日本传统点心「和菓子」，不仅是一种美味的甜点，更是承载着丰富文化内涵的艺术品。
它们色彩斑斓、造型精致，深受游客喜爱，常常被选作伴手礼。
然而，和菓子背后深厚的文化意义，有时会让不熟悉日本文化的外国游客陷入尴尬境地。
最近，一位日本网友分享了他外国朋友来日本买和菓子的趣事，引发了广泛讨论。
这位朋友来自西班牙，他初来日本乍到，被超市里五彩缤纷的和菓子吸引。兴致勃勃地挑选了几盒，打算带回母国作为伴手礼。
然而，当日本朋友仔细一看才发现，他买的全是名为「落雁」的和菓子。
「落雁」是一种传统干菓子，主要成分是砂糖+米粉。制作者常常将其做成各种可爱的造型，如花朵、动物或季节性图案。
或许正是因为其好看的外形，才让不了解其文化含义的外国游客误以为，它们只是普通的糖果点心。
虽然「落雁」确实可以作为茶点享用，但装在塑料盒中的「落雁」的常见用途，是放在墓前或神龛前作为供品。
面对朋友的误解，这位日本网友不知道该如何解释「这些看似可爱的点心其实是祭祀用品」，又怕扫了朋友的兴致。
最终，左右为难的他只能尴尬地回了一句：「哦……」。
该推文下，有网友认为，应该告诉外国友人真相，传递正确的文化知识；也有网友觉得，既然是来旅游，就不要在意这些细节，朋友开心就好。
日本传统点心「和菓子」，不仅是一种美味的甜点，更是承载着丰富文化内涵的艺术品。
它们色彩斑斓、造型精致，深受游客喜爱，常常被选作伴手礼。
然而，和菓子背后深厚的文化意义，有时会让不熟悉日本文化的外国游客陷入尴尬境地。
最近，一位日本网友分享了他外国朋友来日本买和菓子的趣事，引发了广泛讨论。
这位朋友来自西班牙，他初来日本乍到，被超市里五彩缤纷的和菓子吸引。兴致勃勃地挑选了几盒，打算带回母国作为伴手礼。
然而，当日本朋友仔细一看才发现，他买的全是名为「落雁」的和菓子。
「落雁」是一种传统干菓子，主要成分是砂糖+米粉。制作者常常将其做成各种可爱的造型，如花朵、动物或季节性图案。
或许正是因为其好看的外形，才让不了解其文化含义的外国游客误以为，它们只是普通的糖果点心。
虽然「落雁」确实可以作为茶点享用，但装在塑料盒中的「落雁」的常见用途，是放在墓前或神龛前作为供品。
面对朋友的误解，这位日本网友不知道该如何解释「这些看似可爱的点心其实是祭祀用品」，又怕扫了朋友的兴致。
最终，左右为难的他只能尴尬地回了一句：「哦……」。
该推文下，有网友认为，应该告诉外国友人真相，传递正确的文化知识；也有网友觉得，既然是来旅游，就不要在意这些细节，朋友开心就好。