华裔女导演新片火了!打破女性在好莱坞天花板

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年3月15日 23点13分 PT
  返回列表
71243 阅读
31 评论
CTV

迪士尼皮克斯新片《青春变形记》(Turning Red)近日在多伦多上映,不仅引起影迷们的兴趣,也获得了很高的评论。纽约时报的报道称,影片打破了女性在好莱坞影业的玻璃天花板。

这部电影由获得奥斯卡奖的华裔女导演石之予(Domee Shi)执导,讲述了一位叫梅(Mei Lee)的13岁女孩,只要情绪一激动,就会暴走变成一只硕大的“熊猫”,靠梳毛安抚心情才会变回人形。

图源:Disney/Pixar

纽时记者Brooks Barnes在报道中指出,皮克斯动画制作室的作品一直都是男性当道,尝试变革。2011年,22岁的石之予以故事脚本实习生的身份来到皮克斯,后来担任美工,为《头脑特工队》(Inside Out)和《超人特工队2》(Incredibles 2)等电影工作。

图源:路透社

2018年,她成为第一个执导皮克斯动画短片的女性。这部8分钟的电影《包》(Bao)讲述了一个饺子复活了,让一位患有空巢综合症的华裔女子得到了解脱。《包》为石之予赢得了奥斯卡奖,也让她在皮克斯打破了更大的玻璃天花板。

图源:CTV News

作为皮克斯工作室的第25部电影,《青春变形记》(Turning Red)于3月11日上映。石之予成为该工作室36年历史上第一位独立女导演。

此外,《青春变形记》毫不掩饰的讲述了一个女性故事,纠正皮克斯专门制作男性影片的传统。

这部电影讲述的是加拿大华裔少女"梅"的故事,她发现自己被青春期的情绪淹没,还有月经。当她感到不知所措时,会噗的一声变成了一只熊猫。

图源:Disney/Pixar

“红牡丹开花了吗?”在影片开头,梅的母亲明(Ming)问道。第一次被“熊猫化”的梅把自己锁在卫生间,她只能结结巴巴地回答。她正忙着为突然露出的皮毛而崩溃呢。

“我想让梅经历一个神奇的青春期转变,而熊猫的形象一直在我脑海中挥之不去,因为它是如此可爱和有趣,尤其是当你把它放大到8英尺高的时候,”石之予说。“颜色也很重要。红色代表经期。它代表着生气、尴尬或对某人充满欲望。”

即使到2022年,这对一部大型动画电影来说也是开创性的,尤其是一部来自迪士尼公司的电影。“这是你永远看不到的少女的一面,”石之予说,“我们和其他男孩一样笨拙、汗流浃背、精力充沛、兴奋不已。”

图源:Disney/Pixar

大约十年前,迪士尼和皮克斯开始展示不同的文化、种族和民族。其中一些电影继续打破性别刻板印象,刻画了大胆、聪明的女性。皮克斯还开始在其短片中采用进步的叙事方式。

但青少年的性话题以及生理变化仍然是一道障碍。即使是一些轻微的暗示也可能会吓到保守的父母,威胁到迪士尼的家庭友好品牌。

石之予回忆在与迪士尼高管开会前的想法:“我怎样才能把它卖出去,让那些以前从未体验过的白人老头对它感到兴奋,想要看到更多?”

图源:CTV News

2018年春天,一直拥护女性赋权的迪士尼公司给了石之予约1.75亿元的预算来讲诉她的故事,连同销售和营销部门的支持。

当时,皮克斯正处于混乱之中。工作室的首席创意官约翰·拉塞特(John Lasseter)因在工作场所的不当行为受到投诉而被停职。另一些人则抨击皮克斯无视女性和有色人种。

曾执导《头脑特工队》的皮克斯电影制片人皮特·道克特(Pete Docter)接手了创意团队,并帮助石之予塑造了《包》(Bao)。

《包》获得了2019年奥斯卡最佳动画短片奖。在获奖感言中,石之予呼吁“所有躲在速写本后面的书呆子女孩”讲出自己的故事。“你会吓到别人,”她说,“但你可能也会和他们产生共鸣。”

《青春变形记》已经激起了这两种反应。在推特上,人们庆祝迟来的梅的故事。

“终于,我的焦虑的亚洲女孩形象出现了,”一名用户写道。

这部电影也引发了一场更广泛的讨论,讨论好莱坞一般是如何描绘月经的,通常带着相当多的羞愧和厌恶。

但也有负面影响,以男性为主的动画粉团抨击这部电影的角色设计受动画启发,评论中有很多都隐含着厌女的意味。

这部影片的整个创作团队都是女性。

图源:CTV News

迪士尼决定绕过影院,转而在Disney+上映也引发了紧张气氛。石之予的电影将免费提供给Disnie+的用户,让一些粉丝得出结论,迪士尼认为《青春变形记》不值得在影院上映。但迪士尼称其决定的原因是持续不断的病毒威胁。

“很明显,这部电影是为剧院而制作的,”石之予说,“与此同时,在我成长的过程中,我最喜欢的电影都是在VHS上看的。我会倒回我最喜欢的部分,一遍又一遍地看。”

石之予是独生女。她的父母在她蹒跚学步时从中国移民到多伦多。父亲是一名美术老师,帮助她培养了对动画的热爱;她是高中动漫俱乐部的副主席。母亲料理家务。13岁左右,石之予和她的母亲开始争吵。“我慢慢地进入了这个西方文化的世界,这和她很不一样,我能感觉到这种裂痕正在发生,但我不希望它发生,但同时,我也确实希望它发生。”

这种“推拉”是《青春变形记》的核心。这部电影是关于青春期的,但也是关于女孩从母亲那里继承了什么。电影的制片人林赛·柯林斯(Lindsey Collins)表示,母亲想把自己的情感完全传递给女儿。但梅必须决定是否要违背母亲的命令,胆露自己的“内心”。

图源:Walt Disney Studios | Handout

图源:Megan Renaud/Narcity,Walt Disney Studios

柯林斯说:“女孩子和女人总是因为不能控制自己的情绪而受到评判--唉,她真是太情绪化了。”

“我很高兴我们有这样一个主角,随着时间的推移,她知道自己不需要压抑或摆脱情绪,就能被认为是一个好女孩或好女人。这部电影最终讲的是如何掌控自己的情绪。”

石之予和父亲的关系并没有在电影中体现,但她说,是父亲一直推动她在皮克斯追求事业,工作室最初拒绝了她的申请,当时她还是多伦多谢里丹学院(Sheridan College)的大三学生。“没有付出就没有收获”是他的口头禅。

但是,打破动画产业的男孩俱乐部是令人生畏的。“感觉就像你必须认识一个认识另一个人的人,”石之予说。“现在仍然会有这种感觉,但我希望不会那么强烈了。”

参考链接:https://www.nytimes.com/2022/03/07/movies/turning-red-movie-interview-domee-shi.htmlhttps://www.thestar.com/entertainment/2022/03/09/turning-red-is-a-love-letter-to-asian-canadian-girls-says-director-domee-shi.html

d
dhy1998
1 楼
不眯眯眼
r
robin1111
2 楼
别捧!一句话不中听,就会被泼脏水骂卖国贼的。
u
uncommonmango
3 楼
一个大大地赞! 这才叫正能量,整天党啊国啊 包子啊 五毛啊,真是无聊透顶
毛茸茸大手掌
4 楼
哪有什么天花板啊,你就是没本事,人家有本事的总能出人头地
成熟社会
5 楼
原来包子也是她的作品啊! 那就有意思了! 包子和Turning Red讲的基本上都是一回事儿! 说明这个问题在她人生里留下了深刻的恐怖的😱阴影……
小宝贝儿
6 楼
重庆妹子,海外华人的骄傲!估计在中国还是躲不过被禁的命运,最近比较火的华人演员,导演都被中国封杀了
成熟社会
7 楼
才32岁,太牛逼了!比那个功夫熊猫2的导演Jennifer Yuh当时37岁还年轻。
s
searay
8 楼
不错
s
searay
9 楼
她是导演不是编剧
成熟社会
10 楼
最近比较火的内地演员、导演,都被中国封杀了!
活在裆下
11 楼
这片有没有乳化?
e
evision
12 楼
预告片都被骂成rh
成熟社会
13 楼
编剧也是她。自己谷歌。
e
evision
14 楼
成熟社会
15 楼
我在我女儿的数学课外班上看见一个讲广东话的妈妈也是这样超恐怖! 身体十分瘦小,走路非常快,说话跟蹦豆儿一样,机关枪一样快,也不管其他学生家长,训起两个七八岁的儿子来旁若无人。说话声音又大又急,十分让人尴尬!😅 某些华人家长真要注意,美国讲究个chill,lay back,尤其年轻人。其实中国文化也讲究个从容,都2022年了,别还跟八十年代香港电影里的小市民一样……有空多泡几壶功夫茶,磨一磨性子。
y
youmyyou2016
16 楼
傻逼轮子呆巴子才贴这样的评论。。。 省省吧,国内的人绝大部分比你们这些low逼体面多了
戊午
17 楼
变成蔡英文
m
melissad
18 楼
好看!
熊猫出塞
19 楼
挺好, 赞。
e
evision
20 楼
: 新浪的帖子,你自己去谷歌一下吧。 尚气和赵婷辱华到底是谁说的?
憨厚熊
21 楼
“头脑特工队和《超人特工队2》”港台翻译实在是文化贫乏,除了“特工队”和“总动员”就没有词了
m
manonbox
22 楼
完了,又辱华了。
m
maodeng
23 楼
牛逼,有创造力
邓波
24 楼
美国人急性子爱教训人的也很多,不过从小教育在公众场合要克制罢了。
别告诉我女朋友
25 楼
刚看完,不觉得乳化,但是价值观还是接受不了
y
yuba
26 楼
亚裔就好看国籍又不是在美国是美国人在中共国是中共国人
加拿大农村人
27 楼
和尚气一样是迎合美国本地人对亚裔刻板印象的电影,如果你是土生土长的中国人看起来感觉非常非常别扭
a
abe868
28 楼
: 恩,你的娃一定是温顺的狗崽子,舔狗的好苗子,只知道跪舔洋吊,内心里还自认为高人一等 🤣
g
ganbu
29 楼
不放黑白杂交和同性捅肛因素,迟早因为政治不正确难成气候的。。。
哎呀我的儿呀
30 楼
: 我觉得真正的成熟应该是包容吧,包容跟自己不一样的,不认可的人和事