为遏止COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情，北京当局下令贯彻清零害惨经济，收入锐减的中产阶级沦为举债族，感叹恐怕得偿债一世人，凸显维稳中国社会的主力人口，正陷入日益不安的困境。 香港”南华早报”（SCMP）今天报导，胡姓女子18岁即离乡背井到外地打拼，奋斗数十年如今在广州市自营美发沙龙，因疫情造成营运陷入歇业又复业的不稳定循环而债台高筑，自嘲如今身家除了贷款一无所有。 由于当局强调贯彻清零，也就是藉由封控与大规模频繁检测遏止因变异株Omicron引发的疫情蔓延，拖累经济发展，胡女承担难以负荷的财务压力。 过去1年，她丈夫穷于应付雪片般飞来的帐单，直到上个月，这对夫妻再也还不了每月人民币（下同）9000元（约新台币4万元）的房贷，眼下的这套房得面临被扣押或法拍的命运。 估计一共欠债超过200万，当中大部分是房贷，胡女哀怨，可能终生都没法摆脱被债追着跑的日子，大家都活得很挣扎，人生好难。 近几个月中国经济停滞不前，对于个体户尤其造成严重影响，但面临债增收入减的棘手难题并非仅限于自营商，同样在广州打拼，现年36岁的唐姓上班族也是如此。 她是一家小型电子公司的秘书，虽然当前势头不好，勉强还是保住了饭碗，但月薪从5000降至4000元，退休领养老金度日的母亲，最近还动用积蓄替她偿还11万的卡债。 持续两年的经济不确定性瓦解了一种信念，也就是在全球第2大经济体中国，只要努力，成长与可支配收入增加是必然的，而两女的遭遇更凸显，不安在中国的中产阶级之中日益蔓延。 既然经济前景难预料，中国每家每户纷纷撙节开支，中国金融科技集团京东数字科技（JD Digits）首席经济学家沈建光表示，今年前5个月，中国家庭新增贷款总额1兆3300亿，创10年来最低。 他说：”中国家庭的资产负债呈现萎缩的趋势，而参照已开发国家的经验，一旦家庭资产负债开始萎缩，对于经济的影响将是深远又严重。” 北京大学中国社会科学调查中心与蚂蚁集团研究院发布的季度调查报告指出，今年首季中国微小企业的营运环境持续恶化，与去年同期比较，微小企业在营收、现金流与获利等方面，明显锐减。 至于房地产方面，据穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service）4月底发布的报告，因地产开发商得打折求售以维持销售数字和现金流，估计中国今年的房产平均售价将略减。 报告指出，尽管当局数月来频频颁布利多救房市，但买方仍兴趣缺缺，虽然中国央行4、5月间大降息，同时地方政府也跟进释出利多提振买气，但今年前5个月，总计全中国商用地产销售面积，比去年同期减少23.6%。 即因如此，不少中小企业主看淡中国的经济前景。不愿透露真名的深圳张姓民众表示：”当前就是缺乏信心，所谓信心是指对于薪资和中国经济持续增长的预期心理。” 他说，他先前依家庭收入贷款购置两处房产，而他服务的部门今年裁薪30%，以致于如何偿还房贷面临沉重压力。 此外，有鉴于中国经济面临诸多包括益增的国内外逆风因素，包括爆发新疫情与接二连三的封城，供应链一再受到干扰，还有俄乌战争导致的外在不确定，势必将造成家庭收入的成长趋缓。 即因经济环境欠佳，在广州执业的邓姓女律师花钱变得格外谨慎，甚至放弃购置第2辆新车的计画，并说民众对于偿债和收入的信心正迅速变化中。
为遏止COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情，北京当局下令贯彻清零害惨经济，收入锐减的中产阶级沦为举债族，感叹恐怕得偿债一世人，凸显维稳中国社会的主力人口，正陷入日益不安的困境。
香港”南华早报”（SCMP）今天报导，胡姓女子18岁即离乡背井到外地打拼，奋斗数十年如今在广州市自营美发沙龙，因疫情造成营运陷入歇业又复业的不稳定循环而债台高筑，自嘲如今身家除了贷款一无所有。
由于当局强调贯彻清零，也就是藉由封控与大规模频繁检测遏止因变异株Omicron引发的疫情蔓延，拖累经济发展，胡女承担难以负荷的财务压力。
过去1年，她丈夫穷于应付雪片般飞来的帐单，直到上个月，这对夫妻再也还不了每月人民币（下同）9000元（约新台币4万元）的房贷，眼下的这套房得面临被扣押或法拍的命运。
估计一共欠债超过200万，当中大部分是房贷，胡女哀怨，可能终生都没法摆脱被债追着跑的日子，大家都活得很挣扎，人生好难。
近几个月中国经济停滞不前，对于个体户尤其造成严重影响，但面临债增收入减的棘手难题并非仅限于自营商，同样在广州打拼，现年36岁的唐姓上班族也是如此。
她是一家小型电子公司的秘书，虽然当前势头不好，勉强还是保住了饭碗，但月薪从5000降至4000元，退休领养老金度日的母亲，最近还动用积蓄替她偿还11万的卡债。
持续两年的经济不确定性瓦解了一种信念，也就是在全球第2大经济体中国，只要努力，成长与可支配收入增加是必然的，而两女的遭遇更凸显，不安在中国的中产阶级之中日益蔓延。
既然经济前景难预料，中国每家每户纷纷撙节开支，中国金融科技集团京东数字科技（JD Digits）首席经济学家沈建光表示，今年前5个月，中国家庭新增贷款总额1兆3300亿，创10年来最低。
他说：”中国家庭的资产负债呈现萎缩的趋势，而参照已开发国家的经验，一旦家庭资产负债开始萎缩，对于经济的影响将是深远又严重。”
北京大学中国社会科学调查中心与蚂蚁集团研究院发布的季度调查报告指出，今年首季中国微小企业的营运环境持续恶化，与去年同期比较，微小企业在营收、现金流与获利等方面，明显锐减。
至于房地产方面，据穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service）4月底发布的报告，因地产开发商得打折求售以维持销售数字和现金流，估计中国今年的房产平均售价将略减。
报告指出，尽管当局数月来频频颁布利多救房市，但买方仍兴趣缺缺，虽然中国央行4、5月间大降息，同时地方政府也跟进释出利多提振买气，但今年前5个月，总计全中国商用地产销售面积，比去年同期减少23.6%。
即因如此，不少中小企业主看淡中国的经济前景。不愿透露真名的深圳张姓民众表示：”当前就是缺乏信心，所谓信心是指对于薪资和中国经济持续增长的预期心理。”
他说，他先前依家庭收入贷款购置两处房产，而他服务的部门今年裁薪30%，以致于如何偿还房贷面临沉重压力。
此外，有鉴于中国经济面临诸多包括益增的国内外逆风因素，包括爆发新疫情与接二连三的封城，供应链一再受到干扰，还有俄乌战争导致的外在不确定，势必将造成家庭收入的成长趋缓。
即因经济环境欠佳，在广州执业的邓姓女律师花钱变得格外谨慎，甚至放弃购置第2辆新车的计画，并说民众对于偿债和收入的信心正迅速变化中。