官方宣称物价“温和上涨” 基层反映粮价早已翻倍
中国物价正在暴涨。中国官员在新闻发布会上称，中国物价水平会保持“温和上涨”，但是基层百姓说，相比两个月前，当前食品价格成倍上涨，涨幅近乎疯狂。
对于中国物价，目前官员与民众有两种截然不同的说辞。1月15日，中国央行副行长陈雨露在国务院新闻发布会上称，今年的物价水平大概率会保持温和上涨。
不过，普通民众接受自由亚洲电台采访时，大吐物价暴涨的苦水。
本月上旬，北京一超市肉价行情。（网民提供/记者乔龙）
武汉居民高先生本周三（27日）告诉本台，当前的物价涨幅绝非“温和”：“国务院说的温和上涨，太‘温和’了，‘温和’到老百姓都活不下去了。今天我正好在菜市场，鸡蛋价格上涨20%，青椒卖8元（一斤）那是在便宜的菜场，不是一般的市场。跟一个月前的价格比较，上涨得非常快。12月底，大葱卖10元一斤”。
北京维权人士倪玉兰告诉本台，她的丈夫每天店铺打烊前，才去菜市场买便宜菜：“我老伴每天晚上才去菜市场买低价蔬菜，也有很多米、面都在涨价。按照我们这种（贫困）家庭，很难买得起，因为家庭条件不允许，就等着饿肚子吧。”
与11月比较蔬菜价格翻倍
距离中国人的春节不足一个月，但居民发现各种食品价格几乎是一天一个价。重庆居民何先生对本台说，当地蔬菜价格已经翻倍：“现在蔬菜翻倍了，肉每一斤价格上涨5、6元，蔬菜跟11月的价格比较，翻倍了。现在白菜3元一斤，平时1元一斤。花菜卖14，15元一斤。”
在吉林长春，当地居民反映，白菜已涨价至近4元一斤，尖椒10元一斤，鸡蛋6至8元一斤。
https://www.facebook.com/watch/?v=422348592412180
视频【官方声称物价 “温和上涨”，你相信么?】
天津一网民在拍摄的一段有关该市物价上涨的视频中说：“大家好啊，最近鸡蛋、猪肉等商品全面涨价，老百姓快吃不起了。就拿天津来说，大葱10元一斤、尖椒10元一斤、蒜苔12元一斤，就连土豆大白菜都两元多三元一斤，更别提猪肉牛肉鸡蛋了，随便包顿饺子就得三五十元钱的肉馅，想炖点肉和排骨，就得100元起步了。”
食品涨价连家庭电器都涨
这位拍摄者说，不仅仅是食品，就连家电产品也在涨价：“几乎老百姓日常生活的刚需产品都在涨价中……”
北京一家庭教会牧师李先生对记者说，以往春节前夕物价都会涨，唯独今年有所不同：“但是今年加上疫情，可能是运输等方面的原因，物价比往年涨得明显多了。”
左图：本月上旬，北京超市肉价行情。中图：本月中旬，天津超市肉价。右图：网民抱怨鸡蛋价格疯狂上涨。（网民提供/记者乔龙）
对于官员说近期物价是“温和上涨”，有网民说，官员想方设法创造新名词，避免社会动荡，所以才会出现“温和上涨”等令人啼笑皆非的语言。
遇疫情及高物价双重打击
大连居民王女士告诉本台，新冠疫情造成大量底层民众失去工作机会，加上物价飞涨，很难承受双重打击：“关键是现在有疫情，都不能挣钱都在家中隔离，你还要吃饭，还得活着，那是两倍的差价。现在是挣不到钱，还要花钱。那么花的钱从哪里来？”
不少网民呼吁当局“给条活路吧！”还说，这两年的经济状况差，物价还涨，这叫百姓怎么活?
官方宣称物价“温和上涨” 基层反映粮价早已翻倍
中国物价正在暴涨。中国官员在新闻发布会上称，中国物价水平会保持“温和上涨”，但是基层百姓说，相比两个月前，当前食品价格成倍上涨，涨幅近乎疯狂。
对于中国物价，目前官员与民众有两种截然不同的说辞。1月15日，中国央行副行长陈雨露在国务院新闻发布会上称，今年的物价水平大概率会保持温和上涨。
不过，普通民众接受自由亚洲电台采访时，大吐物价暴涨的苦水。
本月上旬，北京一超市肉价行情。（网民提供/记者乔龙）
武汉居民高先生本周三（27日）告诉本台，当前的物价涨幅绝非“温和”：“国务院说的温和上涨，太‘温和’了，‘温和’到老百姓都活不下去了。今天我正好在菜市场，鸡蛋价格上涨20%，青椒卖8元（一斤）那是在便宜的菜场，不是一般的市场。跟一个月前的价格比较，上涨得非常快。12月底，大葱卖10元一斤”。
北京维权人士倪玉兰告诉本台，她的丈夫每天店铺打烊前，才去菜市场买便宜菜：“我老伴每天晚上才去菜市场买低价蔬菜，也有很多米、面都在涨价。按照我们这种（贫困）家庭，很难买得起，因为家庭条件不允许，就等着饿肚子吧。”
与11月比较蔬菜价格翻倍
距离中国人的春节不足一个月，但居民发现各种食品价格几乎是一天一个价。重庆居民何先生对本台说，当地蔬菜价格已经翻倍：“现在蔬菜翻倍了，肉每一斤价格上涨5、6元，蔬菜跟11月的价格比较，翻倍了。现在白菜3元一斤，平时1元一斤。花菜卖14，15元一斤。”
在吉林长春，当地居民反映，白菜已涨价至近4元一斤，尖椒10元一斤，鸡蛋6至8元一斤。
https://www.facebook.com/watch/?v=422348592412180
视频【官方声称物价 “温和上涨”，你相信么?】
天津一网民在拍摄的一段有关该市物价上涨的视频中说：“大家好啊，最近鸡蛋、猪肉等商品全面涨价，老百姓快吃不起了。就拿天津来说，大葱10元一斤、尖椒10元一斤、蒜苔12元一斤，就连土豆大白菜都两元多三元一斤，更别提猪肉牛肉鸡蛋了，随便包顿饺子就得三五十元钱的肉馅，想炖点肉和排骨，就得100元起步了。”
食品涨价连家庭电器都涨
这位拍摄者说，不仅仅是食品，就连家电产品也在涨价：“几乎老百姓日常生活的刚需产品都在涨价中……”
北京一家庭教会牧师李先生对记者说，以往春节前夕物价都会涨，唯独今年有所不同：“但是今年加上疫情，可能是运输等方面的原因，物价比往年涨得明显多了。”
左图：本月上旬，北京超市肉价行情。中图：本月中旬，天津超市肉价。右图：网民抱怨鸡蛋价格疯狂上涨。（网民提供/记者乔龙）
对于官员说近期物价是“温和上涨”，有网民说，官员想方设法创造新名词，避免社会动荡，所以才会出现“温和上涨”等令人啼笑皆非的语言。
遇疫情及高物价双重打击
大连居民王女士告诉本台，新冠疫情造成大量底层民众失去工作机会，加上物价飞涨，很难承受双重打击：“关键是现在有疫情，都不能挣钱都在家中隔离，你还要吃饭，还得活着，那是两倍的差价。现在是挣不到钱，还要花钱。那么花的钱从哪里来？”
不少网民呼吁当局“给条活路吧！”还说，这两年的经济状况差，物价还涨，这叫百姓怎么活?