特朗普发布赦免令,实质上释放了所有在2021年1月6日美国国会大厦骚乱后被逮捕的人,并抹去了美国史上最大规模的刑事调查成果,就连骚乱者的代理律师也对这项行政令的规模感到震惊。https://t.co/os6lzuUmo5 — BBC News 中文 (@bbcchinese) January 22, 2025
特朗普发布赦免令,实质上释放了所有在2021年1月6日美国国会大厦骚乱后被逮捕的人,并抹去了美国史上最大规模的刑事调查成果,就连骚乱者的代理律师也对这项行政令的规模感到震惊。https://t.co/os6lzuUmo5
直到周一,甚至唐纳德·特朗普(Donald Trump,川普)的一些团队成员似乎也不相信他会释放所有在2021年1月6日美国国会大厦骚乱后被逮捕的人。
“如果你承认了那天的暴力行为,显然不应该被赦免。”副总统万斯(JD Vance)一周多前稍微提到此事。
几天后,特朗普的司法部长提名人帕姆·邦迪(Pam Bondi)在国会作证时,与一位要求她谴责当日暴力的民主党参议员达成共识。
“我不赞同对任何警察使用暴力,”她表示,并补充说愿意逐一审视超过1500个与骚乱有关的案件。
然而,特朗普在上任的第一天便采取了极为彻底的措施。
他发布了几项减刑命令和一项全面的赦免令,实质上释放了所有骚乱者,并抹去了美国历史上最大规模的刑事调查成果。
在周二的白宫新闻发布会上,特朗普表示:“这些人已经在监狱中服刑数年,而且他们的服刑条件非常恶劣。”
“那是一所恶心的监狱。这是可怕、不人道、极其糟糕的。”
在华盛顿特区的监狱外,有支持者庆祝的场面,许多被捕者及其支持者的社交媒体账户上也发布了庆祝信息。
“我们的总统给了我儿子和所有1月6日事件的被告重生的机会!”恩里克·塔里奥(Enrique Tarrio)母亲祖尼·塔里奥(Zuny Tarrio)在得知他将从22年的刑期中获释后写道。 “他们可以再次生活!再次呼吸新鲜空气!再次感受阳光!”
周二,来自宾夕法尼亚州的瑞秋·鲍威尔(Rachel Powell)也被释放,她因为在国会大厦用冰斧砸窗而被判刑超过四年。
她在监狱外对BBC表示,她将立即回家庆祝儿子的生日,并赞扬特朗普履行了承诺。 “他对我来说比我能想像的任何祝福都要大。”
一些观察者,包括政策专家和骚乱者的代理律师,对特朗普这项行政令的规模感到震惊。
“整体共识是,我们会看到对那些有暴力行为的人和没有暴力行为的人区别对待,”进步性非营利组织“公民公义”(Public Citizen)联合主席丽莎·吉尔伯特(Lisa Gilbert)表示。
“唐纳德·特朗普在法律和秩序旗帜下竞选,所以看到他对暴力罪犯进行赦免令人震惊和不安。”
共有14名被判最严重罪行的人获减刑——这意味着他们的犯罪纪录将保留,但会被释放。
司法部在最新公告中表示,已有1583人因与骚乱有关的罪行被逮捕或定罪。
其中超过600人因袭警、抵抗或阻挠警察而被指控,约175人因使用武器或对警察造成严重伤害而被起诉。
大多数被定罪的人已经服刑完毕,或者根本没有被判刑,但大约250名仍在监狱中的人已经开始被释放。
看来,任何进一步的调查——例如FBI仍在寻找至少13名嫌疑人和逃犯——将会被暂停。
为强调此举的不可改变,特朗普任命艾德·马丁(Ed Martin) 为华盛顿特区的代理检察官,该检察官主要负责追查骚乱案件。
马丁曾在骚乱前一天组织了一场支持特朗普的集会,并一直是整个调查的强烈批评者。
在竞选活动中,特朗普对骚乱者做出过各种表态,有时承诺全面赦免,但也偶尔表示他可能会选择让一些人继续服刑。
骚乱者的支持者对周一的全面赦免表示欢呼,并长期以来将对他们所称的“J6人质”和“政治犯”所判的刑罚描述为具有政治动机且过于严厉。
为部分囚犯辩护的律师帕提斯(Norm Pattis)对BBC表示,“这件事威胁到国家的説法有点过”,并补充说南北战争后邦联反叛者也获得赦免。
他说:“如果我们能在这样的暴力行为之后,在人们公然拿起武器自相残杀之后……作为一个国家团结起来,为什么在一个下午的暴动四年之后我们仍然以非法入侵的罪名起诉他们?”
然而,民意调查显示,包括暴力罪犯在内的全面赦免并不受欢迎。美联社最近的一项调查显示,只有十分之二的美国人赞成赦免大部分涉案者。
华盛顿特区的警察温斯顿·平詹(Winston Pingeon)当天被打了一拳,还被喷了胡椒喷雾,他告诉BBC,这些赦免对他来说是“一记耳光”。
“这真的史无前例,这些被陪审团判定有罪的暴力重罪犯,他们所犯下的罪行画面全国和全世界看到了,但现在又看到他们逍遥法外。”他说。
特朗普在其行政令中解释了为什么选择对14名定罪者减刑,而不是完全赦免。名单上包括极右翼组织“骄傲男孩”(Proud Boys)和“誓言守卫者”民兵(Oath Keepers)成员。
“誓言守卫者”领袖斯图尔特·罗兹(Stewart Rhodes)也在名单上,他的律师表示他已在周二凌晨被释放。
罗兹曾是美军空降兵,并在耶鲁大学获得法学学位。他在骚乱前带领“誓言守卫者”来到华盛顿。根据法庭证词,该组织在维吉尼亚州的酒店房间里藏匿了枪支。罗兹并未进入国会大厦,而是从外部指挥其成员,并在2023年被判刑18年。
罗兹的律师詹姆斯·李·布莱特(James Lee Bright)告诉BBC,甚至与案件有关的人也对这项宽大处置措施的范围和释放速度感到惊讶。
“尽管我们与接近总统的人有关联,但在行政命令发布前,他们保持了极为谨慎的态度。”布莱特表示。
塔里奥(Tarrio)是“骄傲男孩”(Proud Boys)的前领导人,他获得了完全赦免,不过他的组织中还有另外五名成员在减刑名单上。
塔里奥当天并没有出现在人群中,因为他被禁止进入华盛顿市区。相反,他在附近巴尔的摩的一家旅馆与同伴进行了交流。
罗兹被捕后,“誓言守卫者”大多停止了活动,“骄傲男孩”则将重心放在地方抗议上,特别是针对跨性别活动人士和“拖女故事会”(Drag story hours)的抗议。后者的组织内部成员间也出现了分歧,其中一些分裂派提出了明确的白人至上主义思想。
全球反仇恨与极端主义项目(Global Project Against Hate and Extremism)首席执行官兼联合创始人温迪·维亚(Wendy Via)表示,这些新释放的民兵成员可能会尝试继续他们的活动,将已经大部分被解散的极右翼组织再次推到聚光灯下。
周一,有人看到数十个“骄傲男孩”在华盛顿附近游行,庆祝就职典礼。
“骄傲男孩是否会重新开始集中组织,就像2021年那样?这将是个大问题。”维亚女士表示。
“这些赦免所带来的影响是,特朗普已经传递出一个讯息,那就是只要站在他那一边,暴力就是一个可行的变革工具。”她补充道。
直到周一,甚至唐纳德·特朗普(Donald Trump,川普)的一些团队成员似乎也不相信他会释放所有在2021年1月6日美国国会大厦骚乱后被逮捕的人。
“如果你承认了那天的暴力行为,显然不应该被赦免。”副总统万斯(JD Vance)一周多前稍微提到此事。
几天后,特朗普的司法部长提名人帕姆·邦迪(Pam Bondi)在国会作证时,与一位要求她谴责当日暴力的民主党参议员达成共识。
“我不赞同对任何警察使用暴力,”她表示,并补充说愿意逐一审视超过1500个与骚乱有关的案件。
然而,特朗普在上任的第一天便采取了极为彻底的措施。
他发布了几项减刑命令和一项全面的赦免令,实质上释放了所有骚乱者,并抹去了美国历史上最大规模的刑事调查成果。
在周二的白宫新闻发布会上,特朗普表示:“这些人已经在监狱中服刑数年,而且他们的服刑条件非常恶劣。”
“那是一所恶心的监狱。这是可怕、不人道、极其糟糕的。”
在华盛顿特区的监狱外,有支持者庆祝的场面,许多被捕者及其支持者的社交媒体账户上也发布了庆祝信息。
“我们的总统给了我儿子和所有1月6日事件的被告重生的机会!”恩里克·塔里奥(Enrique Tarrio)母亲祖尼·塔里奥(Zuny Tarrio)在得知他将从22年的刑期中获释后写道。 “他们可以再次生活!再次呼吸新鲜空气!再次感受阳光!”
周二,来自宾夕法尼亚州的瑞秋·鲍威尔(Rachel Powell)也被释放,她因为在国会大厦用冰斧砸窗而被判刑超过四年。
她在监狱外对BBC表示,她将立即回家庆祝儿子的生日,并赞扬特朗普履行了承诺。 “他对我来说比我能想像的任何祝福都要大。”
一些观察者,包括政策专家和骚乱者的代理律师,对特朗普这项行政令的规模感到震惊。
“整体共识是,我们会看到对那些有暴力行为的人和没有暴力行为的人区别对待,”进步性非营利组织“公民公义”(Public Citizen)联合主席丽莎·吉尔伯特(Lisa Gilbert)表示。
“唐纳德·特朗普在法律和秩序旗帜下竞选,所以看到他对暴力罪犯进行赦免令人震惊和不安。”
共有14名被判最严重罪行的人获减刑——这意味着他们的犯罪纪录将保留,但会被释放。
司法部在最新公告中表示,已有1583人因与骚乱有关的罪行被逮捕或定罪。
其中超过600人因袭警、抵抗或阻挠警察而被指控,约175人因使用武器或对警察造成严重伤害而被起诉。
大多数被定罪的人已经服刑完毕,或者根本没有被判刑,但大约250名仍在监狱中的人已经开始被释放。
看来,任何进一步的调查——例如FBI仍在寻找至少13名嫌疑人和逃犯——将会被暂停。
为强调此举的不可改变,特朗普任命艾德·马丁(Ed Martin) 为华盛顿特区的代理检察官,该检察官主要负责追查骚乱案件。
马丁曾在骚乱前一天组织了一场支持特朗普的集会,并一直是整个调查的强烈批评者。
在竞选活动中,特朗普对骚乱者做出过各种表态,有时承诺全面赦免,但也偶尔表示他可能会选择让一些人继续服刑。
骚乱者的支持者对周一的全面赦免表示欢呼,并长期以来将对他们所称的“J6人质”和“政治犯”所判的刑罚描述为具有政治动机且过于严厉。
为部分囚犯辩护的律师帕提斯(Norm Pattis)对BBC表示,“这件事威胁到国家的説法有点过”,并补充说南北战争后邦联反叛者也获得赦免。
他说:“如果我们能在这样的暴力行为之后,在人们公然拿起武器自相残杀之后……作为一个国家团结起来,为什么在一个下午的暴动四年之后我们仍然以非法入侵的罪名起诉他们?”
然而,民意调查显示,包括暴力罪犯在内的全面赦免并不受欢迎。美联社最近的一项调查显示,只有十分之二的美国人赞成赦免大部分涉案者。
华盛顿特区的警察温斯顿·平詹(Winston Pingeon)当天被打了一拳,还被喷了胡椒喷雾,他告诉BBC,这些赦免对他来说是“一记耳光”。
“这真的史无前例,这些被陪审团判定有罪的暴力重罪犯,他们所犯下的罪行画面全国和全世界看到了,但现在又看到他们逍遥法外。”他说。
特朗普在其行政令中解释了为什么选择对14名定罪者减刑,而不是完全赦免。名单上包括极右翼组织“骄傲男孩”(Proud Boys)和“誓言守卫者”民兵(Oath Keepers)成员。
“誓言守卫者”领袖斯图尔特·罗兹(Stewart Rhodes)也在名单上,他的律师表示他已在周二凌晨被释放。
罗兹曾是美军空降兵,并在耶鲁大学获得法学学位。他在骚乱前带领“誓言守卫者”来到华盛顿。根据法庭证词,该组织在维吉尼亚州的酒店房间里藏匿了枪支。罗兹并未进入国会大厦,而是从外部指挥其成员,并在2023年被判刑18年。
罗兹的律师詹姆斯·李·布莱特(James Lee Bright)告诉BBC,甚至与案件有关的人也对这项宽大处置措施的范围和释放速度感到惊讶。
“尽管我们与接近总统的人有关联,但在行政命令发布前,他们保持了极为谨慎的态度。”布莱特表示。
塔里奥(Tarrio)是“骄傲男孩”(Proud Boys)的前领导人,他获得了完全赦免,不过他的组织中还有另外五名成员在减刑名单上。
塔里奥当天并没有出现在人群中,因为他被禁止进入华盛顿市区。相反,他在附近巴尔的摩的一家旅馆与同伴进行了交流。
罗兹被捕后,“誓言守卫者”大多停止了活动,“骄傲男孩”则将重心放在地方抗议上,特别是针对跨性别活动人士和“拖女故事会”(Drag story hours)的抗议。后者的组织内部成员间也出现了分歧,其中一些分裂派提出了明确的白人至上主义思想。
全球反仇恨与极端主义项目(Global Project Against Hate and Extremism)首席执行官兼联合创始人温迪·维亚(Wendy Via)表示,这些新释放的民兵成员可能会尝试继续他们的活动,将已经大部分被解散的极右翼组织再次推到聚光灯下。
周一,有人看到数十个“骄傲男孩”在华盛顿附近游行,庆祝就职典礼。
“骄傲男孩是否会重新开始集中组织,就像2021年那样?这将是个大问题。”维亚女士表示。
“这些赦免所带来的影响是,特朗普已经传递出一个讯息,那就是只要站在他那一边,暴力就是一个可行的变革工具。”她补充道。