炎 宜兰肺炎 新竹肺炎
别太当回事儿
30 楼
是法新社有病还是小编找骂,为了增加点击量吗?这种做法太下作!
b
blush?
31 楼
如果文学城还在刊登这种标题的文章, 就说明它的台湾老板就是一个反文明份子。 在文学城登广告的商家, 当心被大家杯葛。
黄金
32 楼
f
firecloud
33 楼
法新社原文可能根本没有武汉肺炎的字眼,负责翻译的呆湾猪自己拉了泡屎加了进去
i
ice_ca
34 楼
湾湾自嗨呢!
c
counterclockwise
35 楼
Forbes: "Airline CEOs Take Pay Cuts As People Avoid Flying Due To COVID-19" In 2018, United Airlines CEO Oscar Munoz earned a total compensation of over $10 million