笑不出来的“喜剧之王” 极度难堪的“乌克兰门”(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年9月26日 18点28分 PT
  返回列表
37930 阅读
35 评论
转角24小时



25日,泽伦斯基(左)在联合国与川普(右)同台会面时,特别澄清自己「没有被施压」,「乌克兰无意干涉美国民主、开放的自由选举」,但极为尴尬、甚至危险的处境,却让措手不及的泽伦斯基幕僚团陷入恐慌。 图/法新社

「谁知道单纯拍川普马屁,竟会让我们的国家陷入战略险局。」

震撼美国的「乌克兰门」风波,不仅触发了国会启动总统弹劾调查,作为争议事主之一的乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky),也意外且难堪地被捲入「美国内斗」。儘管25日,泽伦斯基在联合国与川普同台会面时,特别澄清自己「没有被施压」,「乌克兰无意干涉美国民主、开放的自由选举」,但极为尴尬、甚至危险的处境,却让措手不及的泽伦斯基幕僚团陷入恐慌——乌方透露,在电话裡的泽伦斯基只是想讨好川普,以巩固乌克兰的抗俄立场;没想到当时顺著川普的话走,竟在2个月后引火上身。

▌延伸阅读:〈川普自清变自爆?弹劾风暴:白宫公布乌克兰门对话备忘录〉

正当25日白宫因国会弹劾风暴,而主动公布了《川普-泽伦斯基7月25日电话内容备忘录》的同时,人在纽约参加2019联合国大会的乌克兰总统泽伦斯基,也极为巧合地正好与川普总统在周边议场「同框会面」——这是泽伦斯基争取许久,自今年4月当选总统上任后,与美国总统的首次见面。

「当初哪知道会被捲入这种事!」在被捲入「乌克兰门」风波后,泽伦斯基的幕僚团队也紧张地向《金融时报》抱怨。乌方强调,自从今年5月宣誓就职,主打素人新政的泽伦斯基就不断试著稳固与美国的同盟关係。但过程中,乌克兰新政府却不断碰到软钉子,一直到7月25日才终于成功拨通了「那通电话」、安排上了美乌两国领袖的首次互动。



「当初哪知道会被捲入这种事!」 图/法新社

▌725的那通电话

喜剧演员出身的泽伦斯基,过去除了演戏之外,并没有具体的从政经验,因此对于乌克兰极为敏感的战略处境——特别是强邻俄罗斯的武力威胁,并涉入乌克兰东部交战超过5年的顿巴斯战争——泽伦斯基也格外谨慎、步步为营。

乌克兰方面认为,儘管泽伦斯基期待能「终止顿巴斯战争」,但在政权民心还未稳定的上任初期,他仍期待能「儘早取得美国的同盟承诺」,以制衡俄国对乌克兰主权的步步进逼,并为自己在乌俄和解谈判中,巩固稳定的战略筹码——鑑此,与川普保持「热络关係」,并及早取得美国公开的力挺承诺,也就成为泽伦斯基在725电话中的头号要务。

在公布的通话备忘录中,泽伦斯基不仅大大感谢美国的战略支持,也开门见山地表示想要军购美製的「标枪飞弹」,试图以此旁敲侧击、探听白宫为何无端扣留国会已经核准的3亿9,100万美金军援预算。谁知川普完全没有理会泽伦斯基,反而自顾自地开始讲「拜登与他儿子在乌克兰涉及的司法干预争议」。

在川普「拜登一直讲」的同时,泽伦斯基也多次试著拉回话题,结果川普却开始批评「北约的其他盟邦都没有美国对乌克兰真心」,并点名法国与德国——特别是德国总理梅克尔——「只会出一张嘴,其他什麽事都没有做!」尴尬的泽伦斯基也只能连声附和,避免逆麟。

「梅克尔只会出一张嘴,其他什麽事都没有做!」尴尬的泽伦斯基也只能连声附和,避免逆麟。图为访问乌克兰的梅克尔与接待他的泽伦斯基。 图/美联社

泽伦斯基在电话裡附和川普大骂法国、德国的说法,让马克宏政府私下非常不爽。法国外交官员私下向《金融时报》表示,在泽伦斯基当选前,马克宏「特别破例」邀请他来巴黎、以高规格接待,「我方不能理解泽伦斯基在抱怨甚麽。」图为当时泽伦斯基访法照片。 图/美联社

再度试著岔开话题的泽伦斯基,为了继续对话而转进「閒聊路线」。他主动向川普表示「自己曾经住过纽约的川普大楼」,「我有几个乌克兰朋友在您的单位裡置产,那裡真的很棒,下次还想再去住一晚。」之后,他又开始称讚川普的专机「应该比乌克兰的空军一号更讚」,甚至近乎谄媚的表示:

「您算得上是我的政治恩师...在今年的选举中,我从您的身上学到了不少受用的政治技巧与策略呢!」

不过泽伦斯基的奉承,对川普来说似乎作用不大,因为川普一直岔开话题、并加重施压「拜登父子弊案」;但同时,对于军援乌克兰、围堵俄罗斯、以及最为重要的美乌领袖会面,川普却是隻字不谈毫不在意。

最终,在抵抗了30分钟后,泽伦斯基仍然「口头承诺」要配合川普的要求,「我们会与您的律师朱利安尼联络,讨论后续的调查事宜。」但仍不甚满意的川普,却没有就此罢休。



「您算得上是我的政治恩师...在今年的选举中,我从您的身上学到了不少受用的政治技巧与策略呢!」 图/路透社

「我们会与您的律师朱利安尼(图)联络,讨论后续的调查事宜。」但仍不甚满意的川普,却没有就此罢休。 图/美联社

▌笑不出来的「喜剧之王」

泽伦斯基团队原本以为,只要能在电话中讨好川普、「让川普觉得满意」,被莫名扣住的3亿9,100万美金军援款项就能被白宫放行,双方也有机会儘早安排见面,「最好能让泽伦斯基访问美国进入白宫」,这才足以向俄罗斯与乌克兰国内的亲俄派表态:美乌双方仍是「铁盟兄弟」。

《金融时报》表示,725会谈后,白宫与国务院虽皆承诺「近期内就会安排两国总统见面」,感到任务圆满的乌克兰政府亦就不断向欧美媒体放话:「泽伦斯基和川普很有默契,美乌同盟关係很铁。」但随著时间过去,美方承诺的「总统见面」却一直没有下文,对于军援、军购、顿巴斯战争与俄罗斯战略,白宫方面更是毫无反应。

直到9月1日,泽伦斯基才又抓到机会赶到波兰,参与德军入侵波兰、二次大战爆发80周年的纪念活动。谁知泽伦斯基「堵川普」的行程再度落空,由于五级飓风多利安当时正以历史性的强度直扑美国东岸,川普临时取消行程留在国内「坐镇应变」。但代替他出席的副总统彭斯(Mike Pence),竟然代替川普「传话」,当面再度要求泽伦斯基「快点著手处理我们说好的『拜登父子问题』」。

种种情况,这才让大感不妙的泽伦斯基,确认了事情的敏感与严重性。但在乌克兰政府还来不及著手「处理」时,华府内部对725电话的检举与爆料,却在9月中曝光于媒体——乌克兰门争议,自此陷入了尴尬的「见光死」困境。



代替他出席的副总统彭斯(右),竟然代替川普「传话」,当面要求泽伦斯基(左)「快点著手处理我们说好的『拜登父子问题』」。 图/路透社

儘管基辅的官方态度是「没有评论,没有干涉,没有回应」,但私底下泽伦斯基团队却死命地向西方媒体「透露澄清」。乌克兰方面表示,介入美国内政一直是美国盟邦的外交大忌,这不仅是因为美国政界对于境外干涉极为敏感;也因为两党政治总会有政党轮替,只选择单方压注就一定会有全盘皆输的一天。再加上在外交政策上,美国的两党政治并没有很清晰的战略差异。因此多方讨好互不得罪,一直是「美国盟邦的铁律」。

在此逻辑下,面对川普725电话中「追查拜登」的反覆要求,泽伦斯基团队的选择是:一面讨好称是,一面搁置冷处理。像是今年8月份,泽伦斯基就撤换了曾承诺重新调查拜登案的检察总长卢岑科(Yury Lutsenko),并将肃贪精力对准了本国问题。与此同时,泽伦斯基也只派出幕僚干部打发朱利安尼,并未如川普团队期待的高调邀请与正式会面。

对于泽伦斯基来说,这种不愠不火的「冷处理」,应该是讨好双方的最佳办法。一方面他确实回应了川普的需求,派人与朱利安尼联络;但另一方面他也没有真正重新启动拜登父子案的调查——这不仅保留了民主党的政治颜面,同时也确实是因为历任三代的检察总长,都真的查不到足够起诉的违法证据。

只不过事实证明,「喜剧之王」泽伦斯基仍是过于乐观。在乌克兰门曝光后,乌国外交团队遭遇了极大压力,儘管民主党与共和党都没有针对乌克兰政府口出恶言,但究竟「现在要不要继续调查拜登」,却真的成为乌克兰父子骑驴的致命难题。

事实证明,「喜剧之王」泽伦斯基仍是过于乐观。在乌克兰门曝光后,乌国外交团队遭遇了极大压力,儘管民主党与共和党都没有针对乌克兰政府口出恶言,但究竟「现在要不要继续调查拜登」,却真的成为乌克兰父子骑驴的致命难题。 图/美联社

▌尴尬的初相见

假若乌克兰政府开始调查拜登,那是不是明著介入美国内政?但若继续没有作为的冷处理,川普本人会不会又恼羞成怒,认为乌克兰是「靠势骑牆」、站在民主党这边与他作对?各种难堪之馀,本起风暴又刚好发生在联合国大会于纽约总部的召开前夕,因此就算被全球媒体尖锐拷问,泽伦斯基也只能硬著头皮赴美,并尴尬地于9月25日——也就是乌克兰门通话备忘录公开的同一天——终于迎来他与川普的初次见面。

「乌克兰真的没有意愿介入美国自由的、民主的选举当中。」面对记者的质问,泽伦斯基当著川普的面,生硬地表示:「就我记忆中,与川普总统的第一通电话,内容与气氛相当正常...我没有感受到任何压力。」

「对啦!我才没有施压啦!乱讲!」一旁的川普不耐地插嘴。但就算泽伦斯基相当配合地与川普一搭一唱,会场上的两人气氛却是明显紧张,旁人亦明显感受到了川普散发的不友善气息。



「谁知道单纯拍川普马屁,竟会让我们的国家陷入战略险局。」 图/路透社

像是在说到乌东与顿巴斯战争问题时,川普并没有强调美国力挺乌克兰的既定立场,反而当著全球媒体的面,直接要泽伦斯基:「自己去找俄国总统普丁...你们的问题你们自己解决。」直白而带著恼怒的态度,也让泽伦斯基当场脸色铁青。

《路透社》形容乌克兰本回遭遇的「乌克兰门风波」,「大概是死亡车祸等级的外交事故。」预计在接下来很长一段时间裡,美国两党都很难对乌克兰问题採取积极态度。但在这段时间,泽伦斯基才正打算与俄国方面深入接触,甚至不排除与普丁见面和解——

假若此时靠山美国突然收手,在与普丁的新一轮交手中,泽伦斯基还有甚麽战略筹码?会不会被莫斯科看破手脚?要如何与普丁接触的同时,又能稳定住国内反俄派的不安反弹?

种种困惑与不安,也让乌克兰的「喜剧之王」落入了「乌克兰门」的无妄之灾惊悚剧。

《路透社》形容乌克兰本回遭遇的「乌克兰门风波」,「大概是死亡车祸等级的外交事故。」种种困惑与不安,也让乌克兰的「喜剧之王」落入了「乌克兰门」的无妄之灾惊悚剧。 图/路透社

大玩家
1 楼
这样的民主总统就是个笑话。
北美文学城读者
2 楼
川粪去读读 Whistleblower complaint 原文, 看看还能不能强颜欢笑。
a
ahhhh
3 楼
坐等弹劾成功,或成仁。
正大光明_Star007
4 楼
当年辉煌的乌克兰,被美国民主忽悠成了小丑。
P
Peterlu8688
5 楼
这样的民主总统就是个笑话。人民才是真正的主人。大家都愿意往这跑。
弟兄姐妹
6 楼
乌克兰通过Crowdstrike干预了2016美国大选,参与了民主党的通俄们,输送了数亿政治捐款给民主党和希拉里,涉及乌克兰内部的各种腐败。 前总统就是因为腐败下台。 川普跟乌新总统说查你们的腐败,这个公司问题大,我们听说了(意思是司法部有证据)。 这个CNN假装没看见
中航科工六院
7 楼
乌克兰给忽悠瘸了
w
worley
8 楼
民主党说拜登儿子被乌克兰石油公司花几百万美金雇佣当董事,是因为拜登儿子实在太优秀,跟当时拜登是在任副总统一点关系没有。 民主党说拜登儿子被中共独裁集团给15亿美元的订单,是因为拜登儿子实在太优秀,跟当时拜登是在任副总统一点关系没有。 民主党说不用司法调查拜登儿子,因为他很优秀。 众所周知, 拜登这个”优秀”的儿子(Hunter Biden)曾经吸食可卡因被逮捕,被海军军队开除。
理查
9 楼
一副好牌,可民主党第一张牌就出错了。看看下面的吧。有可能川普防守反击,最终胜利。
w
worley
10 楼
拜登儿子就相当于中共太子党,当他爹是还是副总统时,到处捞钱。利用权势,到乌克兰和中国去捞钱。有权不用,过期作废。拜登下台以后,乌克兰和中国再也不鸟他儿子了。 而民主党呢,却强调拜登儿子的亿万财富都是靠自己能力赚来的,跟他爹没有关系。骗鬼呢? 如果他不是拜登儿子,乌克兰和中国根本不会多看他一眼。
弟兄
11 楼
好像两个超市偷窃的小贼,互相推诿
兔比兰伯王
12 楼
worley 发表评论于 2019-09-26 11:01:34 拜登儿子就相当于中共太子党,当他爹是还是副总统时,到处捞钱。利用权势,到乌克兰和中国去捞钱。有权不用,过期作废。拜登下台以后,乌克兰和中国再也不鸟他儿子了。 而民主党呢,却强调拜登儿子的亿万财富都是靠自己能力赚来的,跟他爹没有关系。骗鬼呢? 如果他不是拜登儿子,乌克兰和中国根本不会多看他一眼。 ----------------------- 不会吧?灯塔国也有这样的事?
E
EZL
13 楼
拜登如果有问题那是拜登的问题。床铺如果有问题那就是床铺"betrayed"他的誓言。这是两个事情,他们需要各自为自己负责。
p
pcboy888
14 楼
川帝就是闲聊,抒发一下心理的郁闷情绪,其实没当真, 但这样毕竟与身份不符。 此外邀请外国协助调查犯罪,似乎有专门的流程可走?
z
zzbb-bzbz
15 楼
民主,与其说是个笑话,不如说是个骗局
s
standardpoodle
16 楼
TRUMP 会死得很难看的。不是每一个共和党人都会包庇他的。
w
wd01702
17 楼
川普极可能在这件事上受益。民主党自己揽上身,当然也没什么可说的,真正的受害者可能就是这个总统,被民主党当枪使,原本以为是私下保密的会谈就这样被公诸于众。以后总统会谈都直播算了。
a
asiasi
18 楼
啥时文学城成为fake news了。记者会全程我都看了,哪看出来尴尬了?
h
hchalz
19 楼
standardpoodle 发表评论于 2019-09-26 11:48:27 TRUMP 会死得很难看的。不是每一个共和党人都会包庇他的 *********** 归根到底,要看川粉们的态度。 要是川粉们认定trump就是亲爹亲妈亲祖宗,死也要保卫伟大领袖,那其他政客都只能誓死效忠。不然没政治活路
s
standardpoodle
20 楼
XXX.youtube.XXX/watch?v=P8axlqSOCGY
Z
Zeroin
21 楼
前好莱坞龙套丑脚碰上喜剧戏精演员,还不知道谁涮了谁呢,反正堂堂大国总统现在沦为蹩脚秀
c
cowboy62
22 楼
其实如果弹劾成功换彭斯上台更糟糕。但是提起弹劾之后,川普就不能像现在这样藐视国会不交材料不让证人作证,他更多的丑事会暴露出来。克林顿被弹劾对他有利,是因为为婚外恋说谎很容易让人同情,而川普可是浑身都是屎,逼着共和党议员捏着鼻子投反对票,会影响到其中某些议员的重选。
德州土老冒
23 楼
我看不明白,为啥川普不能要求调查拜登的儿子?难道作为在野党的竞争对手,儿子可以为所欲为?要调查就变成迫害? 拜登儿子绝对是个坑爹的货。不仅在乌克兰,在中国也捞了不少利益。 就这样,如果拜登当上总统,他儿子会全世界捞好处。难道拜登一当选,他儿子会主动金盆洗手?我看不出来一点迹象。 川普一直就深陷各种调查,反对,起码他挡不住别人的质疑,而拜登是儿子给弄一屁股屎,还不许质疑,不知是哪门子道理。
德州土老冒
24 楼
楼下的cowboy62,你不就是想通过党争,把川普搞残吗?
t
toto
25 楼
民主党这是没完没了啊,国家政治搞成这样,美国的民主体制也危险了
t
thrawn
26 楼
"我看不明白,为啥川普不能要求调查拜登的儿子?难道作为在野党的竞争对手,儿子可以为所欲为?要调查就变成迫害?" 因为这是假公济私。若儿子有事则需要FBI等司法部门的正式调查而不是以职位之便要求他国总统调查政治对手的儿子。川普虽贵为总统只有行政权但没有司法管制权
德州土老冒
27 楼
那么假如川普对FBI说,调查拜登的儿子,是不是也是假公济私?只要川普说了关于司法的任何事情,都是假公济私,干预司法? 你这是欲加之罪何患无辞。我认为拜登自己屁股有屎,被人抓住活该,既然民主党天天紧盯川普(这个我认为是对的,总统也无特权),那么就不要怪川普盯着拜登,这才公平。 拜登儿子习惯于打着他爹的名号四处捞钱,拜登管不好自己的儿子,本身就该退选。民主党里怎么就选不出克林顿这种靠谱点的。 ……………………………… thrawn 发表评论于 2019-09-26 13:48:59 "我看不明白,为啥川普不能要求调查拜登的儿子?难道作为在野党的竞争对手,儿子可以为所欲为?要调查就变成迫害?" 因为这是假公济私。若儿子有事则需要FBI等司法部门的正式调查而不是以职位之便要求他国总统调查政治对手的儿子。川普虽贵为总统只有行政权但没有司法管制权
德州土老冒
28 楼
拜登这种放任自己儿子捞钱的政客,本身就不符合当总统的道德要求。换了我是民主党候选人我也不会投他。 拜登有没有要求他儿子把这些事情说清楚?没有吧。反而指责川普滥用职权。这不就是典型的护犊子的心理吗?拜登儿子就是典型的坑爹的熊孩子。就这样拜登还选什么总统啊。 川普的话并没有问题,拜登屁股有屎还不准别人说吗?看看媒体是怎么对待川普的。
小矛
29 楼
整篇文章的意思就是说跟着美国人是没有好果子吃的,美国让从骨子里看不起乌克兰,从来就没有想过要帮助这个国家。
小矛
30 楼
美国倒是真的帮助沙特的,那是彻彻底底的利益交换。所以乌克兰能够给美国什么呢?香港呢?这篇文章是给港灿们看的,你们能给美国什么呢?美国凭什么帮你们呢?美国人这么多年了从来就是利益为先。二战打得死去活来的时候美国人都能想置身事外,直到日本人偷袭珍珠港了才被逼参战。你们港灿凭什么?又要美国干些什么呢?制裁中国还是取消香港的自由港地位?
红彤彤的月亮
31 楼
看样子老川很怕拜登啊。如果很有把握胜选,何至于要借助外国来干预美国大选,证据确凿啊。哈哈哈。。。美国历史上最烂的总统,未来估计还会引发宪政危机的。
慢慢想想
32 楼
Zeroin 发表评论于 2019-09-26 12:36:39 前好莱坞龙套丑脚碰上喜剧戏精演员,还不知道谁涮了谁呢,反正堂堂大国总统现在沦为蹩脚秀 =====同感!
k
kedi888
33 楼
无恶不作的床铺通乌是100%,大嘴自恋狂本性,加上其已老年痴呆,所以才会屡教不改,冒险通乌。估计这次十有八九逃不过弹劾命运,下台坐牢遗臭万年。黄川粉到时是树倒猢狲散,或是上吊投河跳楼,可任选一种,好之为之吧。
k
kedi888
34 楼
床铺这样的里通外国总统不被弹劾天理难容。
纽约双鱼
35 楼
查拜登的儿子,川二可是有两个儿子、一丫头,这得查到啥时候去呢?