中时新闻网胡乱翻译。
文学城没核对原文就引用。
基辅独立报(Kyiv Independent)原文：
【Kelin ...... did confirm that "about 600,000" Russian soldiers were fighting in Ukraine】
不是“俄军的死伤人数大约60万”，而是“60万俄军在乌克兰打仗”。
https://kyivindependent.com/russia-just-accidentally-admitted-to-its-staggering-troop-losses-in-ukraine/
俄罗斯驻英国大使说，开战三年来，俄军的死伤人数大约60万，这说法偏向保守。(图/路透社)
俄罗斯侵略乌克兰已经三年多，目前还在进攻的态度，但是死伤情况如何，却一直没有对外说明。不过，一名俄罗罗斯外交官在接受访问时透露了“死伤大约60万”这个数字，虽然少于西方推测的“100万”，但也是极为惊人的损失数。
基辅独立报(KyivIndependent)报导，俄罗斯驻英国大使克林(Andrey Kelin)，在接受美国有线电视新闻网 (CNN) 採访时，被问及莫斯科在乌克兰的意图，以及持续招募士兵等事情，他有自己的说法。
根据基辅方面的统计数据，自俄罗斯全面入侵以来，侵略部队已超过100万名士兵死亡、受伤和失踪。西方几个军事智库认为这个推论合理，也就多次引用。
克林否认了100 万伤亡数字，但证实“约有 60 万”，这一数字相当于乌克兰在今年1 月时的估计。
这个数字实际上低于俄罗斯普京在 2024 年 6 月声称的 70 万，以及他在 2023 年 12 月声称的 61.7 万。显然克林说的还是保守了很多，或许是避免在政治上犯错。
随后，凯林被问到俄罗斯军队招募的情况。他回答说：“我不是这个领域的专家，但据我了解，我们每月有 5 万~ 6万人加入，包括徵兵，以及招募志愿者，他们希望参与到这个（乌克兰）活动中。”
他没有解释为什么自今年年初以来，俄罗斯已派往前线约 25 万名额外士兵，但在乌克兰作战的俄罗斯军队规模却减少。
根据乌克兰总参谋部的数据，自2025年1月1日以来，俄罗斯已损失21.7万名士兵。
战争研究所 (ISW) 俄罗斯团队负责人巴罗斯(George Barros)说：“俄军损失大约 35,000 到 45,000 人，而他们招募的新兵可能比这个数字还要略高。”
从财政角度来看，俄罗斯徵兵已是巨大的负担。根据经济学家克鲁格(Janis Kluge)的分析，俄罗斯每天仅签约金的支出，就高达2,400万美元。
同时，俄罗斯经济正承受西方制裁，造成石油天然气收入下降，外汇快要见底。巴罗斯表示，我们无法预测俄罗斯经济是否会崩溃，但是就常理来说，这些现象对于克里姆林宫都不是好事。