2021年11月3日人们在成都被封锁的住宅区附近排队做核酸检测
世界各国都在和高传染度但症状轻微的新冠病毒共存，但中国却对七十多个城市实行全面和部分封控，涉及数亿人口。在疫苗普及，新冠病毒对绝大多数人不再致命的情况下，中国政府继续清零政策是否必要？效果究竟如何？许多中文推特用户在美国之音的社媒平台发表了他们的看法。
新时代的 “一党独裁，遍地是灾”
2019年年底和2020年从中国武汉爆发并扩散全世界的新型冠状病毒疫情是毫无争议的全球性灾难。说起灾难，眼下统治中国的中国共产党当局在1949年武装夺取政权之前在跟当时的国民党政权斗争的时候曾经有一个朗朗上口的文宣口号，“一党独裁，遍地是灾”，意思是国民党政权独裁专制，使全中国各地的人都不能幸免。
如今，在疫情防控问题上，许多中国人也在抱怨“一党独裁，遍地是灾”。他们抱怨中共当局在疫情刚刚发生时采取措施隐瞒疫情消息，并为此惩罚私下议论疫情的一群武汉医生（其中包括李文亮），说他们是造谣惑众（被迫屈辱地在认罪书上签字的李文亮医生后来死于疫情），然后再采取严酷的封控措施以显示当局对疫情的重视。
美国之音中文网推出“中国独步世界的疫情防控是德政还是灾难”的意见征询贴，一天之内众多推友发表了意见：
——如此反人类的操作，一整就是三年，你说是德政还是灾难？
——封的越狠，官帽越高，当然是灾难！
——我看这是变态清零，静态献忠
——压力测试，测试顺从性。
——没看法，只有感谢党
——中共是一切灾难的根源，消灭中共是人们正常生活的必须，是正义的必须。
在当今中国的疫情防控的语境中，所谓的 “静态” 是指令众人感到恐怖的封城、封小区，甚至封门。在过去的两年多的时间里，流传到网上的以音像形式展示出来的中国当局封门方式有沙石堵门，木板钉门，铁链锁门，焊枪焊门。门后的人生病了或没吃的了只能自求多福。
令人匪夷所思的防疫做法
在疫情初期，中国政府和为中国当局辩护的人说，中国一些明显不合情理的防疫措施，如禁止被封控的民众外出寻求医疗服务或者外出购买食品等做法，是经验不足导致的，无可厚非。然而，批评者说，随着疫情的延续和发展，一些明显不合情理的防疫措施不但没有改善，反而变本加厉：
——（9月5日）四川泸定6.8级地震，已遇难多人。可是（因疫情而封城的四川省省会）成都高楼剧烈摇晃时，防疫的大白仍把消防通道锁死，紧接着又大喇叭催促居民们赶紧上楼谨防交叉感染。所以，这不是防疫，而是杀人。邪恶之极，旷古未见。
中国律师包龙军在9月5日也通过推特发帖说：“四川甘孜发生6.6级地震成都震感强烈。卢思位律师于是跑楼房避震却遭保安以疫情为名拦阻。卢思位即问：是地震重要还是隔离重要，地震是现实危险。没想到同小区业主竟告诫他不要谈论政治。卢思位于是问：什么是政治？发生地震是政治？于是双方发生口角，在保安的配合下，那业主夫妇对卢思位实施了殴打。”
有网民指出，当局以疫情防控为名禁止人民躲避地震逃命的做法跟毛泽东当局1950年代末1960年代初在制造了人造大饥荒之后禁止人民逃荒讨饭保命的做法如出一辙。研究者们认为有几千万中国人在毛泽东制造的那场大饥荒中被饿死。当时到底有多少人饿死，目前也是中国的国家机密。习近平当局则把那场中共制造的大灾难称作 “艰辛探索”。
当今中国出了个世界头号防疫专家
中国官方媒体试图向全中国和全世界宣扬中国的抗疫措施是成功的典范，习近平主张的清零政策不容 “歪曲、怀疑、否定”，尽管世界卫生组织总干事谭德赛表示，考虑到新冠病毒的特性以及对未来的预期，世卫组织认为清零防疫政策是不可持续的。
中共当局对中国公众屏蔽了谭德赛的话。但在美国之音中文网意见征询贴下留言的中文推特用户显然大都认同谭德赛，不认同习近平：
——公允地说在病毒性状未知，没有疫苗，没有药物和PCR，死亡率最高冲到4%的时候，物理封锁是德政。 在疫情发展了三年，疫苗、药物等等都普及，病例以无症状为主时，再蛮干、刻舟求剑，就是愚蠢。玩政治，搞服从测试。
——一个为了证明自己（是）智力优异的傻子，不顾国际国内局势和民心地坚持“战略定力”，疫情防控该启动的时候坚决不启动，该结束的时候坚决不结束。倒行逆施其“正确路线”。现在中国除了这傻子死去是不可能有任何好消息了。
——我已经厌恶到想知道圣上什么时候驾崩。
——缺乏灵活不随形势变化一种应对方法不换肩。
——GF（注：“共匪” 的汉语拼音首字母）统治下的墙国原本就是个大监狱，从GF建政起就是。
——这里是推特，你不用像墙内一样用字母代替文字
自习近平上台以来，中共当局采取措施严厉打击批评中共政权尤其是批评习近平的人。这种严厉打击措施所引发的寒蝉效应显然也外溢到国外，外溢到在中共的网络信息封锁墙外的言论相对自由的推特上。
几乎所有留言的人都回避提及习近平的名字而是以绰号、代号取而代之，尽管他们明显是要批评习近平其人。”圣上”是中国网民给习近平起的绰号，因为他们认为习近平想称帝。“不换肩” 则是指习近平先前声言他年轻时曾经扛200斤麦子，走十裡山路不换肩，不少中国网民认为他这是明显可笑的吹牛。
重创经济和基本人权的中国式防疫
新型冠状病毒疫情流行给全世界经济造成重创，也给中国经济造成重创。中国的清零政策更被认为是中国经济下滑的主要因素之一。另外，众多的中国人哀叹，随着疫情清零政策的推行，他们的人权也受到极大的侵害。这种哀叹也反映在美国之音中文网推特账号下：
——这三年来一直生活在恐惧中，害怕自己或家人因封控核酸导致就医不及时死于非命，害怕因隔离不能见亲人最后一面送他们一程，感觉自己连最基本的人权都没有了，墙上的社会主义核心价值观却布满了大城小巷
——显而易见，这是全国监狱化新疆化。绿码是电子手铐
——共匪杂种不把中国人当人，借着防疫之名，整个中国都成新疆了。
——是12亿老百姓的囚犯，还有1亿共产党的狱警
中国和美国以及其他国家是否有可比性
在中国的疫情防控政策招致抱怨乃至愤怒之际，也有不少人为中共当局辩护。鉴于中共当局在宣传方面投入的人力物力之多（中共操控的网络水军规模上千万人），外界很难分辨这种辩护到底是出自基于事实的认知还是奉旨发言。这种言论也出现在美国之音的中文推特上：
——如果是很严重的致命病毒，这种（封控）方式或者是人类存活最后的希望，如果全世界都像中国这样清零，病毒也不会发展到现在这个程度，没有办法所以躺平的人还在嘲笑努力清零的人
——我的看法是凡是美国反对的，都说明是做对了
——是哪个国家在白宫前广场上插上100多万小白旗的？那些小白旗真美丽！
在疫情防控的问题上，中共的对内宣传一直是中国是最棒的，其他国家只有向中共统治下的中国学习才是王道；中国的疫情防控是积极的，其他国家则是所谓的躺平即破罐子破摔不在乎。与此同时，在疫情防控问题上，中共当局也采取拿美国来说事以冲抵或回避当局受到的批评。
新型冠状病毒疫情是全世界百年未遇的疫情。作为人口最多的世界发达国家，美国报告100多万人死于疫情。美国政府应对疫情的措施在美国国内受到诸多的批评，跟中国政府的举措中国人只能赞扬不能批评、批评者会被抓捕的局面形成鲜明的对照。
最后，在死亡人数方面，许多专家认为，中国当局有关中国只有五千多人死于疫情的数字并不可靠。
例如，在疫情最初爆发的武汉，中共当局开始说那里只是死亡两千多人。但那个数字受到普遍质疑之后，中国当局一下子把死亡数字提高了百分之五十。与此同时，中国当局对那里的火葬场焚化的遗体数字严加保密，甚至禁止民众拍摄或分享照片。批评者指出，将近三年来，中国疫情基本信息的不透明是始终一贯的。
美国之音将陆续就中共二十大和中国重要新闻事件推出收集华人世界民意的议题，欢迎各位踊跃发表意见。我们将把您的意见纳入我们的报道和讨论中。我们坚信，公民社会的建设和维持有赖于政见的公开表达和说理。
2021年11月3日人们在成都被封锁的住宅区附近排队做核酸检测
世界各国都在和高传染度但症状轻微的新冠病毒共存，但中国却对七十多个城市实行全面和部分封控，涉及数亿人口。在疫苗普及，新冠病毒对绝大多数人不再致命的情况下，中国政府继续清零政策是否必要？效果究竟如何？许多中文推特用户在美国之音的社媒平台发表了他们的看法。
新时代的 “一党独裁，遍地是灾”
2019年年底和2020年从中国武汉爆发并扩散全世界的新型冠状病毒疫情是毫无争议的全球性灾难。说起灾难，眼下统治中国的中国共产党当局在1949年武装夺取政权之前在跟当时的国民党政权斗争的时候曾经有一个朗朗上口的文宣口号，“一党独裁，遍地是灾”，意思是国民党政权独裁专制，使全中国各地的人都不能幸免。
如今，在疫情防控问题上，许多中国人也在抱怨“一党独裁，遍地是灾”。他们抱怨中共当局在疫情刚刚发生时采取措施隐瞒疫情消息，并为此惩罚私下议论疫情的一群武汉医生（其中包括李文亮），说他们是造谣惑众（被迫屈辱地在认罪书上签字的李文亮医生后来死于疫情），然后再采取严酷的封控措施以显示当局对疫情的重视。
美国之音中文网推出“中国独步世界的疫情防控是德政还是灾难”的意见征询贴，一天之内众多推友发表了意见：
——如此反人类的操作，一整就是三年，你说是德政还是灾难？
——封的越狠，官帽越高，当然是灾难！
——我看这是变态清零，静态献忠
——压力测试，测试顺从性。
——没看法，只有感谢党
——中共是一切灾难的根源，消灭中共是人们正常生活的必须，是正义的必须。
在当今中国的疫情防控的语境中，所谓的 “静态” 是指令众人感到恐怖的封城、封小区，甚至封门。在过去的两年多的时间里，流传到网上的以音像形式展示出来的中国当局封门方式有沙石堵门，木板钉门，铁链锁门，焊枪焊门。门后的人生病了或没吃的了只能自求多福。
令人匪夷所思的防疫做法
在疫情初期，中国政府和为中国当局辩护的人说，中国一些明显不合情理的防疫措施，如禁止被封控的民众外出寻求医疗服务或者外出购买食品等做法，是经验不足导致的，无可厚非。然而，批评者说，随着疫情的延续和发展，一些明显不合情理的防疫措施不但没有改善，反而变本加厉：
——（9月5日）四川泸定6.8级地震，已遇难多人。可是（因疫情而封城的四川省省会）成都高楼剧烈摇晃时，防疫的大白仍把消防通道锁死，紧接着又大喇叭催促居民们赶紧上楼谨防交叉感染。所以，这不是防疫，而是杀人。邪恶之极，旷古未见。
中国律师包龙军在9月5日也通过推特发帖说：“四川甘孜发生6.6级地震成都震感强烈。卢思位律师于是跑楼房避震却遭保安以疫情为名拦阻。卢思位即问：是地震重要还是隔离重要，地震是现实危险。没想到同小区业主竟告诫他不要谈论政治。卢思位于是问：什么是政治？发生地震是政治？于是双方发生口角，在保安的配合下，那业主夫妇对卢思位实施了殴打。”
有网民指出，当局以疫情防控为名禁止人民躲避地震逃命的做法跟毛泽东当局1950年代末1960年代初在制造了人造大饥荒之后禁止人民逃荒讨饭保命的做法如出一辙。研究者们认为有几千万中国人在毛泽东制造的那场大饥荒中被饿死。当时到底有多少人饿死，目前也是中国的国家机密。习近平当局则把那场中共制造的大灾难称作 “艰辛探索”。
当今中国出了个世界头号防疫专家
中国官方媒体试图向全中国和全世界宣扬中国的抗疫措施是成功的典范，习近平主张的清零政策不容 “歪曲、怀疑、否定”，尽管世界卫生组织总干事谭德赛表示，考虑到新冠病毒的特性以及对未来的预期，世卫组织认为清零防疫政策是不可持续的。
中共当局对中国公众屏蔽了谭德赛的话。但在美国之音中文网意见征询贴下留言的中文推特用户显然大都认同谭德赛，不认同习近平：
——公允地说在病毒性状未知，没有疫苗，没有药物和PCR，死亡率最高冲到4%的时候，物理封锁是德政。 在疫情发展了三年，疫苗、药物等等都普及，病例以无症状为主时，再蛮干、刻舟求剑，就是愚蠢。玩政治，搞服从测试。
——一个为了证明自己（是）智力优异的傻子，不顾国际国内局势和民心地坚持“战略定力”，疫情防控该启动的时候坚决不启动，该结束的时候坚决不结束。倒行逆施其“正确路线”。现在中国除了这傻子死去是不可能有任何好消息了。
——我已经厌恶到想知道圣上什么时候驾崩。
——缺乏灵活不随形势变化一种应对方法不换肩。
——GF（注：“共匪” 的汉语拼音首字母）统治下的墙国原本就是个大监狱，从GF建政起就是。
——这里是推特，你不用像墙内一样用字母代替文字
自习近平上台以来，中共当局采取措施严厉打击批评中共政权尤其是批评习近平的人。这种严厉打击措施所引发的寒蝉效应显然也外溢到国外，外溢到在中共的网络信息封锁墙外的言论相对自由的推特上。
几乎所有留言的人都回避提及习近平的名字而是以绰号、代号取而代之，尽管他们明显是要批评习近平其人。”圣上”是中国网民给习近平起的绰号，因为他们认为习近平想称帝。“不换肩” 则是指习近平先前声言他年轻时曾经扛200斤麦子，走十裡山路不换肩，不少中国网民认为他这是明显可笑的吹牛。
重创经济和基本人权的中国式防疫
新型冠状病毒疫情流行给全世界经济造成重创，也给中国经济造成重创。中国的清零政策更被认为是中国经济下滑的主要因素之一。另外，众多的中国人哀叹，随着疫情清零政策的推行，他们的人权也受到极大的侵害。这种哀叹也反映在美国之音中文网推特账号下：
——这三年来一直生活在恐惧中，害怕自己或家人因封控核酸导致就医不及时死于非命，害怕因隔离不能见亲人最后一面送他们一程，感觉自己连最基本的人权都没有了，墙上的社会主义核心价值观却布满了大城小巷
——显而易见，这是全国监狱化新疆化。绿码是电子手铐
——共匪杂种不把中国人当人，借着防疫之名，整个中国都成新疆了。
——是12亿老百姓的囚犯，还有1亿共产党的狱警
中国和美国以及其他国家是否有可比性
在中国的疫情防控政策招致抱怨乃至愤怒之际，也有不少人为中共当局辩护。鉴于中共当局在宣传方面投入的人力物力之多（中共操控的网络水军规模上千万人），外界很难分辨这种辩护到底是出自基于事实的认知还是奉旨发言。这种言论也出现在美国之音的中文推特上：
——如果是很严重的致命病毒，这种（封控）方式或者是人类存活最后的希望，如果全世界都像中国这样清零，病毒也不会发展到现在这个程度，没有办法所以躺平的人还在嘲笑努力清零的人
——我的看法是凡是美国反对的，都说明是做对了
——是哪个国家在白宫前广场上插上100多万小白旗的？那些小白旗真美丽！
在疫情防控的问题上，中共的对内宣传一直是中国是最棒的，其他国家只有向中共统治下的中国学习才是王道；中国的疫情防控是积极的，其他国家则是所谓的躺平即破罐子破摔不在乎。与此同时，在疫情防控问题上，中共当局也采取拿美国来说事以冲抵或回避当局受到的批评。
新型冠状病毒疫情是全世界百年未遇的疫情。作为人口最多的世界发达国家，美国报告100多万人死于疫情。美国政府应对疫情的措施在美国国内受到诸多的批评，跟中国政府的举措中国人只能赞扬不能批评、批评者会被抓捕的局面形成鲜明的对照。
最后，在死亡人数方面，许多专家认为，中国当局有关中国只有五千多人死于疫情的数字并不可靠。
例如，在疫情最初爆发的武汉，中共当局开始说那里只是死亡两千多人。但那个数字受到普遍质疑之后，中国当局一下子把死亡数字提高了百分之五十。与此同时，中国当局对那里的火葬场焚化的遗体数字严加保密，甚至禁止民众拍摄或分享照片。批评者指出，将近三年来，中国疫情基本信息的不透明是始终一贯的。
美国之音将陆续就中共二十大和中国重要新闻事件推出收集华人世界民意的议题，欢迎各位踊跃发表意见。我们将把您的意见纳入我们的报道和讨论中。我们坚信，公民社会的建设和维持有赖于政见的公开表达和说理。