前自由党议员Gladys Liu要求参议员Jane Hume为其“具有煽动性且具破坏性”的言论作出“真诚道歉”,因为Hume声称“可能有中国间谍”在投票站为工党分发宣传单。
Liu是首位当选为澳洲众议院议员的华裔女性,她在一份严厉声明中表示,Hume毫无根据的指控在华人社区引发了“愤怒与困惑”。与此同时,由多个澳洲华人社团联合署名、由澳洲华人社区理事会维州分会(CCCAV)发布的公开信中也称,Hume的言论“令人反感且不公正”。
在大选活动的最后一周,来自维州的资深自由党参议员、影子财政部长Hume声称,一些在投票站为工党分发选票指南的澳洲华人“可能是中国间谍”。
她的这一说法,是对媒体报道的回应。报道称,一个与中国共产党有联系的华人社团正在为工党以及独立候选人(如Clare O’Neil)分发选举材料。
Hume在澳洲七号台的Sunrise节目中对O’Neil说:“可能有中国间谍在替你发宣传单。”
O’Neil则表示,她的办公室拒绝了这些志愿者的协助请求。
Hume的说法发表后,外交部长黄英贤立刻在微信上用普通话录制视频,猛烈抨击自由党。在关键边缘选区的华人聚居区,工党取得了高达30%的大幅度选票转移,分析人士指出,自由党未能重建与华人社区之间的信任。
当就Liu和CCCAV的声明向Hume征求回应时,Hume表示澳大利亚选举委员会正在调查此事。
Hume的发言人回应称:“我们将等待该调查的结果。”
“令人非常担忧的是,外交部长竟将这样一个关乎外国势力干预选举的重要问题政治化。”
据了解,Hume的原意是评论特定新闻报道中提到的问题,而并非针对所有澳洲华人。此外,自由党在选举期间也有华人参与志愿工作和投票站协助。
Liu曾于2019年代表自由党赢得Chisholm席位,但在2022年大选中败给工党的Carina Garland。她表示,“全国华人社区有充分理由要求Hume参议员澄清她的言论”。
Liu还向自由党组织提出道歉要求,目前自由党尚未作出回应。
Liu说:“当我在早间电视节目中听到Hume参议员发表这种不负责任的言论时,我感到愤怒和深深的不安。”
“这种毫无根据的指控不仅具有煽动性,更会造成伤害。”
“最直接的问题是:中国间谍?所谓的间谍是谁?长什么样?更令人不安的是,对于华人社区而言:我会被当作间谍吗?我需要证明自己不是间谍吗?我到底该如何去证明这一点?”
“华人社区理应获得一个明确的解释和一个发自内心的道歉。这种言论在我们的社会中没有立足之地,我们必须坚定地予以抵制和质疑。”
尽管前自由党议员Katie Allen在Chisholm选区进行了强势竞选,但工党仍以更大优势保住该席位,Garland以55比45的两党选票比例胜出,选票转移接近2%。
在公开信中,CCCAV同样要求Hume道歉,称华人社区“对这些毫无根据的言论感到极度担忧”。信中指出,Hume的评论“无端地对参与2025年联邦大选活动的华人志愿者投下了怀疑的阴影”。
“参议员Hume在没有证据的情况下公开发表这种言论,助长了负面和不公平的观感,损害了澳洲华人参与公民活动的正当性。我们社区中的许多成员,都是在行使作为澳大利亚公民的民主权利,他们对此类暗示感到受伤与不公。”
“暗示或直接指出参与合法竞选活动的澳洲华人不值得信任,不仅具有歧视性,更是对澳大利亚社会基本平等原则的伤害。这样的不负责任言论助长了种族定性,削弱了华人在公共生活中的平等地位,并通过文化背景制造怀疑氛围,从而打击了华人社区的公民参与热情。”
原文链接:
https://www.theguardian.com/australia-news/2025/may/09/gladys-liu-demands-apology-from-jane-hume-over-claim-chinese-spies-volunteering-for-labor?CMP=Share_iOSApp_Other
前自由党议员Gladys Liu要求参议员Jane Hume为其“具有煽动性且具破坏性”的言论作出“真诚道歉”,因为Hume声称“可能有中国间谍”在投票站为工党分发宣传单。
Liu是首位当选为澳洲众议院议员的华裔女性,她在一份严厉声明中表示,Hume毫无根据的指控在华人社区引发了“愤怒与困惑”。与此同时,由多个澳洲华人社团联合署名、由澳洲华人社区理事会维州分会(CCCAV)发布的公开信中也称,Hume的言论“令人反感且不公正”。
在大选活动的最后一周,来自维州的资深自由党参议员、影子财政部长Hume声称,一些在投票站为工党分发选票指南的澳洲华人“可能是中国间谍”。
她的这一说法,是对媒体报道的回应。报道称,一个与中国共产党有联系的华人社团正在为工党以及独立候选人(如Clare O’Neil)分发选举材料。
Hume在澳洲七号台的Sunrise节目中对O’Neil说:“可能有中国间谍在替你发宣传单。”
O’Neil则表示,她的办公室拒绝了这些志愿者的协助请求。
Hume的说法发表后,外交部长黄英贤立刻在微信上用普通话录制视频,猛烈抨击自由党。在关键边缘选区的华人聚居区,工党取得了高达30%的大幅度选票转移,分析人士指出,自由党未能重建与华人社区之间的信任。
当就Liu和CCCAV的声明向Hume征求回应时,Hume表示澳大利亚选举委员会正在调查此事。
Hume的发言人回应称:“我们将等待该调查的结果。”
“令人非常担忧的是,外交部长竟将这样一个关乎外国势力干预选举的重要问题政治化。”
据了解,Hume的原意是评论特定新闻报道中提到的问题,而并非针对所有澳洲华人。此外,自由党在选举期间也有华人参与志愿工作和投票站协助。
Liu曾于2019年代表自由党赢得Chisholm席位,但在2022年大选中败给工党的Carina Garland。她表示,“全国华人社区有充分理由要求Hume参议员澄清她的言论”。
Liu还向自由党组织提出道歉要求,目前自由党尚未作出回应。
Liu说:“当我在早间电视节目中听到Hume参议员发表这种不负责任的言论时,我感到愤怒和深深的不安。”
“这种毫无根据的指控不仅具有煽动性,更会造成伤害。”
“最直接的问题是:中国间谍?所谓的间谍是谁?长什么样?更令人不安的是,对于华人社区而言:我会被当作间谍吗?我需要证明自己不是间谍吗?我到底该如何去证明这一点?”
“华人社区理应获得一个明确的解释和一个发自内心的道歉。这种言论在我们的社会中没有立足之地,我们必须坚定地予以抵制和质疑。”
尽管前自由党议员Katie Allen在Chisholm选区进行了强势竞选,但工党仍以更大优势保住该席位,Garland以55比45的两党选票比例胜出,选票转移接近2%。
在公开信中,CCCAV同样要求Hume道歉,称华人社区“对这些毫无根据的言论感到极度担忧”。信中指出,Hume的评论“无端地对参与2025年联邦大选活动的华人志愿者投下了怀疑的阴影”。
“参议员Hume在没有证据的情况下公开发表这种言论,助长了负面和不公平的观感,损害了澳洲华人参与公民活动的正当性。我们社区中的许多成员,都是在行使作为澳大利亚公民的民主权利,他们对此类暗示感到受伤与不公。”
“暗示或直接指出参与合法竞选活动的澳洲华人不值得信任,不仅具有歧视性,更是对澳大利亚社会基本平等原则的伤害。这样的不负责任言论助长了种族定性,削弱了华人在公共生活中的平等地位,并通过文化背景制造怀疑氛围,从而打击了华人社区的公民参与热情。”
原文链接:
https://www.theguardian.com/australia-news/2025/may/09/gladys-liu-demands-apology-from-jane-hume-over-claim-chinese-spies-volunteering-for-labor?CMP=Share_iOSApp_Other