韩国立法禁止食用狗肉，0票反对通过，身为推动者的金建希未露面
当地时间1月9日下午，韩国国会通过了一项特别法案，结束了该国极具争议的食用狗肉的传统。
据报道称，在当天举行的国会全体会议上，讨论了《关于结束以食用为目的饲养、屠宰及流通犬只特别法》，随后进行了投票。
最终以208票赞成、0票反对、2票弃权的结果一致通过，这也让韩国媒体颇感惊讶，称之为“罕见的团结时刻”。
不过该法案不会马上实施，要等到2027年，但不管怎么说，对于动物权利活动人士来说，这的确是可喜可贺的一天。很多人冒雨出现在国民议会前，庆祝这一特别法案的通过。
据悉，在该法案正式实施后，屠宰犬类的违法者将被处以最高三年监禁或最高3000万韩元（约16.3万RMB）的罚款，而分发狗肉的人最高可面临两年监禁或最高罚款2000万韩元（约10.9万RMB）。
而在法案正式实施前，狗肉行业的利益相关者，如农民、零售商和餐馆老板，必须备注其企业，并必须向地方当局提交计划，概述缩小规模并最终关闭其产业的步骤，截止日期到2024年的6月末。相应的，政府也会对他们给予一定的扶持，帮助他们转行到更人性化的行业中，比如畜牧业或是农业。
尽管食用狗肉对于韩国人来说是一项古老的传统，但自从1978年开始，这件事就一直都处于法律的“灰色地带”。
1978年韩国修订了《食品卫生法》，将犬科动物从可食用的牲畜名单中删除，这也就意味着把狗肉作为食物是非法的。但根据《畜牧业法》，饲养食用狗又是合法的，而且该法律也将犬类归类为牲畜。
而在缺乏明确的法律指导方针的情况下，就需要公众自身态度的变化了。每当有大型活动举办时（比如世界杯、奥运会等），韩国人吃狗肉的传统，总会引起世界舆论的关注和抨击，导致韩国民众对吃狗肉也有了一定的抵触情绪。
而作为爱犬人士的韩国第一夫人的坚持，更是对禁止食用狗肉的立法，起到了推动作用。
现年51岁的金建希自从成为总统夫人以来，一直都在发誓要结束狗肉消费。不过这也并非她一句话两句话就能办到的事情，毕竟传统由来已久，而且靠这个买卖维持生计的人也有很多。
好在经过金建希以及其他相关人士的共同努力，法案最终通过了。
不过在值得庆祝的时刻，金建希并没有公开露面，事实上她已经有一段时间没有公开现身了，据悉跟她涉嫌参与股票操纵有关。身为其丈夫的尹锡悦已经行使了“总统否决权”，否决了对金建希进行特别调查的法案。
可能是处于风口浪尖的原因，原本很喜欢抛头露面的金建希就暂时“消失”了，连“恭贺新年”的照片都没有发布。
金建希和尹锡悦现在共收养了6只狗和5只猫，他们自称是那些毛孩子的“父母”。按照金建希的说法，小动物曾帮助他们夫妇俩走出流产的伤痛。
全票通过！韩国会立法「禁食狗肉」
韩国国会9日召开全体会议，以208票对0票表决通过《关于禁止以食用为目的饲养、宰杀和流通犬只的特别法》法案。图为救援团体援救屠宰场的「食用犬」资料照片。 （美联社）
韩国国会9日召开全体会议，以208票对0票表决通过《关于禁止以食用为目的饲养、宰杀和流通犬只的特别法》法案。该草案禁止以食用为目的饲养、增殖、宰杀犬只，以及流通、贩卖犬只和狗肉加工食品的行为。
综合《韩联社》和《法新社》报导，这项草案规定，以食用为目的宰杀犬只将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下的罚款。该处罚条款将在法案颁布3年，即2027年之后生效。
狗肉长期以来是韩国美食的一部分，据称每年有多达100万只狗因贸易被宰杀，但随着更多韩国人养宠物，狗肉的消费量持续下降。韩国动物保护组织「Aware」8日发布的民调显示，93.4％ 受访者说「今后无意吃狗肉」。
韩国政府此前禁食狗肉的努力，遭养殖肉狗农民的强烈反对。据韩政府数据，大约1100个养狗场每年饲养数十万只狗。新法律将提供补助，帮助他们退出该行业。
国际人道协会韩国执行董事蔡贞雅在一份声明中说，「我们已达到一个转折点，大多数韩国公民拒吃狗肉，希望这种残忍的行为成为历史。今天，政策制定者使这一目标成为现实。 」她说，「我为数百万只狗感到心碎，对它们来说，这来得太晚了。但我很高兴韩国结束了这一悲惨的篇章，拥抱一个对狗友好的未来。」
「狗肉文化」将成绝响！韩国会今开会 修法全面禁食狗肉
韩国国会9日将召开全体会议审议禁食狗肉法案，若获通过，韩国将于2027年起全面禁止以食用为目的饲养、屠宰、流通和销售狗肉。 （路透社）
韩国国会9日将召开全体会议审议禁食狗肉法案，若获通过，韩国将于2027年起全面禁止以食用为目的饲养、屠宰、流通和销售狗肉。
根据相关法律，以食用为目的宰杀行为可被处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚款；以食用为目的饲养、繁殖、销售犬只，可被处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚款。
据《韩联社》报导，韩国会去年底已预告将修例全面禁食狗肉，考虑到业界停业需时，新例将设3年过渡宽限期，但业界须在法例颁布后，立即向地方组织申报并提交落实计划书。
韩最大在野党共同民主党早前表明支持修例，预计禁食狗肉法将不受国会阻止。业界代表、大韩肉犬协会事务总长朱永峰（Ju Yeong-bong）曾批修例是侵犯公民食用狗肉的权利，扬言一旦狗肉养殖场倒闭，将放生多达200万只食用犬至总统和农林畜产食品部部长官邸。
事实上，韩国政府已于2011年取消狗肉节，并在举行2018年平昌冬奥前关闭国内最大狗肉市场，首尔从2019年10月起全面禁止屠狗。
在拥有约5100万人口的韩国，现有超过600万个养狗作为宠物的家庭，尹锡悦和第一夫人金建希就养了6只狗，其中包括一只退休的导盲犬和搜救犬。 2022年盖洛普韩国民调显示，近三分之二的受访者反对吃狗肉，只有8％的人表示他们在过去一年内吃过狗肉，低于2015年的27％。
韩国立法禁止食用狗肉，0票反对通过，身为推动者的金建希未露面
当地时间1月9日下午，韩国国会通过了一项特别法案，结束了该国极具争议的食用狗肉的传统。
据报道称，在当天举行的国会全体会议上，讨论了《关于结束以食用为目的饲养、屠宰及流通犬只特别法》，随后进行了投票。
最终以208票赞成、0票反对、2票弃权的结果一致通过，这也让韩国媒体颇感惊讶，称之为“罕见的团结时刻”。
不过该法案不会马上实施，要等到2027年，但不管怎么说，对于动物权利活动人士来说，这的确是可喜可贺的一天。很多人冒雨出现在国民议会前，庆祝这一特别法案的通过。
据悉，在该法案正式实施后，屠宰犬类的违法者将被处以最高三年监禁或最高3000万韩元（约16.3万RMB）的罚款，而分发狗肉的人最高可面临两年监禁或最高罚款2000万韩元（约10.9万RMB）。
而在法案正式实施前，狗肉行业的利益相关者，如农民、零售商和餐馆老板，必须备注其企业，并必须向地方当局提交计划，概述缩小规模并最终关闭其产业的步骤，截止日期到2024年的6月末。相应的，政府也会对他们给予一定的扶持，帮助他们转行到更人性化的行业中，比如畜牧业或是农业。
尽管食用狗肉对于韩国人来说是一项古老的传统，但自从1978年开始，这件事就一直都处于法律的“灰色地带”。
1978年韩国修订了《食品卫生法》，将犬科动物从可食用的牲畜名单中删除，这也就意味着把狗肉作为食物是非法的。但根据《畜牧业法》，饲养食用狗又是合法的，而且该法律也将犬类归类为牲畜。
而在缺乏明确的法律指导方针的情况下，就需要公众自身态度的变化了。每当有大型活动举办时（比如世界杯、奥运会等），韩国人吃狗肉的传统，总会引起世界舆论的关注和抨击，导致韩国民众对吃狗肉也有了一定的抵触情绪。
而作为爱犬人士的韩国第一夫人的坚持，更是对禁止食用狗肉的立法，起到了推动作用。
现年51岁的金建希自从成为总统夫人以来，一直都在发誓要结束狗肉消费。不过这也并非她一句话两句话就能办到的事情，毕竟传统由来已久，而且靠这个买卖维持生计的人也有很多。
好在经过金建希以及其他相关人士的共同努力，法案最终通过了。
不过在值得庆祝的时刻，金建希并没有公开露面，事实上她已经有一段时间没有公开现身了，据悉跟她涉嫌参与股票操纵有关。身为其丈夫的尹锡悦已经行使了“总统否决权”，否决了对金建希进行特别调查的法案。
可能是处于风口浪尖的原因，原本很喜欢抛头露面的金建希就暂时“消失”了，连“恭贺新年”的照片都没有发布。
金建希和尹锡悦现在共收养了6只狗和5只猫，他们自称是那些毛孩子的“父母”。按照金建希的说法，小动物曾帮助他们夫妇俩走出流产的伤痛。
全票通过！韩国会立法「禁食狗肉」
韩国国会9日召开全体会议，以208票对0票表决通过《关于禁止以食用为目的饲养、宰杀和流通犬只的特别法》法案。图为救援团体援救屠宰场的「食用犬」资料照片。 （美联社）
韩国国会9日召开全体会议，以208票对0票表决通过《关于禁止以食用为目的饲养、宰杀和流通犬只的特别法》法案。该草案禁止以食用为目的饲养、增殖、宰杀犬只，以及流通、贩卖犬只和狗肉加工食品的行为。
综合《韩联社》和《法新社》报导，这项草案规定，以食用为目的宰杀犬只将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下的罚款。该处罚条款将在法案颁布3年，即2027年之后生效。
狗肉长期以来是韩国美食的一部分，据称每年有多达100万只狗因贸易被宰杀，但随着更多韩国人养宠物，狗肉的消费量持续下降。韩国动物保护组织「Aware」8日发布的民调显示，93.4％ 受访者说「今后无意吃狗肉」。
韩国政府此前禁食狗肉的努力，遭养殖肉狗农民的强烈反对。据韩政府数据，大约1100个养狗场每年饲养数十万只狗。新法律将提供补助，帮助他们退出该行业。
国际人道协会韩国执行董事蔡贞雅在一份声明中说，「我们已达到一个转折点，大多数韩国公民拒吃狗肉，希望这种残忍的行为成为历史。今天，政策制定者使这一目标成为现实。 」她说，「我为数百万只狗感到心碎，对它们来说，这来得太晚了。但我很高兴韩国结束了这一悲惨的篇章，拥抱一个对狗友好的未来。」
「狗肉文化」将成绝响！韩国会今开会 修法全面禁食狗肉
韩国国会9日将召开全体会议审议禁食狗肉法案，若获通过，韩国将于2027年起全面禁止以食用为目的饲养、屠宰、流通和销售狗肉。 （路透社）
韩国国会9日将召开全体会议审议禁食狗肉法案，若获通过，韩国将于2027年起全面禁止以食用为目的饲养、屠宰、流通和销售狗肉。
根据相关法律，以食用为目的宰杀行为可被处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚款；以食用为目的饲养、繁殖、销售犬只，可被处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚款。
据《韩联社》报导，韩国会去年底已预告将修例全面禁食狗肉，考虑到业界停业需时，新例将设3年过渡宽限期，但业界须在法例颁布后，立即向地方组织申报并提交落实计划书。
韩最大在野党共同民主党早前表明支持修例，预计禁食狗肉法将不受国会阻止。业界代表、大韩肉犬协会事务总长朱永峰（Ju Yeong-bong）曾批修例是侵犯公民食用狗肉的权利，扬言一旦狗肉养殖场倒闭，将放生多达200万只食用犬至总统和农林畜产食品部部长官邸。
事实上，韩国政府已于2011年取消狗肉节，并在举行2018年平昌冬奥前关闭国内最大狗肉市场，首尔从2019年10月起全面禁止屠狗。
在拥有约5100万人口的韩国，现有超过600万个养狗作为宠物的家庭，尹锡悦和第一夫人金建希就养了6只狗，其中包括一只退休的导盲犬和搜救犬。 2022年盖洛普韩国民调显示，近三分之二的受访者反对吃狗肉，只有8％的人表示他们在过去一年内吃过狗肉，低于2015年的27％。