外媒:令人窒息的现实!习近平治下,革命语言回归

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年5月30日 6点57分 PT
  返回列表
74256 阅读
35 评论
美国之音

资料照:解放军士兵列队在中国领导人习近平画像以及他提出的“能打胜仗,作风优良”的口号前走过。(2015年8月22日)

编者按:这是邓聿文为美国之音撰写的评论文章。这篇特约评论不代表美国之音的观点。

脱口秀演员李昊石的所谓“辱军”事件肇始于李昊石用“作风优良,能打胜仗”来形容野狗的生存能力强悍。而这两个词恰恰是习近平2013年为解放军做的指示和要求,是只能用于解放军的专有词语,不可将其意转嫁挪作他用。

中国是个口号治国的社会,这不是中国独有的现象,而是共产党政权的一个共同特征。但是习近平上台后,在口号治国方面胜过他的前任,除了毛泽东。他造了大量的政治“新词”进入中国的政治生活,成了党的政治文化的一部分,影响深远。这些新词大致可以分为两类,一类是伴随某个阶段的国家发展目标和任务提出的,如中国梦、精准扶贫、供给侧改革、一带一路、人类命运共同体、中国式现代化等,可算与时俱进;一类是要彰显和维护中共统治及他个人权力的,如两个维护、两个确立、四个自信、不忘初心、牢记使命、党领导一切、伟大斗争、政治规矩、政治建设、根本遵循、关键少数,等等,带有典型的习式特色。

从控制话语到控制思想和控制一切

奥维尔在他的《一九八四》这部小说中为我们虚构了一个极权国家大洋国,它的统治者“老大哥”和“英社党”统治人民的一种方式是“新话”,党的口号就是,“谁能控制话语,就能控制思想,谁能控制思想,就能控制一切”。新话是大洋国的官方语言,乃为控制人民思想而专门发明的。习“创造”的这些政治“新词”也频繁出现在党的文件、报告、领导人讲话、对外交流、报刊宣传、干部学习、学生课堂以及专家学者的演讲与论文里,成为党在新时期的“新话”和意识形态,它们构成习近平思想的主要内容,也是中共向外输出的“政治文化”。

习的政治“新词”特别是后一类,可以把它们称为革命词语或革命大词,因为它们本质上是一个革命党的政治文化的言说表现。这类语词人们耳熟能详的还有人民领袖、舵手统帅、舆论斗争、自我革命、红色文化、政治面貌、政治安全、政治家办报、历史虚无主义、境外敌对势力、忘我之心不死、我将无我。虽然有些革命语词从毛时代就一直延续下来——就此而言,并非政治“新词”,然而,到习这儿,他把这些革命语词的含义复活了。

革命党以推翻一个旧世界为己任,革命文化和革命语言讲究一种鲜明的政治导向性和强烈的鼓动性,诉诸人们的内在情感。这种革命文化和革命语言在文革走向极端,变成了一种革命的大词,但也就失去了革命语言原本具有的活泼和情感性,干瘪无趣,内容空洞。如文革流行的千万不要忘记阶级斗争、无产阶级专政、继续革命、大批判、臭老九、黑五类等。用一些研究者的话来说,文革时期的政治语言具有格式化、刻板化、标准化、粗野化的特征,强烈的政治色彩遮蔽了语言使用者的个体情感,导致语言内涵日益苍白,表意功能日益弱化,语言活力日益萎缩;由于丧失了个性化语言的表达空间,也使得空话、套话、大话过多的现象盛行。

这种情况在今天又被复活。曾几何时,鉴于革命语言在文革达到极致,让人们对这种表达方式憎恶到极点。文革结束后,思想解冻,此类貌似崇高神圣的政治语言成了小说家和艺术家们无情嘲笑的对象。比如王朔和王小波的小说,就有大量这样的描写;尤其《编辑部的故事》和《我爱我家》这两部室内情景喜剧,它们人物对话的基调建立在革命语言的反讽上,那些革命语言通过剧中人物“一本正经”地说出来,其内在的荒谬性立刻显露无疑,引起观众强烈共鸣,达到消解这些政治语言意义的戏剧效果,以致它们成了中国情景喜剧的经典,至今不能超越。用今天当权者的标准看,无论是二王的小说,还是这两部情景喜剧,对政治语言的肆意嘲弄,其对政权的冒犯,比李昊石事件要严重得多。可在当时,观众都没把它当回事,审查机构也习以为常。这从一个侧面反映那个时代政治文化的相对宽松。

习运用革命语言驾轻就熟

然而,这一切随着习近平的上台,烟消云散。习对政治的严控,不是一步到位,而有个逐步发酵的过程,初期是试探性的,等到成为核心,权力稳固,就不再半遮半掩,而原形毕露。习在建立极权统治的这一过程中,一个重要的方面就是重新借鉴和引入中共的革命文化和革命语言进入党的政治生活。革命文化和革命语言当然从来不曾远离中共,但在改革开放的大部分时间里,由于要和西方接轨,它渐渐隐身。而习一直保留着他年轻时所受的革命意识形态尤其是文革话语的教育,这使他接受和运用这一套革命语言的表达方式,驾轻就熟,毫无违和感,并在新的时代条件下稍稍加以改造,就能推陈出新。比如习爱在讲话中引毛的诗词,他曾在一次发言中说,昨天是“雄关漫道真如铁”,今天是“人间正道是沧桑”,明天是“长风破浪会有时”,这就是典型的革命大词,在毛那儿,这几句诗还表现出一种革命浪漫主义和革命乐观主义,但在习这儿,只剩下一种不知所云的装腔作势。

不过,要想革命语言和革命大词在新的政治现实下成为中国流行的政治文化,就必须设立一层保护机制,对敢于讥讽、挑战这种革命语言的行为,不管有意还是无意,都要进行打压,让人觉得革命大词神圣不可侵犯,这也就是外界看到的,官方这些年来划定的政治敏感词越来越多的原因。若有人触碰了这些敏感词,轻得通报批评,重得判刑。李昊石不幸错用了“作风优良,能打胜仗”这两个革命大词,把它用在不该用的对象身上。相对而言,这两个词本身不像“新时代”、“全过程民主”或者“宪政”、“人权”一类词带有很强的政治色彩,可由于被大众默认为是解放军的“专利”,也就不能有人对它随意造次,其意思不能随意被转作他用,否则也是触犯革命语言的政治禁忌。对人们来说,比起那些被明确圈定不能触碰的政治敏感词,此类词语的运用要更加小心,因为在出问题前,谁也不知道它能不能被“冒犯”。

可以说,李昊石事件见证了革命语言和革命大词的回归。这是习近平时代的政治,它反映了一种令人窒息的现实。

老六生
1 楼
美国目前的woke运动 和文化大革命有什么区别? .. 黑人美人鱼 不就是文化大革命的破四旧? 肆无忌惮地消灭传统文化 .. 美国,自己照一下镜子
S
SDcard
2 楼
狗按照主人的意思去叫唤不代表主人的意见,万一被老虎吃了,这是狗自己的事,和狗主人木有任何关系,做盎撒纳粹的狗粮低端耗材真的太苦命了。
斯巴达300城管
3 楼
BLM大战川卫兵!哈哈金三舔哪?
面窝吃油条
4 楼
这标题写的,别告诉我你们在怀念江泽民???
c
chtoto
5 楼
有吗?没有生存空间,狗粮和反贼才这么敏感吗?
s
santan
6 楼
傻逼五毛蛆就喜欢主子的屎 哈哈哈 马上屎都要吃不饱了
p
pillow
7 楼
我儿子上幼儿园的时候,black不能说,现在上小学,连colored也不能说了,这tm才令人窒息。而且我自觉的不敢反抗,因为听说邻国有个敢反抗,不愿意管一个认知变性的男学生叫she只叫他名字的老师被开除了。 [1评]
D
DLGJZD
8 楼
袁二其实就一个文革余孽。
w
wmqjsgg
9 楼
文革毒瘤
五十而立
10 楼
革命语言是历史和时代的写照。以下这些都是广为传播的革命语言: I have a dream. Make love, not war. BLM Me too MAGA Let’s Go Brandon Woke Pride
金三
11 楼
太好了,支持包子,墙內爱国中国人矿不好好学习你的语录,干死这群二货。打他们跪唱国歌。
P
Phillip
12 楼
归根到底八个字:(习主席)作风优良,能打胜仗。
榴莲车
13 楼
美国人觉得窒息就对了。
孤独的谋杀者
14 楼
本人邻居3户,一户住一楼,一户住顶楼,一户住水池旁,3户都收养了许多流浪狗,遛狗时都喜欢攻击其他住户的大型犬,互有胜负,3户人家都吹嘘他们家的流浪狗作风优良,能打胜仗 [1评]
k
kk1977
15 楼
你确定black不能说吗?black跟chinese一样是中性的词。在正式场合用都没问题。
s
skyfall
16 楼
那就好好生活
17 楼
革命语言在台湾省回归还差不多吧? 台湾省民进党确实够窒息哈? 智商是一个奢侈品。
b
brucesui
18 楼
哈哈,之阴
b
brucesui
19 楼
你家住流浪狗窝。
b
brucesui
20 楼
金三在舔洋爹肛门,已经舔脱肛了。
总统转世
21 楼
中国人本来就只配生活在这样的环境里,这是中国人民自己的选择。你看看这个园子里的中国小刘和五毛水军就可以了。他们可是真心拥护自己政府的。我们外国人操什么心。让中国人愉快地生活,我们自己享受民主自由,不香吗?哈哈哈哈哈哈
n
nyzyc
22 楼
等到成了腊肉的那一天。
文强
23 楼
慢慢朝鲜化 墙国韭菜人矿玩得开心
c
csccpmz
24 楼
革命无罪,造反有理。
郑长仁
25 楼
肥大美帝国务卿昭告世人:“我们撒谎,我们造谣,我们偷窃。。。” =》 我们无恶不作啊!
五十而立
26 楼
你倒也说得没错,糖是甜的🤣。不然你以为留园评论区里面都在吵什么?不就是美阴法胱们多管闲事,老是为跟它们无关的中国人的事而操心嘛。
d
daren
27 楼
小学薄屎生、红小兵习腚瓶酷爱画皮恶魔地主崽子毛贼洞的死相,坚决要往地狱狂奔进去不罢休。
维基解密3
28 楼
记得毛腊肉时期,疯狂迫害致死的都是党员干部,这个大家不会痛心。唯一痛心的是这个国家经济完蛋了,那时候中国经济排名世界倒数第三,与非洲大草原上拿标枪插动物的酋长国黑猴子一样的经济增长成就。
p
pillow
29 楼
: 我确定,而且我想我写的语境已经很明确我的意思这个black是指肤色,而不是在说这个字不可以在任何场景不能用。
不锈钢丝
30 楼
和平竞争一点戏都没有,丑狗病毒只能放狗咬了
火星滚滚
31 楼
西霉又被刺激到了。哈哈这玻璃心啊
k
kk1977
32 楼
: Black用在肤色上就是中性词,没有贬义。左派媒体用black这个词,拜登演讲用black这个词,怎么到你小孩幼儿园不能用了?这根本不make sense。
b
bignoseyan
33 楼
美国之音 垃圾媒体!呆蛙制作!
方俊
34 楼
Make America Great Again 流浪狗们说是自由民主的政治语言、语言!
a
anywho
35 楼
1450詐騙畜也一樣、 天天胡吹假民煮、人權啊?痔油啊? 為什麼關闭中天、 為什麼看到詐騙𡷊視頻採訪支台巴時,這個不能說、那個也不能講、 Cnmd 假民主!