中国日报网10月3日电 据《华盛顿邮报》报道,多名美国官员透露,总统特朗普曾两次利用副总统彭斯向乌克兰施压挖政治对手美国前副总统拜登的“黑料”。
一次是乌克兰新政府成立,总统泽连斯基急需获得美国的承认和支持,但特朗普指示彭斯不要参加泽连斯基的就职典礼。
另一次是发生在特朗普和泽连斯基7月25日通话之后,彭斯9月代替特朗普在华沙与泽连斯基会面时以乌克兰打击腐败不坚决为由扣下巨额援助。乌方或许意识到打击腐败包括对拜登和儿子亨特的调查。
美乌总统“电话门”让特朗普面临弹劾危机。2日,愤怒已久的特朗普终于爆发了,大战在场的路透社记者。
“特朗普总统疯了,”路透社3日报道不甘示弱。在2日的两次公开露面中,特朗普大发雷霆,狠批民主党人。他痛斥整个调查就是一场“骗局”,但自己“还一直配合”。
对于执意要问自己问题的路透社记者,特朗普大怒:我已经给你一个很长的回答了,问这位绅士(芬兰总统)一个问题。不要太没礼貌。芬兰总统听罢笑了。
而就在同一天,“电话门”事件再度升级,美国国会众议院监管委员会主席伊莱贾⋅卡明斯威胁称,如果白宫不交出所有涉案文档,将向白宫发传票。
对此,特朗普当天在与芬兰总统举行的联合记者会上说:“佩洛西发传票就像发饼干一样。”
他还告诉芬兰记者,“你们没有佩洛西,没有狡猾的希夫(国会众议院情报委员会主席),芬兰是个幸福的国家,他(芬兰总统)也是个幸福的领导人。”
特朗普在与芬兰总统一起举行的联合记者会上,愤怒地回答路透社记者问题 视频截图
联合记者会上激怒特朗普的是路透社记者梅森(Jeff Mason)。当特朗普提到民主党总统候选人乔•拜登之子亨特•拜登与乌克兰的商业联系时,梅森提问特朗普,他希望乌克兰总统泽连斯基做些什么?
这一问直接激怒了特朗普,两人在记者会现场发生了激烈冲突。
“你在问我吗?”特朗普反问道,“听我说,我们有芬兰总统在现场,问他个问题。”
“我有问题要问他,”梅森不依不饶,不过“我想先问刚才我问你的那个问题。”
这时,特朗普有些生气了,重复道,“你听到我说话了吗?问他个问题。我已经给了你很长的答案了,问这位绅士(芬兰总统)一个问题。不要太没礼貌。”
“哈哈哈...”两人拉扯到这里,连芬兰总统都被逗乐了。
尽管如此,梅森还是没有放弃。他回答说:“我不想没礼貌,我只是想给你个机会回答我的问题。”
“我啥都回答了,”特朗普明显怒了,“这是一场彻头彻尾的骗局,你知道谁参与了这场骗局吗?就是像你这样的人,还有我们国家的假新闻媒体。”
“我经常说,你们这些腐败的媒体。很多媒体,不但假,还腐败。你们也有很好的人,很好的记者。但很大程度上都是腐败的,都是假新闻,”特朗普把矛头指向了他口中的“假媒体”。
就在特朗普发怒当天,民主党警告白宫,如果不交出所有特朗普“电话门”的所有文件,就向白宫发传票。
国会众议院情报委员会主席希夫和众议院议长佩洛西还在当天的记者会上警告白宫和蓬佩奥,不要干预弹劾调查,称其阻止证人或不提供证词的行为都将被视为妨碍调查的证据。
对此,特朗普2日很快在白宫椭圆办公室做出回应。
特朗普提到,希夫上周在国会听证会上虚构了他与泽连斯基的通话内容。“这是犯罪,这是叛国,他是编的,每个字都是编的。”
“我们叫他‘狡猾的希夫’不是没有原因的,他就是个狡猾的、不诚实的家伙。”特朗普补充道。
这时,坐在他旁边的正是芬兰总统尼尼斯托。CNN称,尼尼斯托就这样安静地坐着,面无表情,一言不发。
2日,特朗普和尼尼斯托(左)在椭圆办公室会见记者 @IC Photo
接着,一位来自芬兰媒体的记者说话了,“芬兰是这个世界上最幸福的国家......”
“是的,当然了,”特朗普拍了拍旁边尼尼斯托的膝盖说,“芬兰是个幸福的国家。”
芬兰记者继续问道:“那你能学到什么呢?你能从芬兰这样一个社会民主的国家身上学到什么呢?”
“嗯,你们没有佩洛西,没有狡猾的希夫。芬兰是个幸福的国家,他(尼尼斯托)也是个幸福的领导人。”特朗普回答说。
2日当天,除了两次公开露面,特朗普也没忘记在推特上宣泄怒火。
他在推特上写道:“‘无所作为’的民主党人应该集中精力建设我们的国家,而不是把每个人的时间和精力浪费在扯淡(BULLSHIT)上。在我2016年以压倒性优势当选以来,他们一直在不停扯淡。”
原来,“通乌门”举报人提前跟他通过气
“通乌门”调查中十分高调的众议院情报委员会主席亚当·席夫,近日被爆出提前与举报人“通过气”,举报信公开前就知晓了特朗普与乌克兰总统的对话。
这似乎为他在事件初期就咬紧不放、听证会上“戏仿”特朗普通话的一系列举动提供了解释。
《纽约时报》10月2日率先报道后,席夫的发言人予以承认,但强调是举报人通过其助理转达,符合国会一贯做法。而且,席夫并没有提前知晓当事人身份或举报信的内容。
特朗普则如获至宝,形容是“大新闻”。他周三在记者会上举着《纽约时报》,指责席夫“是个骗子”,怀疑其帮助举报人写投诉信。
《纽约时报》
据《纽约时报》10月2日率先报道,这名举报人、前中央情报局官员,最早向CIA法律顾问埃尔伍德提交投诉。
但在得知白宫与国家安全委员会的法律顾问正审议投诉后,举报人开始感到担忧,因为前者正是他/她投诉的对象。为此,他/她希望通过国会来监督情报部门,遂联系上了席夫的助手。
助手在交谈中得知投诉的大致内容,建议他/她找到律师,向CIA总检察长阿克金森提交举报信;同时也向席夫转达,但没有透露举报人的身份。
文章称,当媒体刚开始报道举报信存在时,席夫已经大致知道其内容。
在私下给代理国家情报总监马奎尔致信并打电话后,席夫发布公开信,要求公布举报信内容,并暗示可能涉及特朗普及白宫官员。之后,他更是传唤马奎尔至国会,要求公开文件与作证。
这也令马奎尔办公室的员工一度感到困惑,不清楚为什么席夫会选择立即公开施压。
席夫的发言人博兰德承认:“这名举报人联系了(情报)委员会,就如何在情报界职权内投诉可能的不当行为寻求指导。”
博兰德还形容,这是所有举报人、不分两党情况下都会采取的做法,而该委员会“在任何时候都没有提前收到或浏览举报信内容。”
特朗普则抓住机会反击。在周三与芬兰总统的记者会上,他手握一份《纽约时报》,形容“这是份猛料、大新闻”,证明席夫“是个骗子”。
视频截图
特朗普还在没有证据的情况下宣称,席夫“可能帮助举报人写投诉信”。
当天早上,他还指责席夫“戏仿”自己通话的行为是“叛国”、“犯罪”,应该辞职。
“我们叫他‘不老实席夫’(shifty Schiff)是有原因的。他是一个狡猾、不诚实的家伙。”
席夫则在推特上辩解,称助理的行为符合标准流程,但却对自己扮演的角色闭口不谈。他说,当举报人寻求指导时,助理应该提醒他们找到律师并向总检察长反映。
“这才是他们应该做的。不像我们的总统,为扒竞选对手的黑料而施压外国领导人。总统不应该这么做。”
对特朗普弹劾调查推进 美驻乌前官员将赴国会作证
美国国会众议院对总统的弹劾调查继续推进,两名国务院官员同意接受国会质询,向众议院下属委员会提供证词。
总统和国务卿对调查不予认可,指认那是“欺凌”和“政变”。
【两人“配合”】
一名国务院官员10月1日私下告诉媒体记者,同意作证的国务院官员是政府前乌克兰问题特使库尔特·沃尔克和前驻乌克兰大使玛丽·约万诺维奇。
沃尔克拟3日接受众议院情报委员会、外交委员会和监督委员会闭门问话。约万诺维奇原本拟同一天接受问话,后来推迟至本月11日。
沃尔克9月27日辞去特使职务。他辞职前一天,情报委员会公开一封由一名情报机构官员书写的检举信,关联总统唐纳德·特朗普与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基7月25日一次通话。
约万诺维奇2016年8月至2019年5月出任美国驻乌克兰大使。
那名情报官员书面检举美乌领导人通话,指认美国总统以大约4亿美元军事援助为筹码,要求对方调查并获取美国前副总统、民主党人乔·拜登父子关联乌克兰的“黑料”。
拜登是2020年美国总统选举民主党热门竞选人。检举信指认白宫试图掩盖通话细节,同时指认沃尔克是美方后续“落实”通话内容、与乌方“对接”的两名官员之一。
除沃尔克和约万诺维奇,众议院3个委员会9月27日要求另外3名官员两周内到国会作证,分别是分管乌克兰政策的助理国务卿帮办乔治·肯特、美国驻欧洲联盟大使戈登·桑德兰、国务院顾问T·乌尔里克·布雷克布尔。
暂时不清楚另外3人是否同意赴国会作证。
【两人“批评”】
就众议院要求国务院官员作证,一名不愿公开姓名的共和党籍政府顾问告诉美联社记者,国务院督察长拟2日召集会议,向参议院和众议院多个委员会说明情况。
众议院由时下占据多数席位的民主党人掌控。众议院议长南希·佩洛西9月24日宣布以弹劾总统为目的,由6个委员会启动调查程序。白宫次日公开特朗普与泽连斯基通话的文字记录。
众议院情报委员会、外交委员会和监督委员会9月27日就美乌领导人通话向国务卿迈克·蓬佩奥发传票,要求他10月4日以前交出关联这一事件的文件。多家媒体报道,特朗普与泽连斯基通话时,蓬佩奥在场。
蓬佩奥10月1日向外交委员会主席、民主党人埃利奥特·恩格尔发出公开信,指认众议院民主党人要求国务院官员作证是“威胁”和“欺凌”行径,而且时间仓促,“不可行”。
按照蓬佩奥的说法,没有行政部门法律顾问在场情况下,国务院官员“可能不会接受任何问话或作证”。
恩格尔和另外两个委员会的主席稍后以发布声明形式予以回应,说蓬佩奥正在妨碍弹劾调查进程,把他列为通话的“见证人”。
特朗普10月1日在社交媒体“推特”说,他得出结论,调查并非关联弹劾,而是“政变”,旨在“封杀”他的多项政策,包括支持私人拥有枪支和在美墨边境修筑“隔离墙”。
中国日报网10月3日电 据《华盛顿邮报》报道,多名美国官员透露,总统特朗普曾两次利用副总统彭斯向乌克兰施压挖政治对手美国前副总统拜登的“黑料”。
一次是乌克兰新政府成立,总统泽连斯基急需获得美国的承认和支持,但特朗普指示彭斯不要参加泽连斯基的就职典礼。
另一次是发生在特朗普和泽连斯基7月25日通话之后,彭斯9月代替特朗普在华沙与泽连斯基会面时以乌克兰打击腐败不坚决为由扣下巨额援助。乌方或许意识到打击腐败包括对拜登和儿子亨特的调查。
美乌总统“电话门”让特朗普面临弹劾危机。2日,愤怒已久的特朗普终于爆发了,大战在场的路透社记者。
“特朗普总统疯了,”路透社3日报道不甘示弱。在2日的两次公开露面中,特朗普大发雷霆,狠批民主党人。他痛斥整个调查就是一场“骗局”,但自己“还一直配合”。
对于执意要问自己问题的路透社记者,特朗普大怒:我已经给你一个很长的回答了,问这位绅士(芬兰总统)一个问题。不要太没礼貌。芬兰总统听罢笑了。
而就在同一天,“电话门”事件再度升级,美国国会众议院监管委员会主席伊莱贾⋅卡明斯威胁称,如果白宫不交出所有涉案文档,将向白宫发传票。
对此,特朗普当天在与芬兰总统举行的联合记者会上说:“佩洛西发传票就像发饼干一样。”
他还告诉芬兰记者,“你们没有佩洛西,没有狡猾的希夫(国会众议院情报委员会主席),芬兰是个幸福的国家,他(芬兰总统)也是个幸福的领导人。”
特朗普在与芬兰总统一起举行的联合记者会上,愤怒地回答路透社记者问题 视频截图
联合记者会上激怒特朗普的是路透社记者梅森(Jeff Mason)。当特朗普提到民主党总统候选人乔•拜登之子亨特•拜登与乌克兰的商业联系时,梅森提问特朗普,他希望乌克兰总统泽连斯基做些什么?
这一问直接激怒了特朗普,两人在记者会现场发生了激烈冲突。
“你在问我吗?”特朗普反问道,“听我说,我们有芬兰总统在现场,问他个问题。”
“我有问题要问他,”梅森不依不饶,不过“我想先问刚才我问你的那个问题。”
这时,特朗普有些生气了,重复道,“你听到我说话了吗?问他个问题。我已经给了你很长的答案了,问这位绅士(芬兰总统)一个问题。不要太没礼貌。”
“哈哈哈...”两人拉扯到这里,连芬兰总统都被逗乐了。
尽管如此,梅森还是没有放弃。他回答说:“我不想没礼貌,我只是想给你个机会回答我的问题。”
“我啥都回答了,”特朗普明显怒了,“这是一场彻头彻尾的骗局,你知道谁参与了这场骗局吗?就是像你这样的人,还有我们国家的假新闻媒体。”
“我经常说,你们这些腐败的媒体。很多媒体,不但假,还腐败。你们也有很好的人,很好的记者。但很大程度上都是腐败的,都是假新闻,”特朗普把矛头指向了他口中的“假媒体”。
就在特朗普发怒当天,民主党警告白宫,如果不交出所有特朗普“电话门”的所有文件,就向白宫发传票。
国会众议院情报委员会主席希夫和众议院议长佩洛西还在当天的记者会上警告白宫和蓬佩奥,不要干预弹劾调查,称其阻止证人或不提供证词的行为都将被视为妨碍调查的证据。
对此,特朗普2日很快在白宫椭圆办公室做出回应。
特朗普提到,希夫上周在国会听证会上虚构了他与泽连斯基的通话内容。“这是犯罪,这是叛国,他是编的,每个字都是编的。”
“我们叫他‘狡猾的希夫’不是没有原因的,他就是个狡猾的、不诚实的家伙。”特朗普补充道。
这时,坐在他旁边的正是芬兰总统尼尼斯托。CNN称,尼尼斯托就这样安静地坐着,面无表情,一言不发。
2日,特朗普和尼尼斯托(左)在椭圆办公室会见记者 @IC Photo
接着,一位来自芬兰媒体的记者说话了,“芬兰是这个世界上最幸福的国家......”
“是的,当然了,”特朗普拍了拍旁边尼尼斯托的膝盖说,“芬兰是个幸福的国家。”
芬兰记者继续问道:“那你能学到什么呢?你能从芬兰这样一个社会民主的国家身上学到什么呢?”
“嗯,你们没有佩洛西,没有狡猾的希夫。芬兰是个幸福的国家,他(尼尼斯托)也是个幸福的领导人。”特朗普回答说。
2日当天,除了两次公开露面,特朗普也没忘记在推特上宣泄怒火。
他在推特上写道:“‘无所作为’的民主党人应该集中精力建设我们的国家,而不是把每个人的时间和精力浪费在扯淡(BULLSHIT)上。在我2016年以压倒性优势当选以来,他们一直在不停扯淡。”
原来,“通乌门”举报人提前跟他通过气
“通乌门”调查中十分高调的众议院情报委员会主席亚当·席夫,近日被爆出提前与举报人“通过气”,举报信公开前就知晓了特朗普与乌克兰总统的对话。
这似乎为他在事件初期就咬紧不放、听证会上“戏仿”特朗普通话的一系列举动提供了解释。
《纽约时报》10月2日率先报道后,席夫的发言人予以承认,但强调是举报人通过其助理转达,符合国会一贯做法。而且,席夫并没有提前知晓当事人身份或举报信的内容。
特朗普则如获至宝,形容是“大新闻”。他周三在记者会上举着《纽约时报》,指责席夫“是个骗子”,怀疑其帮助举报人写投诉信。
《纽约时报》
据《纽约时报》10月2日率先报道,这名举报人、前中央情报局官员,最早向CIA法律顾问埃尔伍德提交投诉。
但在得知白宫与国家安全委员会的法律顾问正审议投诉后,举报人开始感到担忧,因为前者正是他/她投诉的对象。为此,他/她希望通过国会来监督情报部门,遂联系上了席夫的助手。
助手在交谈中得知投诉的大致内容,建议他/她找到律师,向CIA总检察长阿克金森提交举报信;同时也向席夫转达,但没有透露举报人的身份。
文章称,当媒体刚开始报道举报信存在时,席夫已经大致知道其内容。
在私下给代理国家情报总监马奎尔致信并打电话后,席夫发布公开信,要求公布举报信内容,并暗示可能涉及特朗普及白宫官员。之后,他更是传唤马奎尔至国会,要求公开文件与作证。
这也令马奎尔办公室的员工一度感到困惑,不清楚为什么席夫会选择立即公开施压。
席夫的发言人博兰德承认:“这名举报人联系了(情报)委员会,就如何在情报界职权内投诉可能的不当行为寻求指导。”
博兰德还形容,这是所有举报人、不分两党情况下都会采取的做法,而该委员会“在任何时候都没有提前收到或浏览举报信内容。”
特朗普则抓住机会反击。在周三与芬兰总统的记者会上,他手握一份《纽约时报》,形容“这是份猛料、大新闻”,证明席夫“是个骗子”。
视频截图
特朗普还在没有证据的情况下宣称,席夫“可能帮助举报人写投诉信”。
当天早上,他还指责席夫“戏仿”自己通话的行为是“叛国”、“犯罪”,应该辞职。
“我们叫他‘不老实席夫’(shifty Schiff)是有原因的。他是一个狡猾、不诚实的家伙。”
席夫则在推特上辩解,称助理的行为符合标准流程,但却对自己扮演的角色闭口不谈。他说,当举报人寻求指导时,助理应该提醒他们找到律师并向总检察长反映。
“这才是他们应该做的。不像我们的总统,为扒竞选对手的黑料而施压外国领导人。总统不应该这么做。”
对特朗普弹劾调查推进 美驻乌前官员将赴国会作证
美国国会众议院对总统的弹劾调查继续推进,两名国务院官员同意接受国会质询,向众议院下属委员会提供证词。
总统和国务卿对调查不予认可,指认那是“欺凌”和“政变”。
【两人“配合”】
一名国务院官员10月1日私下告诉媒体记者,同意作证的国务院官员是政府前乌克兰问题特使库尔特·沃尔克和前驻乌克兰大使玛丽·约万诺维奇。
沃尔克拟3日接受众议院情报委员会、外交委员会和监督委员会闭门问话。约万诺维奇原本拟同一天接受问话,后来推迟至本月11日。
沃尔克9月27日辞去特使职务。他辞职前一天,情报委员会公开一封由一名情报机构官员书写的检举信,关联总统唐纳德·特朗普与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基7月25日一次通话。
约万诺维奇2016年8月至2019年5月出任美国驻乌克兰大使。
那名情报官员书面检举美乌领导人通话,指认美国总统以大约4亿美元军事援助为筹码,要求对方调查并获取美国前副总统、民主党人乔·拜登父子关联乌克兰的“黑料”。
拜登是2020年美国总统选举民主党热门竞选人。检举信指认白宫试图掩盖通话细节,同时指认沃尔克是美方后续“落实”通话内容、与乌方“对接”的两名官员之一。
除沃尔克和约万诺维奇,众议院3个委员会9月27日要求另外3名官员两周内到国会作证,分别是分管乌克兰政策的助理国务卿帮办乔治·肯特、美国驻欧洲联盟大使戈登·桑德兰、国务院顾问T·乌尔里克·布雷克布尔。
暂时不清楚另外3人是否同意赴国会作证。
【两人“批评”】
就众议院要求国务院官员作证,一名不愿公开姓名的共和党籍政府顾问告诉美联社记者,国务院督察长拟2日召集会议,向参议院和众议院多个委员会说明情况。
众议院由时下占据多数席位的民主党人掌控。众议院议长南希·佩洛西9月24日宣布以弹劾总统为目的,由6个委员会启动调查程序。白宫次日公开特朗普与泽连斯基通话的文字记录。
众议院情报委员会、外交委员会和监督委员会9月27日就美乌领导人通话向国务卿迈克·蓬佩奥发传票,要求他10月4日以前交出关联这一事件的文件。多家媒体报道,特朗普与泽连斯基通话时,蓬佩奥在场。
蓬佩奥10月1日向外交委员会主席、民主党人埃利奥特·恩格尔发出公开信,指认众议院民主党人要求国务院官员作证是“威胁”和“欺凌”行径,而且时间仓促,“不可行”。
按照蓬佩奥的说法,没有行政部门法律顾问在场情况下,国务院官员“可能不会接受任何问话或作证”。
恩格尔和另外两个委员会的主席稍后以发布声明形式予以回应,说蓬佩奥正在妨碍弹劾调查进程,把他列为通话的“见证人”。
特朗普10月1日在社交媒体“推特”说,他得出结论,调查并非关联弹劾,而是“政变”,旨在“封杀”他的多项政策,包括支持私人拥有枪支和在美墨边境修筑“隔离墙”。