"主子都认输提供世界各国20 亿美金 赔款"
连中文"赔款"是什么意思你都忘记了吗?
文章的题目为"中国的习承诺20亿美元捐款以抗击冠状病毒"
赔款的英文是indemnity和reparation.
按照你的说法,那么美国向中国赔款一亿美元了!
详见:
US pledges $100 million to help fight coronavirus in China
https://thehill.com/changing-america/well-being/prevention-cures/482096-us-pledges-100-million-to-help-fight-coronavirus
按照你的说法,那么一些总理,一位国王,一位公主,和麦当娜一共赔款美元80亿了?
详见:
World leaders pledge $8 billion to fight COVID-19 but U.S. steers clear
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-eu-virus/world-leaders-pledge-8-billion-to-fight-covid-19-but-us-steers-clear-idUSKBN22G0RM
:
说的有道理,这笔钱不能叫做赔款
不过要求中国赔款的呼声一直存在
Calls rising for China to pay pandemic reparations
https://asiatimes.com/2020/04/calls-rising-for-china-to-pay-pandemic-reparations/
:
"充分证明你确实脑子有问题。"
让你自己看一看:
你在3楼说“主子都认输提供世界各国20 亿美金 赔款 新庚子赔款”
人家的标题明明是"中国的习承诺20亿美元捐款以抗击冠状病毒"
你连pledge和reparation都分不清。
按照你的说法,那么美国向中国赔款一亿美元了!
详见:
US pledges $100 million to help fight coronavirus in China”
https://thehill.com/changing-america/well-being/prevention-cures/482096-us-pledges-100-million-to-help-fight-coronavirus
在我的脑子有问题的情况下居然还找到了你的问题。那么。。。
昨天深夜,作为美国总统特朗普“忠犬”的白宫贸易顾问皮特·纳瓦罗,在接受美国媒体采访时,将他老板的防疫失职之责,怪给了美国疾病控制预防中心(CDC),称是该机构在病例检测上出了问题,才导致美国受害。
不过,美国CDC的一名资深官员也立刻通过媒体进行了反击,而且这个反击还极具讽刺的意味。
根据美国CNN的报道,纳瓦罗在接受美国ABC新闻网采访时,将特朗普政府防疫失职的责任怪给了CDC,称是CDC最初的新冠病毒检测能力不足才导致美国受害。随后,CDC的一名资深官员立刻对纳瓦罗的指控做出了回击。
在回击中,这名CNN并没有给出姓名的CDC资深官员表示,他们机构也是美国联邦政府的一部分,是特朗普当局的一部分——而且他们的领导,还是特朗普亲自任命的。
“我们有必要提醒一下纳瓦罗先生”,该官员表示,“如果你批判CDC,那你最终就是在批判特朗普总统委任领导这个机构的人,甚至是总统本人”。
另外,这名CDC的官员还反过来指责起白宫来,称白宫一直都不认可CDC提供的科学信息。
“我们一直在给他们提供科学信息,但他们似乎并不想要这个”,该官员说。
▲图片来自视觉中国
在境外的社交平台推特上,纳瓦罗与美国CDC之间的互相指责,也引起了不少美国网民的关注,但不少网民既不认可纳瓦罗,也不支持CDC。
一位美国作家就先后发帖把纳瓦罗和美国CDC的负责人雷德菲尔德都讽刺了一番。他先表示纳瓦罗甩锅给CDC是不成立的,因为CDC的主任雷德菲尔德就是特朗普任命的,美国现在的严重后果只能说明特朗普无能;之后他又引用一篇CNN发布在2018年的报道,指出当时CDC的负责人雷德菲尔德就已经不被人们看好了。
[责任编辑:巩浩 PN236]