发电塔斯社的新闻，新闻链接
https://tass.com/world/1416791
米哈伊尔·米津采夫指出，恐怖分子营继续使用平民和外国公民作为人体盾牌
莫斯科，3 月 4 日。/塔斯社/。俄罗斯国防指挥中心负责人米哈伊尔·米津采夫周五表示，有超过 7,500 名外国人以人质身份被关押在乌克兰城市。
有 7,500 多名外国人在乌克兰多个城市被强行扣为人质：在哈尔科夫 - 3,189 名印度公民、2,700 名越南公民、200 名约旦公民和 30 名埃及公民；在苏梅 - 576 名印度公民、121 名中国公民和 100 名加纳公民，以及 60 名埃及人和 45 名约旦人。
米津采夫强调，新纳粹分子无视俄罗斯的号召，阻止数千名乌克兰人和许多外国人撤离到安全地带。
“恐怖分子营继续利用平民和外国公民作为人体盾牌，”米津采夫说。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京2月24日应顿巴斯共和国领导人的援助请求，在乌克兰发起了一项特别军事行动。他说，莫斯科没有占领乌克兰领土的计划。唯一的目的是国家的非军事化和非纳粹化。俄罗斯国防部表示，其部队并未袭击城市。他们的重点完全是军事基础设施。平民没有危险。
英文原文
There are more than 7,500 foreign nationals who are being held hostage by force in various Ukrainian cities: in Kharkov - 3,189 Indian citizens, 2,700 Vietnamese citizens, 200 Jordanian citizens and 30 Egyptian citizens; in Sumy - 576 Indian citizens, 121 Chinese citizens and 100 Ghanian citizens, and also 60 Egyptians and 45 Jordanians.
Mizintsev stressed that the neo-Nazis were preventing the evacuation of thousands of Ukrainians and many foreign nationals to safety in defiance of Russia’s calls.
"The terrorist battalions keep using civilians and foreign citizens as human shields," Mizintsev said.
Russian President Vladimir Putin on February 24 launched a special military operation in Ukraine following a request for assistance from the leaders of the Donbass republics. He said Moscow had no plans for an occupation of Ukrainian territories. The sole purpose is the country’s demilitarization and denazification. The Russian Defense Ministry says its forces are not attacking cities. Their focus is entirely on military infrastructures. The civilian population is not in danger.
封面新闻记者 杨霁月
3月2日，美国正式宣布对俄罗斯关闭领空。此前，欧盟、英国、加拿大等也采取了类似举措。作为对等报复战略，目前俄罗斯已宣布对含欧盟27个成员国在内的37个国家和地区关闭领空。
“好多欧洲回国的航线会经过俄罗斯，航空领域关闭，航班又取消了。”在英国读书的中国留学生小王告诉封面新闻记者，疫情下回国机票本就一票难求，受到俄罗斯与乌克兰局势的影响，现在回国之路更是“雪上加霜”。
提前半年购买3张机票备用
航班或因俄乌局势取消
自2020年12月起，中英两国间的直飞航班就被无限期取消，在英留学生会选择“曲线回国”路线，通过前往其他国家转机的方式回到中国。在学校取消网课后，在英国读本科的小王不得不回到学校读书，即将毕业的她，从去年9月就开始研究回国机票。“因为担心熔断的问题，我大概一共花了7万多块钱，买了3张不同时间的从英国到芬兰赫尔辛基转机的机票。”小王表示，虽然航司因熔断或其他原因取消航班会退全款，且家长在精神上和经济上都给予了支持，但她依然担心受到俄罗斯与乌克兰局势的影响，从芬兰回到中国的航班会取消。
回国机票订单
在英国纽卡斯尔攻读口笔译专业研究生的徐同学，与小王有着同样的担心。据悉，芬兰航空继暂停飞越俄罗斯领空后，随即又宣布将取消飞往首尔、东京、大阪、上海、莫斯科和圣彼得堡的航班班次，芬航本轮“取消限制”将一直持续至今年3月6日。对此，徐同学告诉封面新闻记者：“俄罗斯对欧洲大部分国家关闭领空，使原本就已经极具不确定性的回国之路进一步受到挤压。部分航司已经选择改道绕开俄罗斯领空，还有部分航司选择取消航班，芬兰航空本周末才会在官网逐步通告航班是否继续取消等情况。”徐同学介绍，他已经购买了3月9日从芬兰回国的机票，按照原计划下周就应抵达伦敦并飞往赫尔辛基，“如果到时候通知航班取消，我将面对的是退款、重新购票和长达数月的等待，一切的前期工作全部瞬间清零，唯有回到原点从头来过，也不知道要等到什么时候才能真正回国。”记者从与徐同学的交流中，明显地感受到了他言语中透露出的担忧和焦虑。
芬兰航空公告
自己做IgM抗体检测
申请长阳通道
中国驻英国大使馆发布的《关于自英国赴华人员需前往指定机构进行核酸和抗体检测的通知》指出，核酸和IgM（新冠病毒血清抗体免疫球蛋白M）检测结果均为阴性（无论是否接种新冠疫苗）的人员才能向中国驻英国使领馆申请带“HS”标志的健康码或带“HDC”标志的健康声明书。
“去年7月，我被舍友传染得了新冠。”在英第三年的陈同学说到，感染新冠后他每个月都监测自己的身体状况，虽然症状消失，但新冠病毒血清抗体IgM检测结果却一直呈阳性。“去年我是买到了9月回国的机票，但是因为IgM呈阳性，就一直没能回去。”陈同学表示，现在，他会自己在寝室扎手指检测IgM值，但是经过半年的休养恢复，IgM值始终大于1。无奈之下，他向中国驻英国大使馆申请了长阳通道，他介绍“长阳通道可以理解为一种特殊的通行许可证，在一定的监测证明下，若IgM值大于1，还是可以获得回国的许可。”尽管申请到了长阳通道，但这并不代表在购买机票上有什么特殊待遇，陈同学一样也焦虑着航班是否会被取消的问题，“再不回去，精神要崩溃了。”陈同学如是说。
疫苗接种中心
单次双检费用约3000元人民币
“支撑自己的希望，是回国的机票”
封面新闻记者注意到，在英人员返回中国前需要准备多份材料，包括：7天首检报告、48小时检测报告、7天自我健康状况监测表、疫苗接种证明、健康码等。此外，在它国中转过程中，还需再次进行核酸检测。据悉，单次双检费用大约在3000元人民币左右，陈同学因IgM始终未符合相关规定，前后共计花费了逾15000元人民币，他说：“因为必须去中国驻英大使馆指定的地方做检测，为了做检测，我从纽卡到伦敦，仅路费每次就要花1000元人民币。”虽然检测费用与路途成本很贵，但陈同学坦言，为了自己和大家的安全着想，康复后再回国也是值得的。
留学生议论检测费用
“其实很多人对于我们海外回国人员，包括留学生的处境是不太理解的。比如我的父母，他们并不了解回国涉及的种种繁复要求。”在徐同学眼里，异国他乡的苦楚，只有留学生间最能理解。“我加了不少回国的微信群，留学生们在群里会分享消息、互相鼓励，群里还有人表示：‘支撑自己每天生活下去的希望，就是那张回国的机票’。”
英国街景
因为航班问题心力交瘁的徐同学说道：“真心希望这次俄乌危机造成的航班问题能够尽快解决，让我们广大留学生回国的‘生命线’尽可能维持下去。同时，也希望国家能够适当放宽海外回国人员的流程要求，并适当增加航班数量，让我们的回国之路不再如此艰辛。”
保持一米社交距离标语