美国空姐工作65年坚持不退休 优雅热情受好评

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年7月2日 20点49分 PT
  返回列表
76334 阅读
9 评论
译言网

贝蒂·纳什 (Bette Nash) ,是美国航空公司(American Airlines)的一位空姐,现年86岁的她仍然在工作,并且坚称她没有要退休的打算。

出生于弗吉尼亚州马纳萨斯的贝蒂,在65年前就开始工作了,最初服务的公司是美国的东方航空公司(Eastern Air Lines),而当公司在1991年停业后,她就成为了美国航空公司的一员。

从21岁到86岁,尽管外界环境发生了翻天覆地的变化,但贝蒂的工作几乎没有改变,为乘客们提供安全指导,推着小餐车送餐食等等。虽然在外人看来有些乏味,但贝蒂却非常喜欢,她自称是发自内心的热爱空姐的工作。

按照贝蒂的说法,她16岁的时候第一次乘坐飞机出行,很快就爱上了“机组人员的漂亮外表和彬彬有礼的举止”,从那时开始她就立志成为一名空姐。

而半个多世纪过去后,她依然是空姐,同时也创造了一项吉尼斯世界纪录,成为了职业生涯最长的空姐。

贝蒂的工作始于1957年,当时还没有打印出来的机票,都是手写的,而航班时间和座位分配表等,都用粉笔写在机场的黑板上,“那样的日子已经一去不复返了”,贝蒂如此说。

此外当时的机票价格比起现在也显得很便宜,“只需要12美元(按照现在的汇率,约80RMB),而且还不用提前预订”,多少有些外出乘坐公共汽车的感觉。

而当时贝蒂还会给乘客们分发香烟,而且所提供的餐食中还有龙虾,和现在真是完全不同了。

在贝蒂看来,还有一个重大的变化,那就是空姐的着装。

“刚开始时,我们的衣服非常保守”,贝蒂如此说道。从贝蒂年轻时的照片可以知道,数十年前空姐们穿的是长裙,裙摆可以遮住小腿,但现在空姐们几乎都穿短裙了,裙摆在膝盖之上。而有的航空公司还为空姐们准备了裤装,让行动更为自如。

虽然有很多的改变,但贝蒂在接受采访时表示,有一些东西是不变的,那就是给予乘客们“一点爱和关注”。

据悉,贝蒂留给乘客们最深的印象就是她的端庄优雅以及热情好客,“她用微笑迎接每一张脸,她的制服永远是完美无瑕的”,有乘客如此描述贝蒂。

还有乘客表示,“我每年飞行数十万英里,每当看到贝蒂在飞机上,我就感觉自己很幸运,这对我来说就是最好的一次飞行了”。

随着年龄的增长,贝蒂也有了点儿“特权”,比如她可以挑选想要飞行的航班,她最喜欢纽约-波士顿-华盛顿特区这条线路,这样她就可以及时回家,与身患残疾的儿子说声晚安。

而因为基本上相同的路线,她也认识了一些固定飞行的乘客,并建立了不错的友谊。贝蒂称自己现在依然足够强壮,可以将生病的乘客拖入过道,并对他们进行心肺复苏术。

http://www.slate.fr/story/230048/86-ans-record-plus-longue-carriere-hotesse-de-lair-guinness-world-records

陈子昂
1 楼
真是一个幸福的人呐!当她给你提供一杯咖啡后,你享受着咖啡,她享受着你的享受!
6
696mg
2 楼
简单的事,连续做了65年,她就是不简单的人;平凡的岗位,能够坚持65年,她就是不平凡的人。钦佩,钦佩,祝愿她做到100岁,创造人生奇迹!
走西口
3 楼
只有不发达落后的国家如墙国,把空务当“小姐”的!不就是个一般的行业嘛?
p
pilla
4 楼
传奇,对劳动者的保护不是嘴上说说。
秃尾巴
5 楼
年轻时真漂亮
魏延
6 楼
努力工作的人值得敬佩,但是霸占着岗位不让有能力的人上位那就有点无赖了,86岁的工作能力能和26岁一样么?特别是空姐这样需要体力支持的工作 [1评]
B
BlueTide
7 楼
年龄歧视在美国是违法的。 美国空乘人员常期短缺,少有空姐,多为空嫂和空奶。
a
abcd12377
8 楼
年轻时候真漂亮
不同声音
9 楼
: 这点我是支持美国的,好的东西就要学习,看国内新闻有的招聘单位连35岁以上都不招,太过了。