当黑暗降临布查时,“女巫”们就会出现,因为那时俄罗斯的攻击无人机开始蜂拥而至。
据英国广播公司BBC报道,“布查女巫”是一支志愿防空部队,其成员几乎全部为女性。随着越来越多的男性被派往前线,她们现在正成为保护乌克兰天空的主力军。
这些女性在白天是教师、医生甚至美甲师,而保家卫国则成了她们的夜班工作。
许多人表示,这也从侧面反映了俄罗斯占领布查地区,他们所感受到的无力感。
空袭和古老的装备
“我51岁,体重100公斤,不能跑步。我以为他们会打发我走,但没想到却录用了我!”瓦伦蒂娜回忆道,她是一名兽医,今年夏天加入了无人机反制组织,现在的呼号是Valkyrie。
她谈到了被派往前线的朋友和其他在战斗中牺牲的人,这也是她承担这份工作的原因之一。“我能做这项工作。装备很沉,但我们女人可以做到。”瓦伦蒂娜证实了这一点——几个小时后,该地区启动了空中警报。她的部队从树林里的基地出发,我们跟着他们的皮卡车在黑暗中颠簸着驶向田野中央。四人小组跳下卡车,开始安装武器。
这些机枪来自另一个时代:两挺马克沁机枪是 1939 年制造的,弹药箱上印有苏联时代的红星。谢尔盖是队里唯一的男性,他必须手动倒入瓶装水作为冷却剂——这是所有可用的东西。乌克兰最好的装备正在前线,并且还不断要求其盟友提供更多。
但这些古老的武器保养得无可挑剔,“女巫”们说,自夏天以来,她们已经击落了三架无人机。瓦伦蒂娜说:“这是一份紧张的工作。我们必须集中精力,听最细微的声音。”
她的朋友伊娜 (Inna) 也刚过50岁,刚刚开始第一次行动。“是的,这很可怕,就像生孩子一样,但我还是生了三次。”她笑着告诉我,她自己的呼号是Cherry。
作为一名数学老师,她偶尔需要从树林里赶回来上课。“我把衣服放在车里,穿上高跟鞋,涂上口红,传授知识。然后回到车里,在拐角处快速换好衣服出发。”
“男人都走了,但我们还在。乌克兰女人还有什么做不到的?我们什么都能做。”
目前尚无关于志愿部队总数或参与其中的女性人数的公开数据。但由于俄罗斯几乎每晚都会派出无人机,女性防空部队的存在有助于在大型城镇周围形成一道额外的屏障。
没有男人剩下
志愿者的指挥官安德烈·韦拉蒂是一个身材魁梧的男人,刚从战斗最激烈的顿巴斯地区东部的波克罗夫斯克回来。
“烟花绽放,无休无止”,他笑着描述道。
他曾经在布查地区指挥约200名机动防空部队并在夜间宵禁期间巡逻,其中许多人并不适合服完整军事服务。随后,乌克兰修改了动员法,急需更多士兵,许多人突然发现自己有了上前线的资格。“我的士兵中大约有 90% 都参军了,另外 10% 的人像老鼠一样四处躲藏。我们人丁寥落,”韦拉蒂直言不讳地说,“只有没有腿或半个头骨的人。”
他面临一个选择:是让未达到入伍年龄的男性担任这些职务,还是招募女性。
“起初这就像一个笑话:‘让我们招募女性!’人们对她们、对军队没有多少信任。但这种情况确实发生了变化。”他说。
“女巫”们在周末接受更多样化的军事训练。记者到访的那天,她们接受了第一次突袭建筑物的训练——她们在农场外屋的废墟中练习,用步枪在空门口四处搜寻,然后小心翼翼地从旁边走过。
尽管有些人天生看起来就比其他人有说服力,但这些女性的承诺和专注是显而易见的——她们这样做的原因具有深刻的个人色彩。
“我记得家园被占领时的那种恐怖,我记得我孩子的尖叫声,”瓦伦蒂娜叹了口气告诉记者,“我记得我们逃跑时看到的尸体。”
她的家人逃离了布查,在途中目睹了被烧毁的坦克、死去的士兵和平民。她说,在一个俄罗斯检查站,一名士兵让他们摇下车窗,然后用枪指着她儿子的头。
她心里充满了平静的愤怒。
“生活已经改变,我们所有的计划都被打乱了。但我来这里是为了帮助加快这场战争的结束。没有我们,战争就不会结束。”
办公室经理安雅 (Anya) 是另一位“志愿女巫”,她脚穿军靴,手拿步枪,踩着碎玻璃和瓦砾。她今年52岁,觉得军事训练让她充满力量。
“在占领区,我感到自己活着毫无意义。我既不能帮助别人,也不能保护自己。我想学会如何使用武器,这样我就能派上用场了。”
在她们位于森林中的基地,其中一名“女巫”分享了一个令人毛骨悚然的故事。布查被占领后,俄罗斯军队开始挨家挨户搜捕。他们强奸、谋杀。后来有一天,谣言四起,说占领者要来杀孩子。“对于那天做出的决定,我永远不会原谅俄罗斯人。”她说。当她开始学习保护自己、家人和国家时,她第一次感到轻松。
“来这里真的有帮助,”她平静地告诉我,“因为我再也不会像受害者一样坐在那里,再也不会那么害怕了。”
当黑暗降临布查时,“女巫”们就会出现,因为那时俄罗斯的攻击无人机开始蜂拥而至。
据英国广播公司BBC报道,“布查女巫”是一支志愿防空部队,其成员几乎全部为女性。随着越来越多的男性被派往前线,她们现在正成为保护乌克兰天空的主力军。
这些女性在白天是教师、医生甚至美甲师,而保家卫国则成了她们的夜班工作。
许多人表示,这也从侧面反映了俄罗斯占领布查地区,他们所感受到的无力感。
空袭和古老的装备
“我51岁,体重100公斤,不能跑步。我以为他们会打发我走,但没想到却录用了我!”瓦伦蒂娜回忆道,她是一名兽医,今年夏天加入了无人机反制组织,现在的呼号是Valkyrie。
她谈到了被派往前线的朋友和其他在战斗中牺牲的人,这也是她承担这份工作的原因之一。“我能做这项工作。装备很沉,但我们女人可以做到。”瓦伦蒂娜证实了这一点——几个小时后,该地区启动了空中警报。她的部队从树林里的基地出发,我们跟着他们的皮卡车在黑暗中颠簸着驶向田野中央。四人小组跳下卡车,开始安装武器。
这些机枪来自另一个时代:两挺马克沁机枪是 1939 年制造的,弹药箱上印有苏联时代的红星。谢尔盖是队里唯一的男性,他必须手动倒入瓶装水作为冷却剂——这是所有可用的东西。乌克兰最好的装备正在前线,并且还不断要求其盟友提供更多。
但这些古老的武器保养得无可挑剔,“女巫”们说,自夏天以来,她们已经击落了三架无人机。瓦伦蒂娜说:“这是一份紧张的工作。我们必须集中精力,听最细微的声音。”
她的朋友伊娜 (Inna) 也刚过50岁,刚刚开始第一次行动。“是的,这很可怕,就像生孩子一样,但我还是生了三次。”她笑着告诉我,她自己的呼号是Cherry。
作为一名数学老师,她偶尔需要从树林里赶回来上课。“我把衣服放在车里,穿上高跟鞋,涂上口红,传授知识。然后回到车里,在拐角处快速换好衣服出发。”
“男人都走了,但我们还在。乌克兰女人还有什么做不到的?我们什么都能做。”
目前尚无关于志愿部队总数或参与其中的女性人数的公开数据。但由于俄罗斯几乎每晚都会派出无人机,女性防空部队的存在有助于在大型城镇周围形成一道额外的屏障。
没有男人剩下
志愿者的指挥官安德烈·韦拉蒂是一个身材魁梧的男人,刚从战斗最激烈的顿巴斯地区东部的波克罗夫斯克回来。
“烟花绽放,无休无止”,他笑着描述道。
他曾经在布查地区指挥约200名机动防空部队并在夜间宵禁期间巡逻,其中许多人并不适合服完整军事服务。随后,乌克兰修改了动员法,急需更多士兵,许多人突然发现自己有了上前线的资格。“我的士兵中大约有 90% 都参军了,另外 10% 的人像老鼠一样四处躲藏。我们人丁寥落,”韦拉蒂直言不讳地说,“只有没有腿或半个头骨的人。”
他面临一个选择:是让未达到入伍年龄的男性担任这些职务,还是招募女性。
“起初这就像一个笑话:‘让我们招募女性!’人们对她们、对军队没有多少信任。但这种情况确实发生了变化。”他说。
“女巫”们在周末接受更多样化的军事训练。记者到访的那天,她们接受了第一次突袭建筑物的训练——她们在农场外屋的废墟中练习,用步枪在空门口四处搜寻,然后小心翼翼地从旁边走过。
尽管有些人天生看起来就比其他人有说服力,但这些女性的承诺和专注是显而易见的——她们这样做的原因具有深刻的个人色彩。
“我记得家园被占领时的那种恐怖,我记得我孩子的尖叫声,”瓦伦蒂娜叹了口气告诉记者,“我记得我们逃跑时看到的尸体。”
她的家人逃离了布查,在途中目睹了被烧毁的坦克、死去的士兵和平民。她说,在一个俄罗斯检查站,一名士兵让他们摇下车窗,然后用枪指着她儿子的头。
她心里充满了平静的愤怒。
“生活已经改变,我们所有的计划都被打乱了。但我来这里是为了帮助加快这场战争的结束。没有我们,战争就不会结束。”
办公室经理安雅 (Anya) 是另一位“志愿女巫”,她脚穿军靴,手拿步枪,踩着碎玻璃和瓦砾。她今年52岁,觉得军事训练让她充满力量。
“在占领区,我感到自己活着毫无意义。我既不能帮助别人,也不能保护自己。我想学会如何使用武器,这样我就能派上用场了。”
在她们位于森林中的基地,其中一名“女巫”分享了一个令人毛骨悚然的故事。布查被占领后,俄罗斯军队开始挨家挨户搜捕。他们强奸、谋杀。后来有一天,谣言四起,说占领者要来杀孩子。“对于那天做出的决定,我永远不会原谅俄罗斯人。”她说。当她开始学习保护自己、家人和国家时,她第一次感到轻松。
“来这里真的有帮助,”她平静地告诉我,“因为我再也不会像受害者一样坐在那里,再也不会那么害怕了。”