华纳配合中国审查 删除《神奇动物》同性恋对白

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年4月15日 18点30分 PT
  返回列表
72412 阅读
37 评论
BBC

原本的版本里,其中两名角色邓不利多(Dumbledore) 和盖勒葛林戴华德(Grindelwald) 对话时,说出"因为我爱你"和"我和盖勒相恋的那个夏天"的对白,这个全长六秒的镜头将会被删除。

美国电影公司华纳宣布,旗下电影《怪兽与邓不利多的秘密》(Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore,又译《神奇动物:邓布利多之谜》) 在中国大陆上映时,将会删去电影里有关两名角色为同性恋者的情节。

原版本里两名角色邓不利多(Dumbledore) 和盖勒葛林戴华德(Grindelwald)对话时,说出“因为我爱你”和“我和盖勒相恋的那个夏天”的对白,这个全长六秒的镜头将会被删除。

但华纳强调,电影的大意将会维持不变,包括仍然会暗示两名角色的关系十分亲密。

华纳在向美国《综艺》杂志(Variety)提供的声明说,公司十分重视保护旗下电影的气节,但这种坚持,也意味着要为顾及某些市场的感受作出“适度删剪”。

“我们希望向在全球发行创作人的原版作品,但过去我们也需要在某些市场作出细微删剪。”

“就《怪兽与邓不利多的秘密》的情况,华纳公司为符合当地法规,应要求删剪了六秒的内容,但电影的精神维持不变。”

“我们希望世界各地的观众都可以欣赏和享受这部电影,我们认为即使要作出少许删减,中国观众可以欣赏这部电影也十分重要。”

数家中国流媒体平台被指审查了美国热门情景喜剧《老友记》(Friends)中的同性恋情节。

电影公司和串流平台被指按中国官方的要求,删减节目内有关同性恋的桥段之前也有发生。数家中国媒体平台今年2月被指审查了美国热门情景喜剧《老友记》(Friends)中的同性恋等情节。

这部电视剧在腾讯、哔哩哔哩、搜狐、爱奇艺和阿里巴巴旗下的优酷网站上播出。但中国粉丝们抱怨,一些场景被删除,包括那些提到女同性恋角色的场景,以及另一个有同性接吻的场景。

中国早在20多年前,已经不再视同性恋行为做刑事罪行,中国大陆的中华医学会精神病学分会也在2001年宣布不再视同性恋为精神病。

但当地至今仍然未把同性婚姻合法化,部份同性恋、双性恋和跨性别人士(LGBT )至今仍然受到不同程度的歧视。

联合国最新在2016年发表的报告显示,中国只有不到15%的同性恋、双性恋和跨性别人士,会主动告诉亲友自己的性取向。

r
run007
1 楼
不来中国不就好了吗。你自己犯贱,那就按中国规矩来。
糖桔喝得
2 楼
反正我还是接受不了,看到同性恋的内容尤其是基佬就赶紧换频道。当然我尊重同性恋,那时他们的自由。
p
pipitoo
3 楼
同性恋反自然规律,的确不能公开提倡。私下里弄不要禁止逼近要讲人权
文学少年
4 楼
广大中国百姓不喜欢,不必迎合西方的奇怪思想。
c
crunchtime
5 楼
惹到诚聘腿毛了lol
u
usa601
6 楼
下来蝙蝠侠会爱上小丑,最后小丑因为救了蝙蝠侠毁容,导致走上阴暗对立面。好莱坞现在爱咋编咋编
杜汉
7 楼
洗干净凉干水了没?别错过诚聘基狗的信息。。。
沙发
8 楼
大力宣传同性恋合理合法比异性恋还正常且高级,一百年后会不会淘汰同性恋基因?
真是太烦人
9 楼
再这个几代屁眼国就没后人了,所以急着洗脑下一代。其心险恶。
j
jolly11
10 楼
6秒就删干净了,说明本来也没什么 但是删老友记里面的同性恋情节?这得删多少秒?而且怎么解释roth老婆要和他离婚?
X
XXyourOO
11 楼
你们自己整天鼓捣的这些LGBT, BLM这类政治正确的垃圾,拜托就不要跑到中国兜售,强迫我们接受了!
j
jolly11
12 楼
那是不尊重科学 同性恋是性错乱 自定义男/女性是异装癖 当年科学本来说的明明白白的,现在都他妈的被一群白痴“自由”掉了
叭叽
13 楼
BBC=屁屁草……
夜半寒山
14 楼
同性恋有什么是非不是非的。 一一 非要搞得象《神奇动物》这种动画片也要加入同性恋才是正确的? 共产党没有反对同性恋,但也没为同性恋摇旗呐喊。 一一 至于一堆电影片尾改了,能不能有事说事,有新闻出那部片再说。
灯塔路
15 楼
想做来这里做生意 就得按这里的规矩
群X乱舞
16 楼
那人家的创意自由为什么不尊重?为什么非要人家删除?
G
Gerrard1982
17 楼
干得好!
有空来喝茶
18 楼
我全篇讲的天朝应该跟全世界大部分的正常人民一样罢了。 同性恋不同性恋,这是创作自由,同性恋不符合社会主义核心价值观,你就把标准写出来,什么文件都没有,全靠几个意志决定删不删,实际上跟同性恋本身没有关系。 // 维护党的权威性才是最重要的,党不喜欢啥,你们就不能看啥。
j
jjbboox
19 楼
删了也不会去看,完全不能接受抱有如此理念的公司制作的产品。只希望这样的公司早点破产关门,否则迟早祸害全人类。
二赖他哥
20 楼
搞同,回家自己搞去,出来污染别人,祸害别人就不对了
夜半寒山
21 楼
: 为什么别人说什么就是什么,没有自己的主张?
夜半寒山
22 楼
中国哪条讲性恋不符合社会主义核心价值观? 只是不同意宣扬罢了。
d
diss2
23 楼
尊重啊,你有自由可以不在中国上映啊?不就不删除了?你个傻逼不明白这个道理 在这叽叽歪歪个屁
真是太烦人
24 楼
19楼,你是典型利己。只要别人尊重你,,你就不用尊重别人。想在中国做生意,又不尊重中国人民的传统,这是殖民主义丶种族主义,还想强加在中国人民头上。拜托,已经是21世纪了,那套殖民白左洗脑术不炅了。
绵羊云
25 楼
那人家的价值观为什么不尊重?为什么非要做违反人家价值观的创意?
绵羊云
26 楼
现在天朝就是跟全世界大部分的正常人民一样啊,不正常的正是这些动辄lgbt上脑的人,比如你。
有空来喝茶
27 楼
一看你就是被LGBT内射过的,张嘴就不一样。
夜半寒山
28 楼
应该你才是吧。 在中国,B站你可以看到有同性恋视频,有男变女性别认识障碍的视频,金星变性人事业也混得好好的。 只要你能过得了你父母亲戚那一关,没人管你。 共产党只是没有政治正确过度宣扬罢了。
夜半寒山
29 楼
而且被LGBT 的人内射过也不是耻辱,不是被异性内射,就是被同性内射,很正常的性交行为。 为什么你口口声声支持LGBT,怎么又拿别人性行为来羞辱别人,可见你的虚伪。
有空来喝茶
30 楼
我从来没说过支持或者不支持LGBT,别乱扣帽子,我所有的主张都是不能随意修改一个正常的作品。不要把中国人民当成猪一样的对待。 我从不带头喷人,所有的喷人对象不过是张口就喷的。
傲娇滴滴
31 楼
屁眼丹该站出来说几句了
夜半寒山
32 楼
: 什么叫随意修改,入乡随俗。 中共对同性恋的政策是不禁止,不过度宣传。
有空来喝茶
33 楼
如果中共只对同性恋修改我当然不会说什么,中共啥不修改? 连超级马里奥也要改一番才能上架,同性恋只是茫茫修改里面的一个罢了,神奇动物里面就几句话涉及到同性恋,算什么过度宣传,总之删不删,删什么,删多少,就是一句话而已。从来开不会考虑分级制度,刑不可知则威不可测。 看明白这些再回复吧
金拱门汉堡包
34 楼
好像跟迪士尼在佛罗里达的口径不一致嘛