王毅：“好自为之” （潜台词，规矩点，小心行事）。
.
美联社用词更直白："Behave yourself❗❗❗"
比 "I hope you would conduct yourself well", "I hope you will act accordingly." 更直接。
.
China tells Rubio to behave himself in veiled warning
---AP
.
China’s veteran foreign minister has issued a veiled warning to America’s new secretary of state:
"Behave yourself❗❗❗"
.
https://apnews.com/article/china-us-rubio-wang-phone-0c2dfd278aa002cfb6100683daec5b7f
美国国务卿马尔科·卢比奥宣示就任后发表讲话。(2025年1月21日）
华盛顿 —
新上任的美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio，前译马可·鲁比奥)星期五(1月24日)与中共中央政治局委员、中国外交部长王毅通电话，双方在台湾议题上首次交手，卢比奥强调美国对中国针对台湾的胁迫行动有“严重关切”，王毅则强调中方在台湾问题上的原则立场，要求美方“务必慎重处理”。有专家说，这是美中过招第一式，双方正在互探底线，先将彼此红线划出来。
针对卢比奥与王毅通话，美国国务院发言人塔米·布鲁斯(Tammy Bruce)星期五在一个简短声明中说：“卢比奥国务卿强调，特朗普政府将寻求一种推进美国利益、以美国人民为优先的美中关系。”
严重关切中国对台胁迫行动
“国务卿还强调了美国对我们在该地区盟友的承诺，以及对中国针对台湾以及在南中国海采取的胁迫行动的严重关切。国务卿还与中国对应官员讨论了其他具有双边、地区和全球重要性的议题，”声明说。
中国外交部在比美国国务院早几个小时前发布的声明中说，王毅在与卢比奥的通话时提到，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)上星期五在与中国国家主席习近平的通话中“达成一系列共识”，特朗普对习近平阐述的中国对美政策“予以积极回应”。
关于台湾，声明说，王毅阐述了中方在台湾问题上的原则立场，要求美方“务必慎重处理”。
不允许台湾从中国分裂出去
“王毅强调，台湾自古以来就是中国领土的一部分，我们决不允许把台湾从中国分裂出去。美国在中美三个联合公报中就奉行一个中国政策作出了庄重承诺，不能背信弃义，”声明说。
声明还说，卢比奥表示，美方愿同中方坦诚沟通，妥处分歧，以成熟和谨慎的方式管理好双边关系，“美方不支持‘台湾独立’，希望台湾问题以海峡两岸都能接受的方式得到和平解决。”
就在这段文字后，声明接下来的最后一段话引起一些注意。由于卢比奥曾因维吾尔人权问题及香港反送中行动两度遭到中国政府制裁，王毅的话特别引人注目。
“王毅表示，大国要有大国的样子，应当承担应尽国际责任，应当维护世界和平，应当帮助各国实现共同发展。希望你好自为之，为两国人民的未来，为世界的和平与稳定发挥建设性作用。”
美中过招互探底线
对于卢比奥与王毅在通话中关于台湾议题的表态，哈德逊研究所资深研究员、前台湾立法委员许毓仁在接受美国之音采访时说，这只是美中两国“过招的第一式”。
“美国跟中国在互探底线，先把各自的红线划出来，然后为接下来可能的“特习”对话进行铺路，对台湾来说，还是要加强自我防卫，增加国防预算，表示决心，”他说，台湾国防预算遭到在野党大幅删减，美国也对此感到担忧，他认为台湾内部必须先在台海防卫议题上先有共识才能与中国进行对话交流。
“我们必须知道中国的态度是两面手法，他不会因为你跟他交流他就放弃侵略你的决心，所以我觉得虽然对话是重要，但自我防卫和全面性的国防更是重要，因为这是对其他国家展示你对自我防卫、保护自己的决心。我们希望能够保护自己，才能期待别人来保护我们，”他说。
王毅给卢比奥下马威？
至于王毅要卢比奥“好自为之”的说法究竟是一种期许还是有警告的意味，许毓仁认为，“这应该是对卢比奥下个马威。”
他说，整体而言，美国对中国的政策并没有改变，对台湾的支持态度也保持一致，“所不同的是，双方各自忍耐的程度差别”。
“如果美国有进一步支持台湾的动作，比如说卢比奥访问台湾，就可能会激起中国的强烈反抗，特朗普刚上任，前100天要跟中国维持一个好的关系，‘特习’双方才可能见面会谈，所以这可以算是过招的第一式，”他说。
民进党驻美代表处主任萧舜文(Iris Shaw)通过社媒短信接受美国之音采访时说，鲁比奥在强调特朗普政府的“美国优先”政策后，“紧接着强调美国对中国胁迫台湾的严重关切，彰显台湾安全攸关美国及区域利益”。
卢比奥娴熟美对台政策表述
她说，卢比奥的说法也呼应他在提名确认听证会上“对《台湾关系法》及‘六项保证’等美国对台政策非常娴熟的表述，卢比奥代表特朗普政府的明确表态，我们由衷感谢。”
萧舜文提到台湾内部在野党在立法院删减和冻结国防预算，被《经济学人》杂志指为亲中在野党“让北京最高兴的政治闹剧”，她希望台湾的蓝(国民党)、白(民众党)在野党“不要心存侥幸，认为华府看不见他们的伤害台湾安全跟美国利益的作为。”
与此同时，特朗普总统这个星期上任后陆续有新成员加入国安团队，曾在他的第一任期内担任白宫国安会亚洲事务资深副主任及中国、台湾及蒙古事务主任的简以荣(Ivan Kanapathy)也被任命为国安会亚洲事务资深主任。
简以荣加入特朗普国安团队
简以荣曾在2014到2017年在美国在台协会(AIT)台北办事处担任军事安全顾问，对中国及台湾议题有深入理解，台湾朝野两党人士都认为他是这个职务的极佳人选。
与简以荣熟识的萧舜文也告诉美国之音，简以荣是全台湾不分党派政要及军方都熟稔的好朋友，他对台湾民主与安全的专业及用心鲜少有人能及。
“他的任命显示特朗普总统将延续并强化第一任开始的‘自由开放之印太’及‘和平靠实力’的国安战略，”她说：“我们很荣幸见证简以荣多年来对推动台美关系突破的许多重大贡献，也期待未来在他带领下稳健前进。”
国民党驻美代表秦日新也告诉美国之音，他不方便评论美国官员，但简以荣的任命对台湾“很正面”。
“他很了解台湾，知道我们的需求，认识很多人，也很友好，”秦日新在给美国之音的短信中说。
将负责协调东亚安全政策
简以荣从国安会卸任后就在灯塔全球战略(Beacon Global Strategies)咨询公司担任高级副总裁，也领导该公司新设立的“台湾分析中心”。
就在特朗普上任后的第二天，该公司发布声明宣布，简以荣已被任命为国安会亚洲事务资深主任。
“在这个职务上，简以荣将担任白宫领导跨机构东亚安全议题的政策协调者，在一个全球事务非常重要的关键时刻推进美国在地区的利益与价值，”声明说。
灯塔全球战略咨询公司执行董事埃里克·塞耶斯(Eric Sayers)说，简以荣是该公司一个“极为宝贵的成员”，为该公司“带来关于印太安全与外交事务无可比拟的专业。”
“我们有信心简以荣将在他的新角色上带来重要影响，我们也希望他在持续为这个国家服务时取得极大成功，”塞耶斯说。
直球对决 中美外长通话
美国国务卿卢比奥（Marco Rubio）周五（1月24日）与中国外交部长王毅通电话，除了谈到中美关系未来的发展之外，也提及敏感的台湾问题。
美国新任国务卿卢比奥一向以对华立场强硬著称图像来源: Evan Vucci/AP Photo/picture alliance
（德国之声中文网）根据中国外交部发布的新闻稿，在通话中中国外长王毅向美国国务卿卢比奥表示，双方应本着相互尊重、合作共赢的原则，保持沟通、拓展合作，推动中美关系稳定、健康、永续发展。王毅也说：“希望你好自为之，为中美两国人民的未来，为世界的和平与稳定发挥建设性作用。”而根据美国外交部新闻稿，卢比奥向王毅强调：特朗普政府将追求一种促进美国利益、并以美国人民为先的美中关系。
在台湾问题上，王毅重申台湾自古以来就是中国领土的一部分，绝不允许把台湾从中国分裂出去。他要求美国不能背弃在中美三个联合公报中就奉行一个中国政策作出的承诺。
中国外交部新闻稿也提到，卢比奥向王毅表示：美方不支持台湾独立，并且希望台湾问题“以海峡两岸都能接受的方式得到和平解决”。
然而，在美国外交部发布的声明中却未提及卢比奥此番表述，仅称“国务卿也强调了美国对本地区盟友的承诺，以及对中国在台湾和南海采取胁迫行动的严重关切”。
卢比奥对华立场强硬，他曾谴责中共当局对维吾尔人和香港民主抗争的镇压，因此在2020年两度被中国政府列入制裁名单。
同样在周五，卢比奥与越南副总理兼外交部长裴青山通话时，表达了对于“中国在南海的侵略行为“的关注，并在结尾祝福裴青山新年快乐。然而，尽管中国也庆祝春节，但美国外交部新闻稿中却没有提到卢比奥对王毅表达祝福。