澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)周二说,北京一家法庭将澳大利亚作家杨恒均(Yang Hengjun)以间谍罪名判处死缓,这令人“愤慨”。他誓言澳大利亚将继续努力争取他的获释。
中国在对杨恒均进行了三年闭门审判后宣布将他判处死刑,缓期执行。这一宣布令他的家人和支持者感到震惊。分析人士说,这不大可能使澳大利亚和中国的关系脱轨,但是将考验堪培拉方面在经历多年关系紧张后推动澳中关系返回正轨的努力。
阿尔巴尼斯在堪培拉对记者们说:“我们向中国表达的,首先是我们的沮丧、我们的绝望、我们的懊恼,但是,简而言之,也表达了我们对这项判决的愤慨。”
“我们将继续做出最强烈的交涉。我们当然在昨天召见了(中国)大使,但是我们将在所有层级进行交涉。”
阿尔巴尼斯说,他的政府将“直接、明确和毫不含糊地回应......中国的这项严酷行动。”
杨恒均被捕前是一位高调的民主派博主,谈论中国和美国政治。他出生在中国,取得了澳大利亚国籍,以哥伦比亚大学的访问学者的身份生活在纽约,并靠从事“代购”补贴收入。所谓“代购”是指作为网上购物代理人,为中国客户购买美国产品。
他2019年1月同他的妻子访问中国期间被捕。
杨均恒从1989年到1999年是中国国安部的雇员,他被控为某个中国没有公开点名的国家从事间谍活动,有关本案的细节一直没有公开。
按照中国的法律,被判处死缓意味着暂停执行死刑两年,两年后自动转为无期徒刑,或者在更为罕见的情况下,减为有期徒刑。被判死缓的人在整个这段时间一直被监禁。
杨恒均被判死缓,成蕾声援“狱友”!反对党敦促当局:“采取有力行动”
《每日电讯报》2月6日报道,在北京一家法院判处杨恒均死缓后,澳洲华裔记者成蕾敦促同为澳籍的华裔作家杨恒均“坚强”,而国家安全专家则指责中国正在进行“人质外交”。
杨恒均被判处死缓的消息让天空新闻主持人的成蕾感到“非常难受”。
成蕾昨晚对天空新闻说:“我曾在几米外的同一拘留所,经历着同样痛苦的等待。”
杨恒均(图片来源:《每日电讯报》)
“我真的不能说些陈词滥调,这不是单纯的头条新闻,这关系到一个人的生命,以及他的家人。”
成蕾敦促Albanese政府尽其所能帮助杨恒均。
“我知道杨恒均会很坚强,我希望他能尽快得到家人的探视,并得到澳洲政府尽可能提供的一切帮助。”
成蕾(图片来源:《每日电讯报》)
国家安全专家称,周一宣布的判决证明中国无意与澳洲改善关系,而是试图向堪培拉施压,使其陷入“永久沉默状态”。
ASPI执行董事Justin Bassi说,中国政府的“人质外交”证明,关于中国政府寻求与澳洲改善关系的任何说法都是“荒谬的”。
他说:“对中国政府来说,稳定意味着将澳洲压迫至永久的沉默和顺从状态。”
Bassi说,他理解黄英贤为何指出这一决定“符合中国的法律制度”,因为这可能会给中国政府的减刑提供空间。
黄英贤(图片来源:《每日电讯报》)
他说:“然而,如果发生这种情况,澳洲绝不能落入陷阱,将其视为中国政府做出的值得回报或感谢的姿态。”
人权活动家、Dui Hua Foundation创始人John Kamm说,他认为杨恒均的判决是“自1949年以来,中国法院对外国人间谍罪最严厉的判决”。
在一份联合声明中,反对党领袖达顿(Peter Dutton)和外交事务发言人Simon Birmingham表示,联盟党支持并期待政府对这一毫无根据、毫无道理的判决 采取适当而有力的行动。
他们说:“我们首先想到的是杨恒均和他的家人。”
周一下午,中国驻澳洲大使肖千被召至外交贸易部位于堪培拉的总部讨论判决事宜。
(Joan)
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)周二说,北京一家法庭将澳大利亚作家杨恒均(Yang Hengjun)以间谍罪名判处死缓,这令人“愤慨”。他誓言澳大利亚将继续努力争取他的获释。
中国在对杨恒均进行了三年闭门审判后宣布将他判处死刑,缓期执行。这一宣布令他的家人和支持者感到震惊。分析人士说,这不大可能使澳大利亚和中国的关系脱轨,但是将考验堪培拉方面在经历多年关系紧张后推动澳中关系返回正轨的努力。
阿尔巴尼斯在堪培拉对记者们说:“我们向中国表达的,首先是我们的沮丧、我们的绝望、我们的懊恼,但是,简而言之,也表达了我们对这项判决的愤慨。”
“我们将继续做出最强烈的交涉。我们当然在昨天召见了(中国)大使,但是我们将在所有层级进行交涉。”
阿尔巴尼斯说,他的政府将“直接、明确和毫不含糊地回应......中国的这项严酷行动。”
杨恒均被捕前是一位高调的民主派博主,谈论中国和美国政治。他出生在中国,取得了澳大利亚国籍,以哥伦比亚大学的访问学者的身份生活在纽约,并靠从事“代购”补贴收入。所谓“代购”是指作为网上购物代理人,为中国客户购买美国产品。
他2019年1月同他的妻子访问中国期间被捕。
杨均恒从1989年到1999年是中国国安部的雇员,他被控为某个中国没有公开点名的国家从事间谍活动,有关本案的细节一直没有公开。
按照中国的法律,被判处死缓意味着暂停执行死刑两年,两年后自动转为无期徒刑,或者在更为罕见的情况下,减为有期徒刑。被判死缓的人在整个这段时间一直被监禁。
杨恒均被判死缓,成蕾声援“狱友”!反对党敦促当局:“采取有力行动”
《每日电讯报》2月6日报道,在北京一家法院判处杨恒均死缓后,澳洲华裔记者成蕾敦促同为澳籍的华裔作家杨恒均“坚强”,而国家安全专家则指责中国正在进行“人质外交”。
杨恒均被判处死缓的消息让天空新闻主持人的成蕾感到“非常难受”。
成蕾昨晚对天空新闻说:“我曾在几米外的同一拘留所,经历着同样痛苦的等待。”
杨恒均(图片来源:《每日电讯报》)
“我真的不能说些陈词滥调,这不是单纯的头条新闻,这关系到一个人的生命,以及他的家人。”
成蕾敦促Albanese政府尽其所能帮助杨恒均。
“我知道杨恒均会很坚强,我希望他能尽快得到家人的探视,并得到澳洲政府尽可能提供的一切帮助。”
成蕾(图片来源:《每日电讯报》)
国家安全专家称,周一宣布的判决证明中国无意与澳洲改善关系,而是试图向堪培拉施压,使其陷入“永久沉默状态”。
ASPI执行董事Justin Bassi说,中国政府的“人质外交”证明,关于中国政府寻求与澳洲改善关系的任何说法都是“荒谬的”。
他说:“对中国政府来说,稳定意味着将澳洲压迫至永久的沉默和顺从状态。”
Bassi说,他理解黄英贤为何指出这一决定“符合中国的法律制度”,因为这可能会给中国政府的减刑提供空间。
黄英贤(图片来源:《每日电讯报》)
他说:“然而,如果发生这种情况,澳洲绝不能落入陷阱,将其视为中国政府做出的值得回报或感谢的姿态。”
人权活动家、Dui Hua Foundation创始人John Kamm说,他认为杨恒均的判决是“自1949年以来,中国法院对外国人间谍罪最严厉的判决”。
在一份联合声明中,反对党领袖达顿(Peter Dutton)和外交事务发言人Simon Birmingham表示,联盟党支持并期待政府对这一毫无根据、毫无道理的判决 采取适当而有力的行动。
他们说:“我们首先想到的是杨恒均和他的家人。”
周一下午,中国驻澳洲大使肖千被召至外交贸易部位于堪培拉的总部讨论判决事宜。
(Joan)