President @realDonaldTrump promised to punish the CCP officials responsible for eviscerating Hong Kong’s freedoms. Today, we are taking action to do just that– we've announced visa restrictions on CCP officials responsible for undermining Hong Kong’s autonomy and human rights.
蓬佩奥26日透过国务院发表声明,指总统特朗普(Donald Trump)承诺惩罚夺走香港自由的中共官员,因此美国现在采取行动。
他宣布,华府会限制多名现任及前任中共官员入境,指他们涉及损害香港获《中英联合声明》保障的高度自治,或打压香港民众的人权和基本权利。有关制裁措施可能适用于涉事官员的家属。
蓬佩奥指出,中共介入香港事务,并指控其中一名立法会议员行为不检,以及在香港推行港版国安法。他认为北京的持续举动违反《中英联合声明》尊重香港高度自治的承诺,同时亦向港府施压,拘捕民主派人士及取消泛民人士的参选资格,损害香港人权和基本自由。
声明提到,美国要求中国遵守《中英联合声明》对香港享有高度自治和保障言论、集会自由的人权及基本自由,强调华府会继续审视情况,回应有关问题。