竟有这么多中国留学生认为作弊没什么大不了!

今日头条
Toutiao
最新回复:2018年10月20日 10点37分 PT
  返回列表
91590 阅读
18 评论
OZYOYO布里斯班bbs

从我们上幼儿园开始,一直被教育不能作弊,不能抄作业!

不过最近有一项当今大学生的调查,让人大跌眼镜,

难道我这么多年书都白念了???

近日,一项关于澳大利亚,新西兰以及英国大学中,非英语背景学生调查的部分结果出来了,

其中就留学生如何看待学术抄袭等问题的最新调查发现,

40%母语非英语的学生认为:大学“过于计较学术作弊问题”......

看到这个标题,小编我内心是崩溃的,

难道“作弊”这种世间为数不多的非黑即白的事情,计较起来还要分程度?

调查结果

据报道,这项调查是由澳洲维多利亚大学副校长等人共同进行的,

而研究的初步结果显示,

将近1/5的非英语背景大学生认为,在写作业时稍稍作弊是没有问题的。

而对于“抄同学作业是否可以”这一问题,15%的非英语背景学生认为是没有问题的。

具体数据见下表:

研究还发现,在这些问题上男女生的态度差别还是蛮大的,

认为抄袭等学术造假、作弊行为是可以容忍的男生比女生多一倍。

25%的男生不担心别人有抄袭行为,而持有同样想法的女生只有16%。

24%的男生认为大学过分纠结学术造假问题,女生中持有类似观点的只占15%。

据悉,这项研究调查了1077名在澳大利亚、新西兰和英国大学就读的非英语背景学生。

其中包括海外留学生和这三个国家中非英语背景的移民学生。

非英语背景学生作弊的原因不尽相同

参加这项研究的另一位研究员认为,非英语背景学生抄袭的原因很多,

“从语言问题到已经习惯与同学分享作业,还有就是不了解这些问题的严重性等等。”

但她认为最重要的是——如何帮助学生不走进抄袭别人作业的禁区。

墨尔本大学人文学院副院长在接受采访时对这一说法表示赞同,

“华裔背景留学生在这方面是有问题的,但是最终的问题在于校方、课程设计和授课老师。”

“《三字经》里说,‘养不教,父之过;教不严,师之惰’ 。”

“大学既然要招收非英语背景的学生,就应当为学生提供学术写作方面的课程,教给学生写作,特别是学术写作。”

教授还指出从他几十年来从教的经验来看,

抄袭等作弊行为不是非英语背景的学生特有的问题,只是略现突出而已。

“这里面没有文化层面上的问题,因为懒惰是普世特征,年轻人不把学术当回事是世界性的问题。”

他还表示,除了大学的责任之外,学生质量也有些许的问题。

“因为招收海外学生的市场行为,招来的学生缺乏严谨学术态度的问题是存在的。”

“但是,最终还是大学的责任!”

几大原因分析

语言壁垒,学术写作规范不熟

留学生英语不好好像一直是个槽点,

不久前,一位莫纳什大学的导师说,尽管国际学生让大学生活更加多样化,更加有趣,但在教授这些学生方面还是存在一定的难度。

“主要问题就是英文写作,我很难给他们的作业打高分,”她说,

“有时候我甚至发现学生使用翻译软件的痕迹很明显,”

“他们好像只是被随便抛到了另一个世界,而且很多学生觉得,大学应该对他们提供更多的语言方面的支持。”

再早之前,还有学生因为英语不好还被自己的教员给绑架了,要送回国......

语言不行,作业写不出来,或者写不好,

遇到问题又不敢问,怯于交流,好像是很多留学生都会面临的。

再遇上作业急着交怎么办?

这种时候就会有同学动起了抄别人作业,甚至找代写的歪脑筋。

非故意性抄袭

虽然不排除极少数学生,就是不爱学习,就是要抄作业,

但大部分学生还是抱着一颗学习知识的心情远渡重洋,来念书的,

他们也想要好好写作业,靠自己的努力拿高分,

但可能因为没做好论文引用,导致论文被判定为“抄袭”,

为避免无意“抄袭”,以下三点一定要谨记,

1.注明来源

千万不要整页整页的复制,如有引用,一定要对你文章中所被引用的信息注明来源。

在这就是要注意格式,特别是Reference的格式,

不要小看这个,因为老师们对格式的要求也非常非常非常高!

相信不少小伙伴都有过在这上门惨痛失分的经历。

2.使用作弊检测软件

判断抄袭一般是用相似度,

所以在交作业之前,自己先用软件检查一下抄袭和语法格式问题,

省的说交了之后后悔......

比较受欢迎的软件有:

Grammarly Plagiarism Checker

The Penster’s Free Plagiarism Checker

WriteCheck

3.仔细审阅老师的要求

关于论文和其他作业的写作规范,语言班会交,开学新生O-week上也会讲,老师课堂上也会强调,

大家严格按照老师的要求来就好,认真对待,不要遗漏任何。

意识不到抄袭的严重性

实话实说,从中国来澳洲留学的同学们,在国内接受的学术写作的培训十分欠缺,

加上很多人对于著作权、版权非常不重视,而且国内的部分大学对于论文的要求也十分不专业,

Copy&Paste的现象非常普遍,

但澳洲大学在学术写作方面的要求是很严格的,一旦查到必定重罚!

澳洲的新南威尔士大学(UNSW)、昆士兰大学(University of Queensland)、迪肯大学(Deakin University)、格里菲斯大学(Griffith University)、伍伦贡大学(University of Wollongon),以及美国加州大学圣地亚哥分校、英国北安普顿大学更是与知名放抄袭软件Turnitin合作,

联合开发新的作弊探测产品,严打学术造假!

抄袭的惩罚

在澳洲,任何抄袭/作弊,无论是否故意,后果都很严重,

2014年,费法斯传媒在调查中发现一个庞大的论文代写机构,批量产出了上千份大学作业,获利数十万澳币。

2016年,迪肯大学发现有13名工程学本科生存在学术造假行为,其中包括澳洲本国学生和留学生,最终开除了他们的学籍。

2017年,部分留学生在申请EA职业评估时,找中介或专业代写CDR,结果被发现判为抄袭,并且12个月内不能再递交职业评估!

除了这些代写抄袭之外,篡改分数、提供虚假学术材料等行为也很常见,结果也就是停学、开除、取消签证甚至驱逐出境!

而且不良记录一旦形成,就会跟着你一辈子,

既然选择了来澳洲学习,

抄作业、考试作弊这种事还是免了吧,

毕竟惩罚力度这么大,一旦被发现,基本完蛋......

吉子
1 楼
澳洲媒体泼脏水的功底还是不如 逼逼吸啊
出自网络
2 楼
非英语背景学生就=中国留学生? 小编怕是从小学就一路作弊到毕业的吧?
a
ateland
3 楼
明显就是厉害国留学生,自欺欺人有意思么?五毛。
t
technician
4 楼
作弊的人,人品不行,不可交往!
g
ghostbuddy
5 楼
国内学校,到毕业的时候,老师教你作弊有没有? 安排学习好的照顾差的有没有?
M
MonkeyRemix
6 楼
问个问题,自己抄自己算不算问题?
p
pilgrimsun
7 楼
99%的人都作弊过
y
yuanfangzhi
8 楼
中华传统就是作弊文化,作弊 = 聪明,不作弊 = 傻。中国社会就这样。
老色狼
9 楼
现在的学生好辛苦
上海刀客
10 楼
都觉得留学生说的不是中国学生,国王的新衣。我知道国王没穿衣服,你也知道国王没穿衣服,因为没有点破,所以就算国王穿了衣服。我知道指的是中国学生,你也知道是中国学生,因为没有直接点破,所以就算不是中国学生了
m
moosecock
11 楼
这就是为什么英文是强势文明
打酱油的路过
12 楼
中国学校学生绝大部份都作弊过,有各种方式,抄作业,考试小纸条,老师特殊照顾给考题,抄论文等等。所以按你的意思,中国学校出来的学生人品都有问题。
好奇的杨二少
13 楼
虽然没有明确哪个国家,但是我国学生作弊层出不穷是事实。作弊不单单指考试期间传小纸条,带小抄进考场,平时作业的抄袭现象尤其严重。如果教育期间的学生认为无所谓,那步入社会以后的剽窃,抄袭现象也会认为理所当然。感觉国内高校只看成绩,却不看学生自身的能力的培养。教育模式真心得改一下了~
o
omicron2000
14 楼
不指明国家是因为怕被说种族歧视,其实大家心知肚明说的是谁
打酱油的路过
15 楼
国内上大学时,导师明着教抄专利,还是前三十的211大学。出来很多年才改正思维,遗害不浅
l
luckjim
16 楼
素质低的人只能靠作假生活。
a
assvenger
17 楼
扯淡,论文抄一句都能被查出来。大学里都有dean管plagiarism。 专业对比软件早就广泛应用了。一般undergrad管的比较松,没过多的证据多少都exhonorate,undergrad以上的比较严。 我当年读本科有个阿三同学抄了别人的report的一部分,结果请去dean那儿,结果也不了了之。 倒是楼上那些评论的,一口一个厉害国,一口一个五毛,好似就中国人会作弊一样。真心怀疑有没有在西方接受过高等教育。
笔名太长不好记
18 楼
一稿多发也是问题