Taiwan is part of China, but it is rebellion province of China
glasslake 发表评论于 2024-09-18 06:40:10"Made in Taiwan"?!
It doesn't make sense to produce the devices in Europe for a Taiwan brand.
Now China will defend Taiwan is not China. Ha
老天真 发表评论于 2024-09-18 07:47:09
少扯淡。传呼机上明明印着Made in Taiwan。阿拉伯人至少还能分得出Taiwan 和China这两个英文单词。今后就等着台湾注册的商船路过红海的时候挨炸吧。
===============================
少少扯淡。 你去买一个日本在中国设厂的电饭锅， 你觉得饭锅什么印的是 made in Japan 还是 made in China 呢？
Not accurate. Taiwan is a part of Republic of China, and the mainland is a rebellious region of Republic of China.
ajaychen_2024 发表评论于 2024-09-18 06:46:20
Taiwan is part of China, but it is rebellion province of China
欣赏Melody 发表评论于 2024-09-18 06:58:32glasslake 发表评论于 2024-09-18 06:49:22
ajaychen: so China should be responsible for the the Lebanon attacks
=================
可以，派兵清剿台湾叛匪，给受害者一个交代。
===============
被scbean气糊涂了，连人家的英文也看不懂啦！
值当的嘛？哈哈哈哈哈哈哈哈
刚用chatGPT精准翻译的下面这个发言，看看英文世界里是怎么翻译和看待的
dane_2022 发表评论于 2024-09-18 04:14:44
宁可错杀一千不可放过一个，文明的恐怖。怪不得有人为911叫好，互砍挺好的。
The comment translates to:
"Better to wrongly kill a thousand than to let one go—civilized terror. No wonder some people cheered for 9/11. Mutual killing is quite good."
This comment seems to reflect a critical or cynical view of certain actions or events, but the tone may vary depending on the context. Let me know if you'd like a deeper analysis or more details.
金阿波罗董事长许清光
腾讯科技讯 9月18日，黎巴嫩寻呼机爆炸案指向一家名为Gold Apollo（金阿波罗）的台湾厂商，多家外媒称爆炸的寻呼机疑似该公司生产。据台湾媒体报道，金阿波罗董事长澄清称，该公司未直接生产这起爆炸事件中的寻呼机。
金阿波罗董事长许清光在接受台湾媒体采访时表示，黎巴嫩爆炸案中所使用的寻呼机是由一家欧洲公司所制，该公司有权挂上金阿波罗的品牌。
许清光对台湾媒体表示，发生爆炸的这款寻呼机只是挂他们公司的Logo，他们的老板叫Tom，但制造不是他们制造，跟对方已经合作两年。他指出，该款呼叫器不是他们制造，代理商在黎巴嫩的工厂做的，该代理商在台湾地区有办事处，事发后他气得打去骂道：“你们害死我了！”
许清光说，代理商Tom好像是奥地利人，3年前Tom代理他的公司很多产品，之后Tom有兴趣并找了一批工程师设计了寻呼机，便告诉他“想以金阿波罗这个品牌名去推广”，而该款爆炸寻呼机开卖至今不超过两年。
此前，该公司回应称，初步研判应是在出货以后、送抵黎巴嫩期间遭第三方动手脚，才有能同时间引爆。金阿波罗还指出，目前公司官网疑似遭到黑客攻击，已经无法正常显示，后续完成厘清后，公司将会发布澄清声明，对外做出完整回应。
据外媒公布的爆炸碎片显示，被毁坏的寻呼机的格式和背面的贴纸与台湾金阿波罗公司生产的寻呼机一致，型号为 AR-924，以其耐用性和电池寿命长而闻名。据金阿波罗官方资料，AR-924的电池是可拆卸的，采用的是锂电池，但不清楚电池容量。
金阿波罗公司成立于1995年，创始人即为许清光，公司主要生产寻呼机产品，20世纪90年代末开始瞄准全球市场，为了满足国际需要，该公司扩展了产品线，例如 RF 发射器、接收器和无线 LED 显示器。在中东，其市场主要分布在伊朗、以色列、约旦、黎巴嫩、沙特阿拉伯、阿联酋等国家。